Wir lernen deutsch / Almanca

Bizim Burda gruss Gott Hallo ve servus cok kullaniliyo servus samimuysen Hai cok samimisen

Loverdose .!.:

Ben hep huhu derim ama bilmiyordum oyle bi anlami oldugunu.
Bir yakinimda hep na Jungs diye iceri girer.

O zaman Guten Morgen aus Nrw

Genişletmek için tıkla...

N'Abend aus BW

Gute Nacht liebe Frauen,

heute ich bin sehr traurig.
weil gestern morgen (ich denke/glaube) eine fliege oder insekt mein rechtes Bein und rechter Arm frass
Mein bein und mein arm haben grosse rote Flecken. Sie verbrennen, juckreiz.
Heute Abend noch schlimmer. Es tut weh. Ich kann mein Bein nicht bewegen.
Mein Mann und ich sind gegangen Notfallpraxis. Unsere Wohnung ist beim Krankenhaus.
Der Arzt untersuchte mich. Asistente salbte, rieb ein und wickelte auf.

Nach dem Krankenhaus, wir sind gegangen für Einkauf. Er fragte mir. Willst du Eis essen?
ich sagte Ja. Wir ging Stadt aber wir haben kein Eis gegessen.
Ich habe angeboten ihm. Willst du das Abendessen essen? Wir haben unser Abendessen gegessen draussen aber es schmeckt nicht gut. Also einpaar Fliege frass wieder mein Hals und mein Linkes Bein.
ich glaube dass Fliegen lieben mich nicht. Mitleid mit mir!!

einreiben: ovusturmak yedirmek-krem surunce masaj yapiyoruz ya onun gibi bir sey oluyor
salben: merhem surmek

Loverdose .!.:

Gute Nacht liebe Frauen,

heute ich bin sehr traurig.
weil gestern morgen (ich denke/glaube) eine fliege oder insekt mein rechtes Bein und rechter Arm frass
Mein bein und mein arm haben grosse rote Flecken. Sie verbrennen, juckreiz.
Heute Abend noch schlimmer. Es tut weh. Ich kann mein Bein nicht bewegen.
Mein Mann und ich sind gegangen Notfallpraxis. Unsere Wohnung ist beim Krankenhaus.
Der Arzt untersuchte mich. Asistente salbte, rieb ein und wickelte auf.

Nach dem Krankenhaus, wir sind gegangen für Einkauf. Er fragte mir. Willst du Eis essen?
ich sagte Ja. Wir ging Stadt aber wir haben kein Eis gegessen.
Ich habe angeboten ihm. Willst du das Abendessen essen? Wir haben unser Abendessen gegessen draussen aber es schmeckt nicht gut. Also einpaar Fliege frass wieder mein Hals und mein Linkes Bein.
ich glaube dass Fliegen lieben mich nicht. Mitleid mit mir!!

einreiben: ovusturmak yedirmek-krem surunce masaj yapiyoruz ya onun gibi bir sey oluyor
salben: merhem surmek

Genişletmek için tıkla...

Oh je Gute Besserung.
Ich weiss wie schlecht es ist

Küstüm ben size, bi Allahın kulu beni merak etmemiş

Loverdose .!.:

Benimde almanca ogrenmedeki sorunlarimdan biri nicht li mi olacak olumsuz cumlem kein li mi ?
Anlamalarini umarak konusuyorum zaten. Ich hoffe beni anliyorlardir. Bunu almanca soylemek isterdim.
Heute ist meiner letzter Arbeitstag. Ich bin glücklich

Genişletmek için tıkla...

son 3 sayfayı okudum bi sizin en son cümlenizi anladım :)
Ama anladım çok şükür

Guten Morgen

TopraKahveBob danke, umarim gecerler. gece boyu oldum bezlerden kasiyamadim da.
Z zeytinagaci eger esimin kulaginda kulaklik yoksa yazdigimi okuyorum, sura yanlis boyle olacakti falan diyor ama bir yerden baslamam lazim. Arada netten yardim aliyorum. yoksa verblerin past hali maalesef aklimda kalmiyor.

lingen .!.:

Küstüm ben size, bi Allahın kulu beni merak etmemiş

Genişletmek için tıkla...

Ben seni etiketlemeye calistim. Olmadi banlaninca cikmiyorsun. profiline mesaj da gönderilmiyor. Yoksa ugradim sana temiz camasir lazim mi diye soracaktim.

toprakkahve .!.:

Ben seni etiketlemeye calistim. Olmadi banlaninca cikmiyorsun. profiline mesaj da gönderilmiyor. Yoksa ugradim sana temiz camasir lazim mi diye soracaktim.

Genişletmek için tıkla...

İyi hadi affettim
Ahan da yeni bi kelime:)
Stress abbauen: stres atmak
Ich fahre Fahrrad, damit ich Stress abbauen kann:)

Ich bin müde. Ich bin mit mein Mann heute im Flohmarkt gefahren. Flohmarkt ist unsere 100 km weg.( burdan emin degilim Dativ Akkusativ kokusunu anlamiyom bize unsere mi oluyodu) dann meine kleine jung hat ganz heute nicht geschlafen ( kizlar lutfen yanlislarimu duzeltin bide konuyla alakasi yok ama lingen neden surekli hapishanede gibi konusuluxo merak ettim sadece

Bugramazan .!.:

Ich bin müde. Ich bin mit mein Mann heute im Flohmarkt gefahren. Flohmarkt ist unsere 100 km weg.( burdan emin degilim Dativ Akkusativ kokusunu anlamiyom bize unsere mi oluyodu) dann meine kleine jung hat ganz heute nicht geschlafen ( kizlar lutfen yanlislarimu duzeltin bide konuyla alakasi yok ama lingen neden surekli hapishanede gibi konusuluxo merak ettim sadece

Genişletmek için tıkla...

