Wir lernen deutsch / Almanca

Huhu
was macht ihr ?

toprakkahve .!.:

Huhu
was macht ihr ?

Genişletmek için tıkla...

Gördüğün gibi almanca çalışıyoz tembel toprak
Sen napiyon niye yoksun hala

mangolubira .!.:

ayy ne güzel yazmışsınnnnn

Genişletmek için tıkla...

Cünkü öğrenmek isteyene saygımız var efenim
Extra sormak istediğin birşey olursa da çekinme sor canim

lingen .!.:

Risiko eingehen(riziko ayngehin):risk almak
ich will nicht Risiko eingehen(ih wil niht riziko ayngehin):risk almak istemiyorum

Genişletmek için tıkla...

lingen .!.:

Affinität haben(afiniteet habn): benzeligi olmak, benzemek
meine Tochter hat mehr Affinität zu ihrem Vater(mayne tohter hat meer afiniteet su iirem fater): kizimin babasina cok benzerligi var yada kizim babasina cok benziyor

Genişletmek için tıkla...

cnm "s" ler almancada z olarak olmuyor yani ich will "nicht" degil kein oluyor. ich will kein Risiko eingehen ( Ih will kayn riSiko ayngehen )

Meine Tochter hat mehr Affinität zu ihrem Vater ( mayne tohter hat meer afiniteet ZU irem Fater. Bir de Affinität kelimesi pek kullanilmaz.. yani kimse bu sekilde konusmaz... affinität yerine ähnlichkeit (enlihkayt)

Estrellax .!.:

cnm "s" ler almancada z olarak olmuyor yani ich will "nicht" degil kein oluyor. ich will kein Risiko eingehen ( Ih will kayn riSiko ayngehen )

Meine Tochter hat mehr Affinität zu ihrem Vater ( mayne tohter hat meer afiniteet ZU irem Fater. Bir de Affinität kelimesi pek kullanilmaz.. yani kimse bu sekilde konusmaz... affinität yerine ähnlichkeit (enlihkayt)

Genişletmek için tıkla...

Wohin fahren Sie ? ( wohin faaren Zii )

Burda siz Sie 'yi normla mi telefuz ediyorsunuz?

Var midir bunun bir kurali vs'si?

toprakkahve .!.:

Wohin fahren Sie ? ( wohin faaren Zii )

Burda siz Sie 'yi normla mi telefuz ediyorsunuz?

Var midir bunun bir kurali vs'si?

Genişletmek için tıkla...

cnm, " S " almancada herzaman normal S olarak okunur ve konusmada da o sekil söylenir
yani.. Wohin fahren Sie ? ( wohin faaren Sii ? ) türkcede z.. daha hafif konusuldugu icin yani s gibiye yakin oldugu icin bu sekil zanetiniz galiba.. ama almancada S " s " olarak Z de baya tonlaamasi yapilir türkcede ki gibi..degil bilmiyorum anlatabildimi tam olarak...

Estrellax .!.:

cnm "s" ler almancada z olarak olmuyor yani ich will "nicht" degil kein oluyor. ich will kein Risiko eingehen ( Ih will kayn riSiko ayngehen )

Meine Tochter hat mehr Affinität zu ihrem Vater ( mayne tohter hat meer afiniteet ZU irem Fater. Bir de Affinität kelimesi pek kullanilmaz.. yani kimse bu sekilde konusmaz... affinität yerine ähnlichkeit (enlihkayt)

Genişletmek için tıkla...

Kein konusunda haklısın dikkat etmemişim... ama s ve z okunuslarinda şimdiye kadar yabancılar hariç hiç kimsenin Sie'yi sii diye telaffuz ettiğine denk gelmedim
Z harfinin telaffuzunu da yazarak anlatmak mümkün d3gil o yüzden en yakın ton olarak s sesini verdim

Estrellax .!.:

cnm, " S " almancada herzaman normal S olarak okunur ve konusmada da o sekil söylenir
yani.. Wohin fahren Sie ? ( wohin faaren Sii ? ) türkcede z.. daha hafif konusuldugu icin yani s gibiye yakin oldugu icin bu sekil zanetiniz galiba.. ama almancada S " s " olarak Z de baya tonlaamasi yapilir türkcede ki gibi..degil bilmiyorum anlatabildimi tam olarak...

Genişletmek için tıkla...

Bu arada hoşgeldin:)
Sen ne zamandır almanyadasin?

lingen .!.:

Bu arada hoşgeldin:)
Sen ne zamandır almanyadasin?

