- 17 Ağustos 2016
- 3.746
- 4.199
-
- Konu Sahibi melankolik_24
- #101
Adres sormak demedim yol tarif etmek dedim. Belki cok abartili bir örnekti evet. Bilmem ne caddesi boyunca düz git sonra saga dön bilmem ne demeyi tabiki biliyorum ama adres tarifinde dilin yaninda oryantasyon beceresi de gerekiyor. Belki o yüzden bocaliyorum. Tabiki ingilterede yol sorabilirim tarif edebilirim siparis verebilirim. Benim anlatmak istedigim pratik konusmak. Düsünmeden takilmadanBu benim anlayabilecegim birsey degil
İlk defa 12 yasimda ingiltereye gittigimde de adres soruyordum hatta kaybolmustum eve donebilmek icin bayagi bi adres sormustum , cevremdeki herkes de benim gibi, o yuzden pek anlayamiyorum ben sizin olayinizi
şu yabancı dizilerden nasıl ingilizce öğreniliyor taktik verir misiniz yaDil ögrenmenin kolay oldugunu iddia etmedim ancak imkansiz degil. 3 dili ana dil seviyesinde biliyorum. Fransizcayi yillarca okulda gördüm (10 yasimdan itibaren). Lise sonda halen fransizcam berbatti. Niye? Cünkü sadece okulda 2 saat derste görüyordum. Etrafta, dizi filmde duymuyordum.
Sonra mecburen bir iş için hep Fransizca konusmak zorunda kaldim ve 2 ayda baya baya sohbet ediyordum.
Demek neymis? Önemli olan pratik, kulagin o dile alişmasi. Ve kendin heo konusman. Inglizceyi mesela tamamen dizi film kitaptan dolayi ana dilim gibi konusuyorum.
Ve evet, Inglizce master yapmis birinin, bir yol tarif edememesi korkunc. Konusamadigi dili, nasil ögrencilere ögretecek?
Ama bunun icin pratik yapman lazim bol bol ve utanmaman lazim en onemlisiAdres sormak demedim yol tarif etmek dedim. Belki cok abartili bir örnekti evet. Bilmem ne caddesi boyunca düz git sonra saga dön bilmem ne demeyi tabiki biliyorum ama adres tarifinde dilin yaninda oryantasyon beceresi de gerekiyor. Belki o yüzden bocaliyorum. Tabiki ingilterede yol sorabilirim tarif edebilirim siparis verebilirim. Benim anlatmak istedigim pratik konusmak. Düsünmeden takilmadan
şu yabancı dizilerden nasıl ingilizce öğreniliyor taktik verir misiniz ya
senelerdir yabancı dizi izlerim ama sadece izliyorum anlaşılan
ingilizce altyazılı izleyenleri duydum, türkçesini bilmeden nasıl anlayacam anlam veremedim.
siz neler yaptınız ?
İlk başta anlamıyorsun zaten fakat zamanla anlamaya başlıyorsun. Tabii hiç bilmeden otur sadece dizi izle öyle öğrenirsin değil mesele dizi, film geliştirmene yardımcı oluyor. Şahsen ben 12 yaşımdan beri online oyunlar oynuyorum. Knight online, dota, bu tarz oyunları yabancılarla oynaya oynaya ingilizce öğrendim. 2 kere work and travella amerikaya gittim miss gibi pratiğim, konuşmamda pekişti...şu yabancı dizilerden nasıl ingilizce öğreniliyor taktik verir misiniz ya
senelerdir yabancı dizi izlerim ama sadece izliyorum anlaşılan
ingilizce altyazılı izleyenleri duydum, türkçesini bilmeden nasıl anlayacam anlam veremedim.
siz neler yaptınız ?
şu yabancı dizilerden nasıl ingilizce öğreniliyor taktik verir misiniz ya
senelerdir yabancı dizi izlerim ama sadece izliyorum anlaşılan
ingilizce altyazılı izleyenleri duydum, türkçesini bilmeden nasıl anlayacam anlam veremedim.
siz neler yaptınız ?
