Wir lernen deutsch / Almanca

TopraKahveBob · 9 Haziran 2016

simsonsimson .!.:
Çok fena bu ama bu aksan konuşmada farkediyor değil mi? Yazılı dilde bir ayrım yoktur yani. Sen iş meselesini naptın bu arada?

Ayni canim ariyorum iste. Yazili dilde kullanmiyorlar. Schwäbish agzini. Genelde yaşlilar konusur. Kücük yerlerde daha sık rastliyorum schwäbisch konusanlara. Stuttgart'ta cok sorun olmaz bence. Resmi yerlerde konusmazlar. Konusan olursa da yuksek almanca yani hoch deutsch (bizim istanbul türkcesi gibi)diye uyarirsin.

burcakkxoxo · 9 Haziran 2016

toprakkahve .!.:
Yazmak istedigin herseyi yaz. Her seviyeden her seyi ögrenmemiz lazim bizimde. Kullanmadigim icin unutuyorum ben de zaten. Tekrar olur. Bilmedigim bir sey cikar. Belki konuyu takip eden yeni baslayan birileri görür. Hem sen de bir yerden baslamis olursun.

Tamamdir. Coook tesekkurlerr

lingen · 9 Haziran 2016

bana aksan demeyin :KK34:

Küçük bi köyde yaşıyorum ve her gün küfrediyorum bunların fränkisch muhabbetine... Ich auch noch'u nasil oluyo da iiiiaaaano die söylüyolar hala anlamış değilim

TopraKahveBob · 9 Haziran 2016

Ich doch auch
idoau

GmüsIschGsund
Gemüse ist Gesund

lingen · 9 Haziran 2016

Hab mal Schon rein
Hamaşonay
Bu da sözün bittiği yer :KK70:

34beden · 9 Haziran 2016

lingen .!.:
bana aksan demeyin
Küçük bi köyde yaşıyorum ve her gün küfrediyorum bunların fränkisch muhabbetine... Ich auch noch'u nasil oluyo da iiiiaaaano die söylüyolar hala anlamış değilim

Siz gelin bi de Arapça'yı görün

Kelimeler bile farklı. Ebga moya-urudi ma (su istiyorum) ve sokakta Fusha(kitap) arapçasını konuşan birini görmeniz de namümkün :KK51:

üstelik arapların bazıları bile evde ingilizce konuşuyorlar arapça zor geldiği için. Gerisini siz düşünün artık :KK53:

TopraKahveBob · 9 Haziran 2016

lingen .!.:
Hab mal Schon rein
Hamaşonay
Bu da sözün bittiği yer

Aslinda bunlar iyi. Hersey icin farkli bir kelime kullaniyor.

anlamayinca ögreneyim diyorum da. O da basli basina bir dil :-)

normalini ögrenemedim o kaldi :cool:

34beden · 9 Haziran 2016

toprakkahve .!.:
Aslinda bunlar iyi. Hersey icin farkli bir kelime kullaniyor. anlamayinca ögreneyim diyorum da. O da basli basina bir dil normalini ögrenemedim o kaldi

Çok ürkütücü :eek:

lingen · 9 Haziran 2016

simsonsimson .!.:
Çok ürkütücü

Ya kusura bakma seni de korkuttuk

Sen bize bakma, geldiğinde yapman gereken tek şey günlük hayata karışmak... O zaman çok rahat öğrenirsin... Bı de sen şehirde olacaksın o yüzden dialektle uğraşmazsın

TopraKahveBob · 9 Haziran 2016

Ben günlük hayata hic karisamadim. :mad:

Konusurken tikaniyorum. :KK72:

lingen · 9 Haziran 2016

toprakkahve .!.:
Ben günlük hayata hic karisamadim.
Konusurken tikaniyorum.

Biz bitmişiz valla... Ne yapsak ki

TopraKahveBob · 9 Haziran 2016

lingen .!.:
Biz bitmişiz valla... Ne yapsak ki

Lingen sen kendi meslegini niye yapmiyorsun?