Genişletmek için tıkla...

hosbulduuuuk :)
ben isvicredeyim orda dogdum, burda yasiyorum hala.. günlük hayata arkadaslik ortami fln daaha bi degisik almanca konnusuyoruz. ama normal almancada kücüklükten ögretilir.. karrier okul alanlarinda normal sekilde konusulmali ve yazilmali o yüzden...

Estrellax .!.:

hosbulduuuuk :)
ben isvicredeyim orda dogdum, burda yasiyorum hala.. günlük hayata arkadaslik ortami fln daaha bi degisik almanca konnusuyoruz. ama normal almancada kücüklükten ögretilir.. karrier okul alanlarinda normal sekilde konusulmali ve yazilmali o yüzden...

Genişletmek için tıkla...

Almanya'da farkli olabilir. Aslinda ben tv 'de de duydum S dendigini. Ama söyle bir örnek vereyim. Almanlarin yaklasik hepsi 'side 'ye Zide diyor.

Estrellax .!.:

hosbulduuuuk :)
ben isvicredeyim orda dogdum, burda yasiyorum hala.. günlük hayata arkadaslik ortami fln daaha bi degisik almanca konnusuyoruz. ama normal almancada kücüklükten ögretilir.. karrier okul alanlarinda normal sekilde konusulmali ve yazilmali o yüzden...

Genişletmek için tıkla...

Buarada isvicre cok güzel yer.

toprakkahve .!.:

Buarada isvicre cok güzel yer.

Genişletmek için tıkla...

eveet cnm, cok güzeldir.. sakin sessiz bol yesilik.. ( biraz skici da olabiliyo tabi ) :))

Das hat nicht damit zu tun(das hat niht damit su tun): onunla alakası yok
Womit hat es zu tun? Neyle alakası var? Neyle alakalı?
Es hat mit dir(dia) zu(su) tun: seninle alakalı, seninle alakası var

lingen .!.:

Das hat nicht damit zu tun(das hat niht damit su tun): onunla alakası yok
Womit hat es zu tun? Neyle alakası var? Neyle alakalı?
Es hat mit dir(dia) zu(su) tun: seninle alakalı, seninle alakası var

Genişletmek için tıkla...

Was für ein geheimvolles Gespräch ...
( was füř ayn gehaymfollıs geşprekh.)" Ch - girtlaktan ingilizce yazilan 'kh' sesini verir. Sharukh Khan ' daki kh sesi varya. O işte.

Anlami: ( nasil gizimli bir konuşma . )
Artikel ve ekleri dogru mu? Lingen ablam

nazlma canim kursta ögrendiklerini firsat buldukca yazar misin ? :* ♡

toprakkahve .!.:

nazlma canim kursta ögrendiklerini firsat buldukca yazar misin ? :* ♡

Genişletmek için tıkla...

Tamam canim yazarim.hem sizin yazdıklarınızida ogreniyim.

toprakkahve .!.:

Was für ein geheimvolles Gespräch ...
( was füř ayn gehaymfollıs geşprekh.)" Ch - girtlaktan ingilizce yazilan 'kh' sesini verir. Sharukh Khan ' daki kh sesi varya. O işte.

Anlami: ( nasil gizimli bir konuşma . )
Artikel ve ekleri dogru mu? Lingen ablam

Genişletmek için tıkla...

Sabahın köründe beynim sulanmış haldeyken herşey güzel görünüyor bence doğru

toprakkahve .!.:

Was für ein geheimvolles Gespräch ...
( was füř ayn gehaymfollıs geşprekh.)" Ch - girtlaktan ingilizce yazilan 'kh' sesini verir. Sharukh Khan ' daki kh sesi varya. O işte.

Anlami: ( nasil gizimli bir konuşma . )
Artikel ve ekleri dogru mu? Lingen ablam

Genişletmek için tıkla...

Ama telaffuzlarini böyle karmaşık yazma kulağa en doğru gelen haliyle yaz çünkü bu şekilde telaffuzunu öğrenmek çok zor

toprakkahve .!.:

Almanya'da farkli olabilir. Aslinda ben tv 'de de duydum S dendigini. Ama söyle bir örnek vereyim. Almanlarin yaklasik hepsi 'side 'ye Zide diyor.

Genişletmek için tıkla...

yok cnm..öyle degil ayni almancayi konusuyoruz. yani z z olarak söyleniyo s de normal s olarak.. ck K olarak okunur ve syölenir mesela.. ama daha sert bir sekilde.

Estrellax .!.:

yok cnm..öyle degil ayni almancayi konusuyoruz. yani z z olarak söyleniyo s de normal s olarak.. ck K olarak okunur ve syölenir mesela.. ama daha sert bir sekilde.

Genişletmek için tıkla...

Aynı konusuyorsak neden biz sizi zor anliyoruz