bencede çekinmelerini istemeniz son derece normal, ama bunun olması için izlediğiniz yol yanlış :)
sizden çekinmelerini istiyorsanız kendi karakterinizi ortaya koymanız gerekiyor, annenizi değil.. zaten size söylemek istediğimiz şey de bu..
mesela, "elbette gelirim, annemlere de söylerim ama musait olacaklarını sanmıyorum" şekliinde bir konuşma yapsaydınız bu sefer k.valideniz siz de bir sorun bulamayacak, bulduğu sorunlar da önce eşinizin tarafından elenecekti :) zaten her zaman savunduğum bir nokta var. ne k.validelerin kıza, ne de gelinlerin anneye ihtiyacı var.. karşılıklı beklentiler ne kadar az tutulursa o kadar az incinir insan..