Wir lernen deutsch / Almanca

Ben hic düzenli calisamiyorum. Evde emekleyen ve ne bulursa agzina götüren bir minik fare var. buraya yazarken bile zorlaniyorum. Az uyuyunca sütüm azaliyor. Ama bu gece yatirdiktan sonra baslicam insallah her gün ayni düzenle calisacam. Internette örnek testler var.
 
Al buyur
Ya alışmışım burda 90 yaşındaki Azrail unutmuslari direksiyonda görmeye ama motor da ne kardeşim
 

sabah çalışırken onu düşünüyordum. internette artık her şey var. eskiden almanca kaynak bulacam diye canım çıkardı. hiçbir şey yoktu. internet de yaygın değildi hızı çok düşüktü. öyle çok mühim bir işin varsa anca girerdin internete pahalıydı ayrıca.
şimdi elimin altında çat sözlük. hemen giriyorum ingilizce karşılığı synonym leri...
önceden bir makalenin kelimelerini sözlükten çıkaracağım diye saatler harcardım ya
hem hocalar derdi ya sözlük karıştırın sizin için iyi diye hiç de öyle değil arkadaş.
bir kelimenin anlamını öğreneceğim diye haşır haşır sayfalarda onu ara kaybettiğin vakite canının sıkılması da eklensin. ve kısa süre sonra çalışmayı bırakırdım daral gelirdi.
ama şimdi her şey çok kolay çalışmak istedikten sonra her şey elinin altında iki saniyede çat önünde.
 
Goethe Institute'e ilk girdiğim anı hatırlıyorum da hazine odasına girmiş gibi heyecanlanmıştım.
Hayatımda hiç o kadar Almanca kaynak görmemiştim hepsi bir arada. Kütüphane full Almanca kitaplardan oluşuyor. Süper gelmişti. Hemen gidip tüm hakkımı kullanmıştım. O zamanlar 5 kitap 5 dergi mi neydi hakkım, kollarım dolu dolu çıkmıştım görmemişim napayım
 
Ben de Goethe Institute ilk girdiğimde korkudan titriyordum
A1 sınavı için gittiydim çıkana kadar da fenalık geçirdiğim için etrafa bakmak aklıma bile gelmediydi
 
Ben de Goethe Institute ilk girdiğimde korkudan titriyordum
A1 sınavı için gittiydim çıkana kadar da fenalık geçirdiğim için etrafa bakmak aklıma bile gelmediydi

kütüphanesi çok güzeldi ya
iki katlı rahat koltuklu falan :)
şimdi kapanmış mı tamirat mı varmış ne bir apartman dairesine taşınmışlar.
 
Pech haben X Glück haben
şanssız olmak X şanslı olmak

der Tischler = der Zimmermann : marangoz
das Loch = die Aushöhlung : oyuk, delik, boşluk
bohren : delmek
ein Loch bohren : delik açmak

"Ich habe immer Pech! Der Tischler hat ein Loch in die Wand gebohrt."
 
Sinava girmedim canim ben.
Okulda almanca dersim vardi. Kursa yazilmadim onun icin. Vize icin almanca konustular o kadar.
Ay ne güzelll sınavsız kurtulmuşsun:)
Kaç sene almanca ders gördün
Dediğin anlamlar da var evet ama almanlar marangoz için en çok Schreiner kelimesini kullanıyorlar bilgine:)
 
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için onları kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…