Kızımızın ismine herkes tepki veriyor

O çocuğu siz doğuracaksınız, bütün kahrını zorluğunu siz çekeceksiniz dolayısıyla insanlara da bir şey yemek düşer bu durumda.
 
Ben degisik isimleri yani cok bilinmeyen isimleri cok severim. Benim ismim de cok farkli bir isim. Birinden daha duymamissinizdir. İsmimi cok seviyorum. Fakat yabanci kokenli bir isim degil. Acikcasi maria yi ben de sevmedim. Yani sanki ozenip de koyulmus gb bir izlenim veriyor. Ama o sizin kiziniz ne benim ne arkadaslarinizin ne ailenizin ne dediginin ne dusundugunun hic bir onemi yok. Gönlünüzden gecen isim buysa bence koymalisiniz. Kararsizsaniz da mutlka arastirin belki icinize daha cok sinen ve tepki almiycaginiz bir isim de bulabilirsiniz :) ben kizim olsaydi alesya koyucaktim. Anlami ask perisi. Bu da yabanci bir isim aslinda fakat maria nin problemi cok bilindik bir yabanci ismi olmasi :)
Periler dişi cinler olduguna göre kızınıza cinli perili isimler koymayın bence 👍
 
Selam Kızlar,

Hem benim hem de eşimin bekarken sevdiğimiz isim vardı Maria evlenince böyle olduğunu öğrendiğimizde çok sevinmiştik. Bizde doğacak olan kızımıza Maria Neva ismini vermek istiyoruz. Fakat hem aileler hem arkadaş ve toplum demediğini bırakmadı. Yabancı ismi siz yabancı mısınız vs vs.
Bu konulara çok takılmıyoruz ama ileride kızımız için sorun olma endişesi var içimizde.

Sizin düşünceniz nedir?

Bencede isim çok saçma ama beni ilgilendirmezdi.
Yani kimsenin moralini bozmazdım, herkesin kendi tercihi.
 
Maria çok yabancı çağrışımlı. Doğulularda mariye ismi oluyor. En azından yaklaşık ve kullanılan bir isim. Bir de hristiyanlığı çağrıştırmıyor. Madem bu üçüncü konunuz sizin de tam içinize sindiği söylenemez. Bir değerlendirin bakalım.
 
Meryem isminin İngilizcesi Mary
Maria şeklinde de kullanımı var mı? İlk kez duyuyorum
Türkçedeki karşılığı Meryem olan Maria ismi, İngilizce ve İbranice konuşulan ülkelerde kız çocuklarına verilmektedir. Tevrat, İncil ve Zebur gibi kitaplarda da geçen Maria ismi, dindar kadın anlamına gelir. Vaktinin çoğunu Allah'a ibadet ve dua ederek geçiren kadınlar Maria olarak adlandırılır.
 
Maria neyse de Neva ne, hastane adı gibi o fena asıl ama beni ilgilendirmez sizin bebeniz. Beğendiyseniz koyun gitsin. Tek sıkıntı telefonda bi işlem yaparken ismini anlamayanlar olacaktır.

Adını Meryem yapıp kendiniz Maria diyebilirsiniz eğer etrafı çok takıyorsanız.
Bana da neva
Hava civa gibi gelıyo 😂
 
Meryem isminin İngilizcesi
Sanırım temiz kadın gibi bir manası var ( manevi manada temiz )
İsa peygamberin annesi. Bir sürü hristiyan ilahisi var maria ismi geçen. Hemen her dilde farklı bit söylenişi var bizde meryem tam karşılığı. Ama meryem demode ve köylü bulunurken maria modern sanılıyor niyeyse burada
 
Türkçedeki karşılığı Meryem olan Maria ismi, İngilizce ve İbranice konuşulan ülkelerde kız çocuklarına verilmektedir. Tevrat, İncil ve Zebur gibi kitaplarda da geçen Maria ismi, dindar kadın anlamına gelir. Vaktinin çoğunu Allah'a ibadet ve dua ederek geçiren kadınlar Maria olarak adlandırılır.
Ben hep İngilizcesini Mary olarak gördüm hatta Jesus, son of Mary şeklinde falan. Teşekkürler
 
Ben hep İngilizcesini Mary olarak gördüm hatta Jesus, son of Mary şeklinde falan. Teşekkürler
Mary Anlamı: Deniz yıldızı; Acılık; Sevgili . Kızların öz ismi olan Mary, İbranice kökenlidir ve "deniz damlası", "acılık" ve "sevgili" anlamına gelir. Eski dünya ismi, İbranice Miriam veya Mariam'dan gelen Maria'nın İngilizceleştirilmiş halidir.

O da Meryemden türetiliyormuş aslında. Bizde ki Ayşe nin anşa olması gibi galiba. Ben de bu kadar detaylı bilmiyordum öğrenmiş oldum.

Ancak o kadar eminim ki Maria veya Mary gibi isimlerde artık yurtdışının demodesi. Onlara teyze ismi gibi gelen isimlerden.
 
X