Adres sormak demedim yol tarif etmek dedim. Belki cok abartili bir örnekti evet. Bilmem ne caddesi boyunca düz git sonra saga dön bilmem ne demeyi tabiki biliyorum ama adres tarifinde dilin yaninda oryantasyon beceresi de gerekiyor. Belki o yüzden bocaliyorum. Tabiki ingilterede yol sorabilirim tarif edebilirim siparis verebilirim. Benim anlatmak istedigim pratik konusmak. Düsünmeden takilmadan
Evet arkadaşlarınla samimiyeti ilerletip çok vakit geçirYorumlariniz verdiginiz örnekler inanilmaz rahatlatti beni. Eger esinizin yegeninin kullandigi uygulamalari ögrenirseniz bana özelden yazarsaniz sevinirim. Gerci ben de google yazip bakiyorm ne var ne yok diye. Dün bir vloger cambly uygulamasini önermisti. 10 dakika ücretsiz veriyorlarmis yari onu denicem hosuma giderse belki kullanirim. Onun disinda tandem uygulamasini kullandim bir süre ama orda yazismalar fazla ilerlemiyor nedense. Tabi ki en büyük avantajim sinif arkadaslariyla konusmak ama kendimi asmam lazim belki sandigimdan daha iyiyimdir
Terbiyenizi takının hanimefendi eğitim sistemi şöyle eğitim sistemi böyle bişey yapılamaz diye diye kafamıza soktular sanki iş insanın kendisinde bilmiyormuş gibi evet tabiki sistemde yanlışlar var ama ben bir ingilizce öğretmeni olarak eğer evimde bile ingilizcemi gelistirdiysem bugün karşıma geçen bir amerikaliyla ingilizle hiç oralara gitmeden çatır çatır tartisabiliyorsam bu kendi kendimi egitmemle alakalı aman sistem kötü napiiiim demekle olmuyor maalesef .İnsanın kendini egitmesi kendini gelistirmesi kisinin kendiyle alakalıdır .okul size temel bilgileri verir.yani siz okuldan sonra televizyon karşısında pinekliyorsaniz nerede olursanız olun kimse size birşey yapamaz .Nitekim sizde de böyle olmuş .kendiniz yapmışsınız .Buradan bunu okuyanlara sesleniyorum .Oturmayın dil ogrenin .Kendinizi gelistirinBen 14 yasimda iken Hollanda'ya tasindik. Ortaokulu bitirip gelmistim, hani ortokulda da ingilizce goruyorsun ya tek tuk bilirim saniyordum. Okula basladim. Yarim saat boyunca bana ingilizce konusan ogretmenin sadece bicycle dedigini anladim. Meger evden okula kac dakikada bisiklet surdugumu soruyormus. O gun anladim hic ingilizce bilmedigimi. Cok zorlandim. Burda copcuye ingilizce konussan super ingilizce cevap verir o derece. Sinif arkadaslarim hep benden bir iki adim onde olurlardi, ben suskun kalirdim hic konusamazdim. Lise sonda ingilizce'den tartisma konumuz vardi. Notlar tartismadaki konusmamiza gore verilecekti. Ingilizce yuzunden sinifta kaldim o sene..O gun nasil utandigimi hic unutamadim. Aradan 18 kusur yil gecti. Universitede hirs yaptim. Hep konustum, yanlista olsa dogru da olsa. Pratik yaptim firsatini buldukca. Ingilizce derslerim vardi, sinavini da ingilizce verdigim. Pusup geride kalan ben, artik soz hakki isteyip tartismalara katilir olmustum. Ama bu birden olmadi benim 4 yilimi aldi. Siz 1 haftada bunlari nasil basaracaksiniz? Bilemedim..
Demek istedigim yurtdisinda ezbere dayali egitim yok. Her daim tartisilir. Ders ne olursa olsun. Bunu cok kucukken ogreniyorlar. Bu yuzden ki zorlanmazlar. Ama bizler malesef ki boyle egitilmiyoruz. Ben 14 yasinda anladim egitim sistemimizin bir halta yaramadigini. Ne yazik ki 20 yilda hicbir sey degismemis...
Bence tek sorun bu degil. Universite seviyesine gelmis bir insan biraz da kendi sorumluluk hissedip kendini gelistirecek. Her sey okulda olmaz. Konusma pratigini kendi kendine gelistirme yollari arayacak. Bence en buyuk sorun ogrencilerin de her seyi okuldan beklemesi. Universite duzeyinde kendini gelistirme adina hicbir sey yapmayan gencler okul bitince boyle sudan cikmis balik gibi kalirlar. Mesela edebiyat okuyor ogrenci, su kitabi okudun mu diye soruyorsun (dunya klasiklerinden cok bilinen bir kitap), biz derste onu gormedik diyor. Vahimin vahimi. Ben de Turkiye'de Ingilizce Ogretmenligi okudum. Yurt disinda doktora duzeyinde dersler aldim, universite duzeyinde dersler verdim. Su anda da Turkiye'de universite duzeyinde Ingilizce ogretiyorum. Sanirim bu konuda biraz fikrim var.Türkiye ' nin genel sorunu bu zaten ; dayiyorlar dilbigisini. Başka da bir şey yok.