34beden · 9 Haziran 2016

lingen .!.:
Ya kusura bakma seni de korkuttuk
Sen bize bakma, geldiğinde yapman gereken tek şey günlük hayata karışmak... O zaman çok rahat öğrenirsin... Bı de sen şehirde olacaksın o yüzden dialektle uğraşmazsın

İnşallah ben karışırım

sizi de katarım gelince olmadı :KK19:

TopraKahveBob · 9 Haziran 2016

simsonsimson .!.:
İnşallah ben karışırım sizi de katarım gelince olmadı

süper olur :KK23:

ama insallah ben o vakte kadar is bulurum. Ilk defa basvuruma cv yolla diye mail attilar

lingen · 9 Haziran 2016

toprakkahve .!.:
Lingen sen kendi meslegini niye yapmiyorsun?

Canım benim önce diplomamı tanıtıp sonra umschulung yapmam gerekiyor ve bulunduğum yerden uzak bu imkan... Artı diploma tanıtmak için trdeki lise karnelerine kadar istiyorlar uğraşmak istemiyorum sıtkım sıyrıldı... 38 olacam iki aya, bunlarla uğraşamicam

Hem işim de iyi boşver, yetiyor bana

Allah iş arayanlara iş versin mesela sana :KK60:

lingen · 9 Haziran 2016

simsonsimson .!.:
İnşallah ben karışırım sizi de katarım gelince olmadı

Bana uyar:) ama ben uzağım stuttgarta
Toprakla takılırsınız:)

TopraKahveBob · 9 Haziran 2016

lingen .!.:
Canım benim önce diplomamı tanıtıp sonra umschulung yapmam gerekiyor ve bulunduğum yerden uzak bu imkan... Artı diploma tanıtmak için trdeki lise karnelerine kadar istiyorlar uğraşmak istemiyorum sıtkım sıyrıldı... 38 olacam iki aya, bunlarla uğraşamicam Hem işim de iyi boşver, yetiyor bana Allah iş arayanlara iş versin mesela sana

Zaten ben de part time bir ise girecem. Sag ol ablam lingenim

o kadar var miydi yasin

kadinlar icin hayat 30 dan sonra daha güzel olurmus.
Hem kimin dogum günü ?

lingen · 9 Haziran 2016

toprakkahve .!.:
Zaten ben de part time bir ise girecem. Sag ol ablam lingenim o kadar var miydi yasin kadinlar icin hayat 30 dan sonra daha güzel olurmus.
Hem kimin dogum günü ?

Kimin olcak johnnyciimin

34beden · 9 Haziran 2016

toprakkahve .!.:
süper olur ama insallah ben o vakte kadar is bulurum. Ilk defa basvuruma cv yolla diye mail attilar

Hadi bakalım, inşallah:)

34beden · 9 Haziran 2016

lingen .!.:
Canım benim önce diplomamı tanıtıp sonra umschulung yapmam gerekiyor ve bulunduğum yerden uzak bu imkan... Artı diploma tanıtmak için trdeki lise karnelerine kadar istiyorlar uğraşmak istemiyorum sıtkım sıyrıldı... 38 olacam iki aya, bunlarla uğraşamicam Hem işim de iyi boşver, yetiyor bana Allah iş arayanlara iş versin mesela sana

Bunu öğrendiğim çok iyi oldu. Ben de aynı şeylerle uğraşmak zorunda kalabilirim.

lingen başka neler istiyorlar biliyor musun?

Wir lernen deutsch / Almanca

Guru

ben <3 kendim

Popüler Üye

Guru

Popüler Üye

Ya ya

Guru

Ya ya

Popüler Üye

Guru

Popüler Üye

Guru

Ya ya

Guru

Popüler Üye

Popüler Üye

Guru

Popüler Üye

Ya ya

Ya ya

Benzer Konular