Wir lernen deutsch / Almanca

Aynı konusuyorsak neden biz sizi zor anliyoruz:KK53:

zor olan ne?isvicrede iki tarz da ögreniliyo..daha fazla almanyadaki olan almanca. isvicrece bi dil yok. almanca konusuluyo burdada. anaokuluna basladigin an zaten normal olan almanca ögrenilir.okulda is hayatinda fln. türkcem cok iyi olmadigndandir büyük ihtimal. burda dogumus büyümüs biri olarak sadece yardim etmek istedim yanlis ögrenmeyin diye, olamamisim demeki. :) hatta cok yanlislar görüyorum ama pek de müdahale etmiyim diyorum ögretmen gibi.. ama siz bilirsiniz kendi bildiginiz gibi ögrenin ozmn.
iyi dersler :confused:
 
zor olan ne?isvicrede iki tarz da ögreniliyo..daha fazla almanyadaki olan almanca. isvicrece bi dil yok. almanca konusuluyo burdada. anaokuluna basladigin an zaten normal olan almanca ögrenilir.okulda is hayatinda fln. türkcem cok iyi olmadigndandir büyük ihtimal. burda dogumus büyümüs biri olarak sadece yardim etmek istedim yanlis ögrenmeyin diye, olamamisim demeki. :) hatta cok yanlislar görüyorum ama pek de müdahale etmiyim diyorum ögretmen gibi.. ama siz bilirsiniz kendi bildiginiz gibi ögrenin ozmn.
iyi dersler :confused:
Evet kusura bakma yardimci olamadin arkadaşım... sen biseyi anlatırken, anlamıyorsam elbette ki anlayana kadar soracagim, biz senin gibi burda doğup büyümedik kendi çabamızla öğrenmeye çalışıyoruz, ve sen gelip bana 9 senedir kulaklarımın yanlış duyduğunu iddia edersen tabiki de ikna etmen zor olacak... ama bundan sonra da lütfen yardımcı olma zira çok agresifsin ve benim agresif insanlara harcayacak zamanım yok... şimdiye kadar ki yardımın için teşekkür ederim.....
Bu arada, isvicrece bir dil olmadığını da gayet iyi biliyorum, 4 ayrı dil konuşulduğunu da....
 
Kizzzzzz kaçak seniii:KK70:
Hala kursa gidiyon mu
Bitti mi naptin anlat hani öğrendiklerini bizle paylaşacaktin yalancı şirin seni:KK70:

bişey öğrenemediysem demek ki :KK70:
ya ben kim b2 kim.. gittim geldim kursa, sonra izne gittim geldim, dedim ki eylülde kursa gitmiym eski konuları tekrar ediym.. boşa kursa gidip geliyorum, tekrar ettim mi, hayır.. ama anneme bugün mesaj attım, küçük çocukmuşum gibi bana hergün defterinin fotoğrafını çek yolla de :KK70: bugün eve giderken yeni defter alıp eskileri geçiricem, inşaalah bu topicte de daha aktif olucam, öğrendiklerimi tekrar ettiklerimi yazıcam, bilmediklerimi sorucam.. sizi çok özledim, ama almancadan kaçmak için uğrayamadım buralara :KK70:siz nasılsınız nasıl gidiyor deutsch :KK70:
 
Evet kusura bakma yardimci olamadin arkadaşım... sen biseyi anlatırken, anlamıyorsam elbette ki anlayana kadar soracagim, biz senin gibi burda doğup büyümedik kendi çabamızla öğrenmeye çalışıyoruz, ve sen gelip bana 9 senedir kulaklarımın yanlış duyduğunu iddia edersen tabiki de ikna etmen zor olacak... ama bundan sonra da lütfen yardımcı olma zira çok agresifsin ve benim agresif insanlara harcayacak zamanım yok... şimdiye kadar ki yardımın için teşekkür ederim.....
Bu arada, isvicrece bir dil olmadığını da gayet iyi biliyorum, 4 ayrı dil konuşulduğunu da....

