Canim cok tsk ederimins ordan alabilir ama kismet isi Allaha emanet ol canim görüsmek üzere
merhaba arkadaşlar..aranızda rusça bilen bir arkadaşımızdan küçük bir yardım almak istiyorum.birkaç cümleyi çevirme konusunda.yardım etmek isteyen olursa gerçekten çok mutlu olurum.
Kizlar sizleri kiskanmaya basladim haberiniz olsun:)
Cünki ben Moskovada olablmek icin neler vermezdim Nisanlim orda ve ben onu cok özlüyorum
Scorpi o dedigin yerde ne güzel gezerdim degilmi simdi ben askimla of kizlar bu ask deli bir sey ya
merhaba scorpi,ben Ayşel.bu bilgi hosuma gitti sagol.Çok yakında bende moskovaya taşınıyorum.çocuklarlla giderim inş.Belki seninlede tanısırız.ben metroyu kullanmayı ögrendim. sanırım bulabilirim senin yasadıgın yeri.şimdilik hoscakal
ögretmen rus oldugu icin tabiki biraz zor oluyor.avantajlarıda var.cok cok yeni kelimeler ögrenmek lazım .benim hafızamda tutamama gibi bi sorunum olmasa daha iyi olabilir.neyse o da olur .bu arada senin bebek cok mu kucuk?
selams, nassi bi cumle, ben biliyorum rusca.. ama cok zor olmasin naniknanikyardimci olabilirsem sevinirim byezz...:smiley-cool:
öncelikle teşekkür ederim.aslında bu msjın rusça olduğundan emin diilim bile sadece bir tahmin ama umarım ööledir.olduğu gibi yazıyorum:
Ti plohoy i ne4estniy.ti bolshe mne ne pishi nikogda.a ne ya budu pisat tebe.obmanshik.
sen ruscada bayagı iyimisin?kac yıldır burdasın ve ogrenmek icin neler yaptın biraz bilgi istesem?Almancayı hic sevmezdim ama simdi o bile kulagıma daha hos geliyo valla.bebegin cok kucukmus Allah hayırlı evlat eylesin sanada kolaylıklar versin.gene yazalım tamam mı?
cnm sen nereliisin turkiyedemi yasiyorsun? sir deilse mu msj kime ait? sana yakin bir insanami?fisfisfis k.e.b