- Konu Sahibi EU2
- #81
Yo quiero las canciones Espanol,
I want to know what does 'que me quedes tu' mean?
Y 'que pena me das' (I think it's 'you gave me a lot of pain) right?:44:
There are lots of songs I wonder about but lots of!!!
I've been listening to Spanish songs for more than 15 years!I learned a lot...![]()
Si, " que pena me das " significa que una persona da pena a una otra persona, entonces le hace dano, like you have said : it means you gave me a lot of pain..
![KK34 :34: :34:](/styles/default/xenforo/icons/kk/xenforo-smilies-kk34.gif)
pero sobre "que me quedes" , no estoy seguro, el verbo quedar significa to stay, ( I search and I think that it may mean I miss you, and the "que" means : so much.. I miss you so much..)
Seni ne kadar özlediim gibisinden yani :)))
![KK55 :10: :10:](/styles/default/xenforo/icons/kk/xenforo-smilies-kk55.gif)
Not : We are crazy because we speak english, spanish, and now turkish together :))
![KK8 :8: :8:](/styles/default/xenforo/icons/kk/xenforo-smilies-kk8.gif)