- Konu Sahibi Ellibirincikisi
-
- #81
valla ben bu şiirden fatihin hristiyan bir kızı beğendiği sonucunu çıkardım
Hadi bakın daha da abarttım ve Fatih'in aslında Hristiyan olduğuna dair kendi elyazması şiiri Avni mahlasıyla yazılmış..
Bağlamaz firdevse gönlünü Kalata'yı gören
Servi anmaz onda ol serv-i dilârâyı gören
Bir firengî şîveli ısayî gördüm onda kim
Lebleri dirisidür der idi ısâ'yı gören
Akl u fehmin dîn ü îmânın nice zabt eylesün
Kâfir olur hey müselmânlar o tersâyı gören
Kevser'i anmaz ol içdiği mey-i nâbı içen
Mescide varmaz o varduğı kilisâyı gören
Bir Frengi kafir olduğunu bilürdi Avniya
Belün ü boynunda zünnari çelipayı gören.
Bu beyitlerin günümüz Türkçesine çevirisini inceleyelim:
Bağlamaz Firdevs'e gönlini Galata'yı gören
(Galata'yı gören, gönlünü cennetin en gizemli bahçesine bile bağlamaz)
Servi anmaz anda ol servi dilarayı gören
(Gönül güzeli bir sevgiliyi Galata'nın kendisinde gören, anmaz bir daha selvi boylu bir başka sevgiliyi)
Bir firengi şivelu ısa'yı gördüm anda kim
(Galata'nın kimliğinde bir Hıristiyan dilli ısa gördüm ki)
Lebleri dirisidür diridi ısa'yı gören
(Dudakları kutsal bir tapınak olur, ısa'nın insanlık dünyasını gören)
Akl-ü fehmin din-ü imanın nice zapt eylesün
(Dinle imanın akıl ve anlayışını sıkı tutmak gerekir)
Kâfir olur hey müsemmanlar o tersayı gören
(Yoksa ey Müslümanlar, o kiliseyi gören olabilir kâfir hemen)
Kevseri anmaz ol içdügi mey-i nabi içen
(Galata'nın içtiği katıksız şarabı içen, cennetteki Kevser şarabını bile anmaz olur)
Mescide varmaz o vardığı kilisayı gören
(Orada karşılaştığı kiliseyi gören de bir daha gitmez mescide falan)
Bir frengi kâfir olduğunu bilürdi Avniya
(Avniya -Fatih'in mahlası- bilirdi senin bir kâfir Hıristiyan olduğunu)
Belün ü boynunda zünnari çelipayı gören
(Belinde keşiş kuşağını, boynunda haçını gören)
ıstanbul Üniversitesi Arşivi Padişah Yazmaları...
Hadi bakın daha da abarttım ve Fatih'in aslında Hristiyan olduğuna dair kendi elyazması şiiri Avni mahlasıyla yazılmış..
Bağlamaz firdevse gönlünü Kalata'yı gören
Servi anmaz onda ol serv-i dilârâyı gören
Bir firengî şîveli İsayî gördüm onda kim
Lebleri dirisidür der idi İsâ'yı gören
Akl u fehmin dîn ü îmânın nice zabt eylesün
Kâfir olur hey müselmânlar o tersâyı gören
Kevser'i anmaz ol içdiği mey-i nâbı içen
Mescide varmaz o varduğı kilisâyı gören
Bir Frengi kafir olduğunu bilürdi Avniya
Belün ü boynunda zünnari çelipayı gören.
