tatarım,dilberay,sebetza ve lale epiniz Koşkeldiniz kelinşekler, koşkeldiniz apakaylar.
tatarım,dilberay,sebetzave lale hepiniz hoşgeldiniz gelinler, hoşgeldiniz hanımlar.
Tatarca konusunda göstermiş olduğunuz ilginiz hakkaten beni çok sevindirdi. Tatarca konuşmak diğer dillerde olduğu gibi epey egzersiz gerektiren bir konu. Benimde zaman zaman unuttuğum güncel hayatta konuşurken zorlandığım ve hiç duymadığım kelimelerle karşılaşmaktayım. Ama bir başlangıç olarak. Kırım Tatarca Sözlüğü yazıp googleden çıkan sayfalardan kelime anlamlarını bularak bunları güncel hayatta kullandığımız türkçe cümleleri tatarca çevirerek çalışabiliriz. unutmayın ki bolca egzersiz gerekiyor. Google de bu konuda büyük bir yelpaze seriyor önümüze. Hatta tatar forum sitelerinden de yardımlar alabiliriz. dil, kültür ve tarihimiz konusunda kendilerini epey bir kanıtlamış bol bol sitelerimiz var.Ayı zamanda derneklerlede bağlantıda olmamızda büyük önem arzediyor bu anlamda Başka değişik önerilerinizi bekliyorum arkadaşlar. Carık bolsun colunuz epiniz savlukman kalınız. (Aydınlık olsun yolunuz hepiniz sağlıkla kalın)