- 27 Ağustos 2015
- 6.347
- 19.883
- 298
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.761
So was macht ihr mädels ? Ich musste kochen. Ich bin kaputt :/
-
-
Merhaba, Kadınlar Kulübü'ne ÜCRETSİZ üye olarak yorumlar ile katkıda bulunabilir veya aklınıza takılan soruları sorabilirsiniz.
Wir lernen deutsch / Almanca
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- Başlangıç Tarihi
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.762
Ich muss das Haus putzen aber Ich habe keine Energie:/ weil Ich bin 5 Uhr aufgewacht.. 5 te uyandım demek istedim ama..
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.763
Teşekkürler kahve
- 27 Ağustos 2015
- 6.347
- 19.883
- 298
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.764
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.765
Nereye gelecek um kahveUm koyacaksinben hep aufgestanden diyorum
ben var çok Fransız olmak bu Almancaya
Aufgestanden da ayağa kalktı demekmiş
öğrendim sayende 
- 27 Ağustos 2015
- 6.347
- 19.883
- 298
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.766
Nereye gelecek um kahve
Aufgestanden da ayağa kalktı demekmiş
Ich habe kein Kraft (derdim ben energie yerine)
...weil ich um 5 Uhr aufgewacht bin. Bir de dilimin ucuna hep morgens geliyor.
Um 5 Uhr morgens gibi
lingen
konusurken de dilimin ucuna geliyor hep bu morgens. 7 Uhr morgens mesela.
- 27 Ağustos 2015
- 6.347
- 19.883
- 298
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.767
güzel bir geri dönüs yapalim insallah 
- 14 Ekim 2010
- 3.545
- 3.064
- 333
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.768
Ay çok isterim beni etiketleyin ben gelirim konuya, bu ara aşırı yoğunum ama almanca sevdam ayrıı
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.769
Ama temiz çıkmamış mıydı kitle? Takılma artık kahve. Normaldir böyle durumlarda, insan sarsılır ama bi süre sonra silkelenip,kendine gelmen lazım. Araya başka şeyler mi girdi?
Annen nasıl bu arada?
Bir de buraların havasındandır yaaa:/ geçen hafta neydi öyle
kulaklarımı hissetmedim yemin ederim,o biçim hissisleşti soğuktan 
Bol bol dışarı çık,yürüyüş yap imkanın varsa kahve?
Çalışmaya devam ediyorsun değil mi?
Güne,işe daha zinde başlayacak bişeyler yap. Sağlam bi kahvaltı,bikaç esneme-germe egzersizi vücudun için falan.. daha bilemedim ne desem, vira Bismillah de kalk
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.770
Bu morgens ı çok kullanıyorlar ya huy mu kaptın acaba morgens aIch habe kein Kraft (derdim ben energie yerine)
...weil ich um 5 Uhr aufgewacht bin. Bir de dilimin ucuna hep morgens geliyor.
Um 5 Uhr morgens gibi
bana çok abuk geliyor Türkçe’ye çevirince bi de “sabahlar,sabahlar” 
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.771
Huy kapmak,gıcık olmak gibi bişeyBu morgens ı çok kullanıyorlar ya huy mu kaptın acaba morgens a
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.772
wissen sie noch, wer die heutigen Printen erfunden hat?
bugünkü Printeni kim buldu, hatırlıyor musun?/hala biliyor musun:/ iki fiilden biri
bugünkü Printeni kim buldu, hatırlıyor musun?/hala biliyor musun:/ iki fiilden biri
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.773
beschlossen:karar verildi
Wissen Sie noch, was man in Maastricht beschlossen hat?
Maastricht'te ne karar alınmıştı, hatırlıyor musun?
Wissen Sie noch, was man in Maastricht beschlossen hat?
Maastricht'te ne karar alınmıştı, hatırlıyor musun?
- 27 Ağustos 2015
- 6.347
- 19.883
- 298
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.774
Kizlar ben dün size mesaj yazmistim. Telefon doondu gönderemedim :/
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.775
wo kann er nur sein? derken burda "nur" ne için var kızlar? o nerde olabilir değil mi çevirisi?
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.776
Die Vorbereitungen(hazırlık) für das Pferdespringen beginnen
- 27 Ağustos 2015
- 6.347
- 19.883
- 298
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.777
Nerde olabilir ki ? ' gibi bir vurgu var. Kizimin tümünü söyledigi tek cümle. Kitabinda var cünkü. Kaufland'dan almistik
wohl da var mesela. Wohl 'un acaba anlami var. Ben bu cümledeki 'nur ' kelimesini wohl gibi algiliyorum. Nerde olabilir ki ? A a nerede acaba ? Bu iki cümleye benzeyen bir anlam cikariyorum
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.778
Teşekkür ederimNerde olabilir ki ? ' gibi bir vurgu var. Kizimin tümünü söyledigi tek cümle. Kitabinda var cünkü. Kaufland'dan almistik
Nerde olabilir ki ? A a nerede acaba ? Bu iki cümleye benzeyen bir anlam cikariyorum
Bak ben wohl un anlamını translate den bakıp “iyi” olarak öğreniyorum,geçiyorum. Bu arada ders aldığım kıza da sordum yukardaki cümleyi..bir tek nerde olabilir dedi:/ hiç mantıklı gelmedi tabi..senin çevirin doğrudur da yine kendimi hayal kırıklığına uğramış hissettim,bir tek nerde olabilir diye çevirilir mi yaaa:/
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.779
Die Meisten Menschen sind nett und warten, wenn sie sehen, dass jemand den ersten Tag in einem Betrieb arbeitet.
insanların çoğu bir işte ilk gününü çalışan birini gördüklerinde kibardırlar ve beklerler.
Kızlar, biraz abuk oldu sanki çevirim. Düzeltme yapabilir misiniz lütfen
insanların çoğu bir işte ilk gününü çalışan birini gördüklerinde kibardırlar ve beklerler.
Kızlar, biraz abuk oldu sanki çevirim. Düzeltme yapabilir misiniz lütfen
- 7 Aralık 2017
- 4.030
- 9.253
- 158
- 37
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #4.780
Bis jetzt hat es noch keine Probleme gegeben: Şimdiye kadar hiç sorun olmadı.
Ich glaube, die lieben Glückwünsche von den alten Kolleginnen wirklich geholfen: Sanırım eski çalışanların tebrikleri gerçekten yardımcı oldu.
Abends habe ich noch Marie und Valentin getroffen, wir haben einen film angeschaut: akşam Marie ve Valentin'le buluştum, bir film izledik.
Puh, war der schlecht! Kötüydü
Jetzt bin ich see..hr müde :şimdi uyuyacağım:/
Ich glaube, die lieben Glückwünsche von den alten Kolleginnen wirklich geholfen: Sanırım eski çalışanların tebrikleri gerçekten yardımcı oldu.
Abends habe ich noch Marie und Valentin getroffen, wir haben einen film angeschaut: akşam Marie ve Valentin'le buluştum, bir film izledik.
Puh, war der schlecht! Kötüydü
Jetzt bin ich see..hr müde :şimdi uyuyacağım:/
Benzer Konular
Tuvalet Eğitimi
Tuvalet Eğitimi : Hazır mısınız ?