Bu beyitlerin günümüz Türkçesine çevirisini inceleyelim:
Bağlamaz Firdevs'e gönlini Galata'yı gören
(Galata'yı gören, gönlünü cennetin en gizemli bahçesine bile bağlamaz)
Servi anmaz anda ol servi dilarayı gören
(Gönül güzeli bir sevgiliyi Galata'nın kendisinde gören, anmaz bir daha selvi boylu bir başka sevgiliyi)
Bir firengi şivelu İsa'yı gördüm anda kim
(Galata'nın kimliğinde bir Hıristiyan dilli İsa gördüm ki)
Lebleri dirisidür diridi İsa'yı gören
(Dudakları kutsal bir tapınak olur, İsa'nın insanlık dünyasını gören)
Akl-ü fehmin din-ü imanın nice zapt eylesün
(Dinle imanın akıl ve anlayışını sıkı tutmak gerekir)
Kâfir olur hey müsemmanlar o tersayı gören
(Yoksa ey Müslümanlar, o kiliseyi gören olabilir kâfir hemen)
Kevseri anmaz ol içdügi mey-i nabi içen
(Galata'nın içtiği katıksız şarabı içen, cennetteki Kevser şarabını bile anmaz olur)
Mescide varmaz o vardığı kilisayı gören
(Orada karşılaştığı kiliseyi gören de bir daha gitmez mescide falan)
Bir frengi kâfir olduğunu bilürdi Avniya
(Avniya -Fatih'in mahlası- bilirdi senin bir kâfir Hıristiyan olduğunu)
Belün ü boynunda zünnari çelipayı gören
(Belinde keşiş kuşağını, boynunda haçını gören)
İstanbul Üniversitesi Arşivi Padişah Yazmaları...
tarihe yon vermiş muhterem insanlar hakkında konusurken, ortaya iddalar atarken 2 kere düşünmenizi öneririm!
Fatih Sultan Mehmed istanbulu fethettiginde sultanlık kavugu yapilirken peygamber efendimizin kapısının onunun supuruldugu kuş tüyünü alıp kavugunda nişane olarak kullanmıştır
hristiyanmış...
pehhh
rüyanda mı gordun???
atıyorsunuz bol keseden
yok şu kaynak yok bu kaynak diye kendi kafanıza göre yorum yapiyorsunuz
kendinize gelin yahu!
Diğer taraftan yine kalın harfle yazdığım yerleri okursanızKiliseye giden bir daha mescide falan uğramaz...
Galatadaki o şarabı içen cennettei kevseri istemez
isayı görenin dudakları tapınak olur
Bunlar pek de dini bütün bir müslümanın edeceği laflar gibi gelmiyor bana.... (Bu kısmı bence benim fikrim)
yahu ashmez komiksin...
bilgi sahibi olmadan fikir sahibi olmuşsun, kopyala yapıştırlarla işi götürüyorsun aklınca
Fatih madem hristiyandı ayasofya'yı niye cami yaptı???
seriatle hukum suren bir devlette hristiyan padişah??
la havle yaa :roflol:
Neyse peki... ben zaten buraya ne kaynak koyarsam koyayım siz gikrinizi değiştirmeyeceksiniz....
Zaten ben de bunun için bu kadar kaynak ekledim... Kaynak ekle de görelim boyunun ölçüsünü diyenlere duyrulur..
Evet Kaynak ekledim ne oldu....
Siz gen neye inanmak istiyorsanız ona inanmaya devvam ediyorsunuz....
Tamam daha fazla Homoseksüel savunması yapıycam....
Zaten biz geçmişmizdeki yanlışlarla yüzleşmeyelim...
şanlı Osmanlı demeye devam edelim...
Unutmayın ki o şanlı muhterem Osmanlı dediğiniz Yücce padişh dedikleriniz vatanımın toprağını ıngilizlere 3-5 kuruşa paşkeş çekip kaçtılar....Sömürge olmayı manda olmayı kabul ettiler, sırf kendi rahatları bozulmasın diye... Savaşsalar masraf olacaktı, niye osmanlı hazinesini savaşta harcasınlar ki, ıngilizler onlara dedi hazineniz sizin olsun toprağınızı bize verin.. Onlar da hemen kabul ettiler. ve ıngiliz gemisiyle de kaçtılar...
Mustafa Kemal'im savundu ninemi toprağımı vatanımı, ve benim geleceğimi o kurtardı..
Osmanlının errrkek padişahları kaçarken ıngiliz gemisiyle benim Mustafa Kemal'im görüdüğü yerde idam edilme emriyle aranırken kırık dökük bir takayla Samsnda ateşledi bağımsızlık savaşının meşalesini....
Siz Osanlıyı pışpışlamaya devam edin, ve tüm gerçeklere gözlerinizi sıkıca yumun.... Şanlı Osmanlı padişahlarınızla gurur duymaya devam edin....
Haa sakın bana da inanmayın, ben bol keseden sallıyorum....
ben de heteroseksüelliği sapkınlık olarak görüyorum
var mı itirazı olan?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?