intermediate ustu dil grubu

[zelihakocyigit]

that's the best way to improve a foreign language, otherwise you can only speak with the sentences from grammar books, and you can just make the objections to the daily speech

I got the message, my honeyKızım sana söyledim gelinim sen anla durumu
I said to my daughter but understand my bride (what a fantastic translation, correct it cemre)

 

[tourmaline]

Hİ GİRLS HOW ARE YOU ?
the topic started to be 'live'....
cemre are you still in england ?
and i wonder about your story of the bad guy with car, do you still meet him ?

 

[cemreeylul]

Fantastic, I even couldnt learn one language but you got 4 languages beside English !!! How could you manage it? Give me the secret

the city i grew up is london so i can speak english
Spanish is compulsory subject which begins @ nursery school
my nursemaid was a french woman, we were always together during 12 years and i have been to france many times
i prefered 'Deutsche Schule London' (Londra alman lisesi) to learn my fourth language, when i came to Turkey, i started to learn Turkish
but i'm not very good at german

 

[zelihakocyigit]

the city i grew up is london so i can speak english
Spanish is compulsory subject which begins @ nursery school
my nursemaid was a french woman, we were always together during 12 years and i have been to france many times
i prefered 'Deutsche Schule London' (Londra alman lisesi) to learn my fourth language, when i came to Turkey, i started to learn Turkish
but i'm not very good at german

Is Britain successful in language teaching(I mean Spanish)
In turkey English is also compulsory but nobody learns English. We just learn grammer and useless vocabulary

 

[cemreeylul]

I got the message, my honeyKızım sana söyledim gelinim sen anla durumu
I said to my daughter but understand my bride (what a fantastic translation, correct it cemre)

i don't know how i can translate it, but we can use ''give somebody to understand''
(we mislead intentionally or accidentally)

 

[cemreeylul]

Hİ GİRLS HOW ARE YOU ?
the topic started to be 'live'....
cemre are you still in england ?
and i wonder about your story of the bad guy with car, do you still meet him ?

Yes babe, i'm still in england but tomorrow i will pass to Berlin. Did i tell you that story?
I didn't see him again, because i'm always drinking milk&tea at the garden i don't promenade

 

[cemreeylul]

Is Britain successful in language teaching(I mean Spanish)
In turkey English is also compulsory but nobody learns English. We just learn grammer and useless vocabulary

but in england, we start to learn it when we are 5-6 years old, what about the system in turkey?
and my teachers were all the natives, in turkey english teachers (not all of them but many) are mediocre

 

[zelihakocyigit]

while watching a film in Spanish , can you understand it easily?
can you speak Spanish without hesitation?
I wonder how Britain help you to acquire a language(Spanish)?
What are their methods in Language teaching?
Whay are we so unsuccessful in language teaching in Turkey?

 

[cemreeylul]

i must go swimming, i'll be here later

 

[zelihakocyigit]

but in england, we start to learn it when we are 5-6 years old, what about the system in turkey?
and my teachers were all the natives, in turkey english teachers (not all of them but many) are mediocre

ın Turkey students start learning at the age of 10. Is it too late?The teachers arent native. They dont have any chance to improve themselves. For example any of them havent been abroad

 

[zelihakocyigit]

i must go swimming, i'll be here later

see you later bye

 

[cemreeylul]

while watching a film in Spanish , can you understand it easily?
can you speak Spanish without hesitation?
I wonder how Britain help you to acquire a language(Spanish)?
What are their methods in Language teaching?
Whay are we so unsuccessful in language teaching in Turkey?

yes, i can easily understand because in my school, we had 10 hours of spanish class per week, from the beginning of nursery school to the last year of college
our teachers were spanish, they never wrote anything on the board, we were always speaking
but of course it changes, not the same thing @ all of the schools

 

[tourmaline]

Yes babe, i'm still in england but tomorrow i will pass to Berlin. Did i tell you that story?
I didn't see him again, because i'm always drinking milk&tea at the garden i don't promenade

no i have read from the forum it..i want to say 'geçmiş olsun'...did you tell the story to your husband ?

 

[Once_upon_a_time]

because you never accept anything, i know you from another topic
and you try to improve your english whereas i'm native
in england you can use all of them in this sentence, and i never give certain definitions for the current sentence

another topic? which one?:) and also i think you do not accept to be criticised. i do not want to argue. i only say what i know and what i sure. ehy are you so nervous? but really curious about the topic that you ''know'' me...

 

[Once_upon_a_time]

ok i remembered you and how INTELLECTUAL you are again you... NEVERMIND... byby

 

[cemreeylul]

no i have read from the forum it..i want to say 'geçmiş olsun'...did you tell the story to your husband ?

ok, i unserstood
of course i didn't tell it to my husband

 

[zelihakocyigit]

yes, i can easily understand because in my school, we had 10 hours of spanish class per week, from the beginning of nursery school to the last year of college
our teachers were spanish, they never wrote anything on the board, we were always speaking
but of course it changes, not the same thing @ all of the schools

In turkey, teachers cant live without boards and boardmarkers. Speaking and listening are ignored. Teaching grammar and memorizing words are important, a little bit reading takes place in English lessons(((((((((Students are unwilling to learn a new language, in the same way the teachers arent eager to teach. Nowadays my only aim is to solve this English problem and then go abroad. I wanna go to England firstly but I have to also save money. I wish I was born in Britain but It is a dream.....You are lucky , wander and take pleasure for me in England:))))))))))
wander= gezip dolaşmak demekti demi

 

[zelihakocyigit]

cemre, what are your mother and father's nationalities? Are they turks? Are you regretful to live in Turkey? You left everything in your back (in England) and then moved to Turkey.. Do you regret to have moved here? or Do you have any wishes about this issue?sorry for asking so much questions forgive meeee, sweetie

 

[cemreeylul]

In turkey, teachers cant live without boards and boardmarkers. Speaking and listening are ignored. Teaching grammar and memorizing words are important, a little bit reading takes place in English lessons(((((((((Students are unwilling to learn a new language, in the same way the teachers arent eager to teach. Nowadays my only aim is to solve this English problem and then go abroad. I wanna go to England firstly but I have to also save money. I wish I was born in Britain but It is a dream.....You are lucky , wander and take pleasure for me in England:))))))))))
wander= gezip dolaşmak demekti demi

i finished high school in istanbul, it was a private school, but my teacher couldn't speak english
Why do you wanna go abroad? to work? to study? to live?

 

[cemreeylul]

cemre, what are your mother and father's nationalities? Are they turks? Are you regretful to live in Turkey? You left everything in your back (in England) and then moved to Turkey.. Do you regret to have moved here? or Do you have any wishes about this issue?sorry for asking so much questions forgive meeee, sweetie

we have offically dual nationality, but ethnically my father is russian, my mum is bulgarian, i don't regret because that wasn't my decision :))
but i wanna live there, when i'm pregnant, i will move to london, and i won't return