Tam emin olmamakla birlikte kendimce ekleme yapacagim. Ich bin nicht ganz sicher
Ich bin mit meinem Mann.. Seklinde olmali mit immer Dativ
Flohmarkt ist von uns 100 km entfernt.
Jung dediginiz erkek ise der Jung olacagindan
meiner kleiner Jung... Seklinde olmali diye dusunuyorum.

Lingen konusu icinde tahmin yurutuyorum, forumlarda yapilan kuraldisi seyler icin uyeler ban yiyebiliyor. Forumda uyelikleri ile gezinip yorum vs yapamiyorlar. Heralde boyle bir sey. Ich hoffe, habe ich wie schön erklärt

Gute Nacht

Bugramazan .!.:

Ich bin müde. Ich bin mit mein Mann heute im Flohmarkt gefahren. Flohmarkt ist unsere 100 km weg.( burdan emin degilim Dativ Akkusativ kokusunu anlamiyom bize unsere mi oluyodu) dann meine kleine jung hat ganz heute nicht geschlafen ( kizlar lutfen yanlislarimu duzeltin bide konuyla alakasi yok ama lingen neden surekli hapishanede gibi konusuluxo merak ettim sadece

Genişletmek için tıkla...

Loverdose ye ek olarak: meiner kleine Sohn daha dogru olur gibi.

In den Flomarkt fahren.

Bir de ikinci defa Flomarkt 'tan soz ederken artikel kullanmak lazim.

Der Flomarkt ist 100 km entfert von uns.

Und Meiner kleine Sohn ( mein kleiner Sohn) hat ganzen tag garnicht geschlafen.

Baglac kullansan daha iyi olur. Ve sanki dann yerine u d daha iyi. Ausserdem de olabilir.

lingen ban yiyor

Ya evet ban yiyorum ama gerçekten saçma şeylerden.. Bikeresinde lütfen tanımadığınız üyelere saygılı olun dedim bunun için bana hakaret eden birine karşılık verdim ban yedim... Bi kere evli çoluk çocuklu adamın kendisine bulunduğu evlilik vaadlerine kafayı takıp evli adamla birlikte olan birine buna inanacak kadar malmısın diye sordum gene ban yedim, hep bunun gibi şeyler.. Suç benim mi şimdi hakim bey

Bu arada meiner kleine Jung diye bişe olamaz..
Mein kleiner Jung yada der kleine Jung
Der grosse Hund ya da ihr großer Hund
Das kleine Haus ya da sein kleines Haus
Dieses schöne Mädchen ya da mein schönes braves(brav: uslu) Mädchen
Sadece der das gibt Artikel kullanacaksaniz o zaman sifatin Sonunda -e getirip konusacaksiniz
Das teuere Bild gibi
Eger mein, sein, ihr, euer vs. ile kullanacaksaniz o zaman sifatin Sonuna artikele Göre -es, er, getireceksiniz
Mein neues Auto gibi
Artikeli die olanlarda(cogulda da durum ayni) her Iki durumda sonuc ayni oldugu icin örnek vermedim
Die schöne Bilder
Die kleine Maus
Ihre alte Mutter
Seine neue Wohnung gibi.....
Yukardaki Flohmarkt ile ilgili olan Yaziyi da zaman bulunca duzeltecem elimden geldigi kadar

Danke schön Mädels außerdem jeder guten morgen und lingen hat gerecht

Bugramazan .!.:

Ich bin müde. Ich bin mit mein Mann heute im Flohmarkt gefahren. Flohmarkt ist unsere 100 km weg.( burdan emin degilim Dativ Akkusativ kokusunu anlamiyom bize unsere mi oluyodu) dann meine kleine jung hat ganz heute nicht geschlafen ( kizlar lutfen yanlislarimu duzeltin bide konuyla alakasi yok ama lingen neden surekli hapishanede gibi konusuluxo merak ettim sadece

Genişletmek için tıkla...

Ich bin müde. Ich bin HEUTE mit meinEM Mann AUF DEN Flohmarkt gefahren. DER Flohmarkt ist 100 km ENTFERNT VON UNS..dann mein kleinER JungE hat HEUTE GANZEN TAG NICHT GESCHLAFEN..
Ben Bu Sekilde duzelttim:)

Dankeschön istedigim duzeltmeyi tam anlamıyla yapmissin ellerin dert gormesin

Bugramazan .!.:

Dankeschön istedigim duzeltmeyi tam anlamıyla yapmissin ellerin dert gormesin

Genişletmek için tıkla...

Mapus damlarına çentik atmaktan fırsat buldukça düzeltmeleri yaparım canım

guten morgen, gute wochen!!! ich bin für neue woche nicht bereit yeni haftaya hazır değilim demek istedim, bunu demeye bile hazır değil miyim acaba

Kizlar acil durum