dogup büyümemis olabilirsin burda. ama bu sekilde yazmaniz hos olmadi. kulaklarinizin yanlis oldugunu iddia etmedim. kac okul bitirdim burda. ana dilim. gelip size yardimci oliyim dedim yanlis ögrenmeyin diye. sizin biliceginiz is. bu sekilde hic bi basariya ulasamicaksiniz malesef. ama siz bilirsiniz. yardimci da olmicam inan. ögrenmeyi istemeyen kendi bildigi gibi hareket eden insanlardann da ben hoslanmiyorum, yanlisi söylemek kötü bisey oldugunu düsünmüyorum. ben daha iyi bilirim tavrinizla sizi birakiyorum. zaten ilerde eger konusmayi dogru ögrendiginiz anda gelip sizi birisi düzelticektir.. bu sekil söylenmez su sekil söylenir diye...

Und nun viel spass, für mehr lerntipps könnt ihr mir gerne eine Privatnachricht senden.
Natürlich nur, wenn ihr auch wirklich etwas lernen wollt.

Hoscakalin.
 
bu arada telaffuzlarınızı okudum, z'yi o kadar okuyamıyorum ki kursta hocam elli kez uyardı beni :KK70: z = ts diye okuyacaksın elisya diye tahtaya bile yazdı sınıfta :KK70: zor geliyor nedense, aslında çok basit.. ben de bi kağıda z ile başlayan kelimeleri yazmıştım yanına okunuşunu, sonra sürekli tekrar ettim.. z yi ts okuyabiliyorum bence artık :KK70:

zahl - tsahl (t çok belli belirsiz okunacak)
zeit - tseit
zahn - tsahn
zeitung - tsaytung

hmm aklıma bu kadar örnek geldi şimdilik ..

ch'ye de berlinde herkes ş diyor.. tv'de hş deniyor gibi.. ama ben k demek istiyorum :p

ik mökte "k" zagın :p
 
Son düzenleme:
bu arada telaffuzlarınızı okudum, z'yi o kadar okuyamıyorum ki kursta hocam elli kez uyardı beni :KK70: z = ts diye okuyacaksın elisya diye tahtaya bile yazdı sınıfta :KK70: zor geliyor nedense, aslında çok basit.. ben de bi kağıda z ile başlayan kelimeleri yazmıştım yanına okunuşunu, sonra sürekli tekrar ettim.. z yi ts okuyabiliyorum bence artık :KK70:

zahl - tsahl (t çok belli belirsiz okunacak)
zeit - tseit
zahn - tsahn
zeitung - tsaytung

hmm aklıma bu kadar örnek geldi şimdilik ..

ch'ye de berlinde herkes ş diyor.. tv'de hş deniyor gibi.. ama ben k demek istiyorum :p

ik mökte "k" zagın :p


:KK50:demek istedigim de aynen buydu.. tebrik ediyorum sizii, cok güzel ögrenmissiniz Z olayini
 
bu arada telaffuzlarınızı okudum, z'yi o kadar okuyamıyorum ki kursta hocam elli kez uyardı beni :KK70: z = ts diye okuyacaksın elisya diye tahtaya bile yazdı sınıfta :KK70: zor geliyor nedense, aslında çok basit.. ben de bi kağıda z ile başlayan kelimeleri yazmıştım yanına okunuşunu, sonra sürekli tekrar ettim.. z yi ts okuyabiliyorum bence artık :KK70:

zahl - tsahl (t çok belli belirsiz okunacak)
zeit - tseit
zahn - tsahn
zeitung - tsaytung

hmm aklıma bu kadar örnek geldi şimdilik ..

ch'ye de berlinde herkes ş diyor.. tv'de hş deniyor gibi.. ama ben k demek istiyorum :p

ik mökte "k" zagın :p

ik denmez yani hiç dendiğini duymadım.s iH denir veya İŞ ama iş genelde denildiğinde cok farklı anlamlara sebep olabılıyo bazı kelimelerde. ih möhte olabilir ama ik mökte noluyor.s
 
ik denmez yani hiç dendiğini duymadım.s iH denir veya İŞ ama iş genelde denildiğinde cok farklı anlamlara sebep olabılıyo bazı kelimelerde. ih möhte olabilir ama ik mökte noluyor.s