Konuşma pratikleri için kurslar var , öğretmenlerinin hepsi yabancı. Türkçe bilmeyen öğretmenler.
Bu şekilde çözmüştüm ben işimi.
Bir haftada ne yapılabilir hiç bilemedim.
Garip gelmesin. Ben de ayni bolum mezunuyum. Hocalarimizin bir kismi Ingilizce baslayip ilk 10 dkdan sonra Turkce'ye donerdi. Speaking dersinde atasozlerini ve deyimleri ezberlemistik.turkiyede bilindik bir okulda nasil ingilizce bolumunde derste turkce konusulur ya? bana cok garip geldi kusura bakmayin hani akademik olarak konusamiyorum deseniz belki anlarim ama yol bile tarif edememek cok garip cidden. bu durumda master bitse bile bir ise yaramayacak. mecburen insanlarin ne dusunecegini onemsemeden konusmaya baslamalisiniz bir sekilde gelisir yoksa hic olmaz.
Merhaba, ben de geçtiğimiz dönemi yurtdışında birçok ülkeden insanla birlikte okudum. Dediğine katılıyorum gerçekten anadilleri olmasa bile inanılmaz iyi konuşuyorlar çünkü Hollanda'da mesela ortaokulda bile derslerde hep ingilizce sunumlar yaptırırlarmış bu yüzden hem kendine güvenleri fazla hem de dile alışkanlıkları. Kendine güven çok önemli, ders dışında yabancı arkadaşlarınla olabildiğince çok konuşmaya çalış bence. Onlar senin dediklerini anladıkça senin de kendine güvenin gelecektir. Kendi kendine konuşmaya çalışmak evet çok geliştiriyor ayrıca Cambly uygulamasının deneme indirim kodlarını bulup oradan da birkaç ders yapabilirsin. Bir haftada iyileşecek bir şey değil ama derste konuştuğunda insanların zaten seni anladıklarını fark edince sen de rahatlayacaksın zaten. Zamanla, konuştukça geliştirirsin hiç merak etme. :)Herkese merhaba ingiliz dili ve edebiyati mezunuyum(Türkiyeden). Yurtdisinda masterimi yapiyorum. Söyle bir sorunla karsi karsiyayim; Türkiyedeki egitim sadece kagit üzerinde ve yüzeysel oldugu icin pratikte hicbir sey ögrenmemisim. Derslerde ögretmenler bizi gruplara ayiriyor ve akademik konular hakkinda tartismamizi istiyor. Sinif arkadaslarim anadili gibi ingilizce konusuyorlar(anadilleri ingilizce degil) ve kendilerini cok güzel ifade ediyorlar. Bense iki kelimeyi bir araya getiremiyorum. O yüzden mikrofonum bozuk konusamiyorum gibi bahaneler buluyorum. Ben konusurken bunun burda ne isi var diye düsünüyorlarmis gibi hissediyorum. Sonucta masterda bilgi birikiminin ve konusma seviyenin en üst düzeyde olmasi bekleniyor. Ögretmen lütfen mikrofununuzu ayarlarin haftaya dedi herkesin konusmasini istiyormus. Ben napcam bir haftada konusmami düzeltemem?Evde kendi kendime ingilizce konusmaya caliyorum belki biraz dilim alisir diye. Baska neler yapabilirim sizce?
