Wir lernen deutsch / Almanca

toprakkahve .!.:

Aslinda' ich mach Vorbereitung für Urlaub ' daha dogru geliyor bana .

Genişletmek için tıkla...

Bana neden bu daha dogru geliyor almanca ve yine tuhafliklari

T turkuaz86

Bugramazan .!.:

Danke gut, ich habe 2Tage Haus gemalen und heute habe ich meine garten gemäht. Ich bin so müde. Und wie gehst du? Yanlislami duzeltiniz lüften

Genişletmek için tıkla...

Oh je. Aber weisst du was ich bin auch tod müde. Meine kleine hat viel gespuckt. Ich war wieder wach ganze Nacht.

Guten Morgeenn.. Hayırlı kandiller

toprakkahve .!.:

Hani var ya vollkommen onunla karistirip yeni kelime türetmisim cok uykusuzum af ola. ich fühle jetzt so


Ich hab die Flasche mit Saft vollendet ( dogru mu )
Siseyi meyve suyuyla doldurdum ( fulledim gibi düsündüm )


Herausfinden - arastirmak

Genişletmek için tıkla...

ich werde dieses problem zu herausfinden

Doğru muu

aufmerksam - dikkatli, dikkatle

toprakkahve .!.:

Bana neden bu daha dogru geliyor almanca ve yine tuhafliklari

T turkuaz86

Genişletmek için tıkla...

Bana göre eksik cümle. Evet almanca çok zor bir dil özellikle gramer açısından.

Artikel her zaman kullanilmiyor bildigim kadari ile.
Mesela ein Mann ist gekommen. (Belirsiz adam kim.oldugu velli degil)Der Mann sagte... ( daha önce geldigi söylenen adam)

Ama emin degilim bihterin cümlesinden.

Elisya .!.:

ich werde dieses problem zu herausfinden

Doğru muu

aufmerksam - dikkatli, dikkatle

Genişletmek için tıkla...

Ich werde den Grund des Problems herausfinden. ( derdim ben ama ertikellerden emin degilim yine )

turkuaz86 .!.:

Bana göre eksik cümle. Evet almanca çok zor bir dil özellikle gramer açısından.

Genişletmek için tıkla...

Mesela 'ich backe Kuchen' derim.
Ama

-ich werde morgen Kuchen backen.
( bir gün sonra)
-was machst du ?
-ich hab schon (den) Kuchen ( im) Backofen reingetan.

Elisya .!.:

ich werde dieses problem zu herausfinden

Doğru muu

aufmerksam - dikkatli, dikkatle

Genişletmek için tıkla...

Wenn man Schach spielt, muss man immer aufmerksam sein.


Kelime düsünüyorum

Ausstatten - dösemek , donatmak

Suan tv de duyddum

ich statte mein neues hause aus...

baştan sona yanlış gibime geliyor bi kere bu fiil ayrılan fiillerden mi onu bile bilmiyorum..


schminke mich - makyaj yapmak

Glaub mir elisya ich hab darüber auch keine Ahnung

Seit ich Mutter geworden bin, schminke ich mich garnicht.

Stattfinden -gerceklesmek.

Bir organizasyonun gerceklesmesi gibi

toprakkahve .!.:

Stattfinden -gerceklesmek.

Bir organizasyonun gerceklesmesi gibi

Genişletmek için tıkla...

Ich an gewicht zunehmen , wenn die organisation von festivals stattfinden..

Bayram organizasyonu gerçekleşince kilo alırım gibi bi şey


Bu arada pazartesi yeni kursa başlıyorum.. b2.1.. çok heyecanlıyım, umarım sınıftakilerle aynı seviyedeyimdir gerçekten, onlar çatırçatır konuşur ben kalırsam çok kötü olur


geizhals - pintiiii

Elisya .!.:

Ich an gewicht zunehmen , wenn die organisation von festivals stattfinden..

Bayram organizasyonu gerçekleşince kilo alırım gibi bi şey


Bu arada pazartesi yeni kursa başlıyorum.. b2.1.. çok heyecanlıyım, umarım sınıftakilerle aynı seviyedeyimdir gerçekten, onlar çatırçatır konuşur ben kalırsam çok kötü olur


geizhals - pintiiii

Genişletmek için tıkla...

Wann findet sich die Hochzeit statt?
Dügün ne zaman olacak?
Wann findet sich die EM Finalle statt?
Avrupa sampiyonasi finali ne zaman gerceklesecek?

böyle tam.karsiligi yok.

Bestimmt nehme ich in ( an -im emin degilim burdan) Zuckerfest oder( Ramadan Fest)zu. Bayramda kesin kilo alirim.

Gözünü korkutmak gibi olmasin ama iyiler ya. Özellikle Balkanlilar ve slowlar gercekten iyi.


Mein Bruder sagte dass ich geizhals seie (bin de olur bu kismi sorup tekrar yazacam aksama) Aber der weiss nicht dass ich sparen muss.
Kardesim pinti oldugumu söyledi. Ama o para biriktirmek zorunda oldugumu bilmiyor.

Spitzpaprika -sivri biber

ayy kızlar işyerine alman bi kadın geldi.. çok nadir gelen biri.. onunla almanca konuşuyorum ama nasıll.. o bana sie diye hitap ediyor, ben alışkanlıktan ich'li du'lu ama iyi oldu, konuşabildiğimi fark ettimm..

toprakkahve .!.:

Spitzpaprika -sivri biber

Genişletmek için tıkla...

ich kann nicht Spitzpaprika essen, weil es sehr schmerzhaft ist..

mittlerweile - bu arada

Elisya .!.:

ayy kızlar işyerine alman bi kadın geldi.. çok nadir gelen biri.. onunla almanca konuşuyorum ama nasıll.. o bana sie diye hitap ediyor, ben alışkanlıktan ich'li du'lu ama iyi oldu, konuşabildiğimi fark ettimm..

Genişletmek için tıkla...

Elisya .!.:

ich kann nicht Spitzpaprika essen, weil es sehr schmerzhaft ist..

mittlerweile - bu arada

Genişletmek için tıkla...

Schönen guten Morgen Frau Elisya. Ich hab alle Daten per whatsapp zur Tochtergeselschaft geschickt. Ich wollte Sie darüber informieren. Und Mittlerweile noch was herr x hat angerufen. Er will mit Ihnen unter vier Augen sprechen.




Feststellen -tespit etm.