şaka olsun diye yazdım canım.. almanyada bazı bölgelerde ich yerine ik diyorlarmış da, baya dalga geçiliyor ama.. ben de şaka yaptım yani :)
 
zor olan ne?isvicrede iki tarz da ögreniliyo..daha fazla almanyadaki olan almanca. isvicrece bi dil yok. almanca konusuluyo burdada. anaokuluna basladigin an zaten normal olan almanca ögrenilir.okulda is hayatinda fln. türkcem cok iyi olmadigndandir büyük ihtimal. burda dogumus büyümüs biri olarak sadece yardim etmek istedim yanlis ögrenmeyin diye, olamamisim demeki. :) hatta cok yanlislar görüyorum ama pek de müdahale etmiyim diyorum ögretmen gibi.. ama siz bilirsiniz kendi bildiginiz gibi ögrenin ozmn.
iyi dersler :confused:


Canim türkce yi tam bilmedigin icin. Z z olarak diyorsun. Türke alfabeyi internetten dinle ne demek istedigimi anlicaksin. Yani aslinda ayni seyi söylüyoruz bence.

@mangolubira ögrendiklerini netten dinleyebilirsin canim. Sesli sözlükler var :KK66:
 
Canim türkce yi tam bilmedigin icin. Z z olarak diyorsun. Türke alfabeyi internetten dinle ne demek istedigimi anlicaksin. Yani aslinda ayni seyi söylüyoruz bence.

@mangolubira ögrendiklerini netten dinleyebilirsin canim. Sesli sözlükler var :KK66:

aynen Z i nasil anlaticagimii bilemedim tam olarak türkce. tss... yilan tssssss diye ses cikarir ya aynen o sekil
 
şaka olsun diye yazdım canım.. almanyada bazı bölgelerde ich yerine ik diyorlarmış da, baya dalga geçiliyor ama.. ben de şaka yaptım yani :)
ay anladım ben de yeni öğreniyorum da yoksa öyle bişey mi var dedim canım :eek:

Ayni seyi söylüyoruz aslinda. Siz z z diye okunur diyince karisiklik oldu.

sizin almancanız iyi mi.s
 
dogup büyümemis olabilirsin burda. ama bu sekilde yazmaniz hos olmadi. kulaklarinizin yanlis oldugunu iddia etmedim. kac okul bitirdim burda. ana dilim. gelip size yardimci oliyim dedim yanlis ögrenmeyin diye. sizin biliceginiz is. bu sekilde hic bi basariya ulasamicaksiniz malesef. ama siz bilirsiniz. yardimci da olmicam inan. ögrenmeyi istemeyen kendi bildigi gibi hareket eden insanlardann da ben hoslanmiyorum, yanlisi söylemek kötü bisey oldugunu düsünmüyorum. ben daha iyi bilirim tavrinizla sizi birakiyorum. zaten ilerde eger konusmayi dogru ögrendiginiz anda gelip sizi birisi düzelticektir.. bu sekil söylenmez su sekil söylenir diye...

Und nun viel spass, für mehr lerntipps könnt ihr mir gerne eine Privatnachricht senden.
Natürlich nur, wenn ihr auch wirklich etwas lernen wollt.

Hoscakalin.
bu sekilde yazman hos olmadi diyorsun ama ilk sen bana agresifce yazdin ben sana normal bi soru sordum sadece ve senden gelen cevaba göre de cvp verdim... sert bi cvp almasaydim bu sekilde yazmazdim...
aynen Z i nasil anlaticagimii bilemedim tam olarak türkce. tss... yilan tssssss diye ses cikarir ya aynen o sekil
zyi nasil anlatacagini cok iyi bilerek ve üstüne basa basa z z olarak okunur s de s olarak okunur diye yazdin hatta ve hatta Sie zi degil Sii diye okunur dedin yanlis miyim?
 
X