Ben eger ögrenim gördügüm ülkenin anadilini yillardir ingilizce okumama ragmen daha akici konusabiliyorsan, demek ki bu ülkede yasamak ve pratik yapmakla alakali bir sey. Eger Türkiyede üniversitede burdaki gibi ögretmen Türkce konusmak yerine Ingilizce konussaydi biz de konussaydik ben su an ingilizceyi de akici konusuyor olcak. Türkiyede üniversitede calisan bir ingilizce ögretmeni Türkce konusuyorsa büyük ihtimalle o da kendine güvenmedigi icindir ve bu nesilden nesile aktarilir.Terbiyenizi takının hanimefendi eğitim sistemi şöyle eğitim sistemi böyle bişey yapılamaz diye diye kafamıza soktular sanki iş insanın kendisinde bilmiyormuş gibi evet tabiki sistemde yanlışlar var ama ben bir ingilizce öğretmeni olarak eğer evimde bile ingilizcemi gelistirdiysem bugün karşıma geçen bir amerikaliyla ingilizle hiç oralara gitmeden çatır çatır tartisabiliyorsam bu kendi kendimi egitmemle alakalı aman sistem kötü napiiiim demekle olmuyor maalesef .İnsanın kendini egitmesi kendini gelistirmesi kisinin kendiyle alakalıdır .okul size temel bilgileri verir.yani siz okuldan sonra televizyon karşısında pinekliyorsaniz nerede olursanız olun kimse size birşey yapamaz .Nitekim sizde de böyle olmuş .kendiniz yapmışsınız .Buradan bunu okuyanlara sesleniyorum .Oturmayın dil ogrenin .Kendinizi gelistirin
İşte bende diyorum ki siz o ögretmene bağlı kalmayın niye kalıyorsunuz ağzıni bağlayan yok .hanımefendi imkan yaratın .Kendinize sınır koymayın .Ben Türkiye'de yaşıyorum aman asla öğrenemedim diye bir şey yok .Siz Amerika da da olsanız size bağlı öğrenmek .Ben eger ögrenim gördügüm ülkenin anadilini yillardir ingilizce okumama ragmen daha akici konusabiliyorsan, demek ki bu ülkede yasamak ve pratik yapmakla alakali bir sey. Eger Türkiyede üniversitede burdaki gibi ögretmen Türkce konusmak yerine Ingilizce konussaydi biz de konussaydik ben su an ingilizceyi de akici konusuyor olcak. Türkiyede üniversitede calisan bir ingilizce ögretmeni Türkce konusuyorsa büyük ihtimalle o da kendine güvenmedigi icindir ve bu nesilden nesile aktarilir.
Beb de bu bölümü okuyorum ve sizi iyi anlıyorum çünkü ülkemizde konuşma pratiği yapılmıyor. Hatta bunun önemini vurgulayan bile olmuyor lise yıllarında. Konuşmak için konuşmak gerekir başka yolu Yok bunun. Ya biriyle ya da kendi kendine. Sesini kaydedebilirsiniz ben de bunu yapmaya çalışıyorum. Bir de gruplara bölünüyor demişsiniz ,bu akademik konular ile ilgili araştırma yapın, ön hazırlık. Bilgi de gerekli konuşmak için, yani konuya hâkim olun ve önceden konuşacağınız cümleleri kurun.Herkese merhaba ingiliz dili ve edebiyati mezunuyum(Türkiyeden). Yurtdisinda masterimi yapiyorum. Söyle bir sorunla karsi karsiyayim; Türkiyedeki egitim sadece kagit üzerinde ve yüzeysel oldugu icin pratikte hicbir sey ögrenmemisim. Derslerde ögretmenler bizi gruplara ayiriyor ve akademik konular hakkinda tartismamizi istiyor. Sinif arkadaslarim anadili gibi ingilizce konusuyorlar(anadilleri ingilizce degil) ve kendilerini cok güzel ifade ediyorlar. Bense iki kelimeyi bir araya getiremiyorum. O yüzden mikrofonum bozuk konusamiyorum gibi bahaneler buluyorum. Ben konusurken bunun burda ne isi var diye düsünüyorlarmis gibi hissediyorum. Sonucta masterda bilgi birikiminin ve konusma seviyenin en üst düzeyde olmasi bekleniyor. Ögretmen lütfen mikrofununuzu ayarlarin haftaya dedi herkesin konusmasini istiyormus. Ben napcam bir haftada konusmami düzeltemem?Evde kendi kendime ingilizce konusmaya caliyorum belki biraz dilim alisir diye. Baska neler yapabilirim sizce?
Bence tek sorun bu degil. Universite seviyesine gelmis bir insan biraz da kendi sorumluluk hissedip kendini gelistirecek. Her sey okulda olmaz. Konusma pratigini kendi kendine gelistirme yollari arayacak. Bence en buyuk sorun ogrencilerin de her seyi okuldan beklemesi. Universite duzeyinde kendini gelistirme adina hicbir sey yapmayan gencler okul bitince boyle sudan cikmis balik gibi kalirlar. Mesela edebiyat okuyor ogrenci, su kitabi okudun mu diye soruyorsun (dunya klasiklerinden cok bilinen bir kitap), biz derste onu gormedik diyor. Vahimin vahimi. Ben de Turkiye'de Ingilizce Ogretmenligi okudum. Yurt disinda doktora duzeyinde dersler aldim, universite duzeyinde dersler verdim. Su anda da Turkiye'de universite duzeyinde Ingilizce ogretiyorum. Sanirim bu konuda biraz fikrim var.