- 5 Ağustos 2014
- 2.444
- 1.381
evet öner lütfen ..
evet öner lütfen ..Üniversitedeyken Erasmus çok isteyip gidememiştim okul uzar, birlikte ders aldığım samimi arkadaşlarım değişir vb kaygılarla. Yüksek lisans yapmak kısmet oldu yurtdışında neyseki. Bu fırsatı kesinlikle kaçırma, okul biter eninde sonunda. Sınav için değil ama burada konuşulan günlük ingilizcede yardımcı olması için istersen kelime ile ilgili site yazabilirim özelden. Umarım her şey istediğin gibi gider.
Canim yanlis anlama asla motivasyon dusurmek istemem, aksine daha iyi motive etmek icin yaziyorum. Testte gramer kelime reading kismini halledersin, bana sorarsan teste para verene kadar osym sitesinden gectigimiz yillarin cikmis kpds ve uds sorularini indir. Sinav artik yds oldu ama yds olarak yapildigindan beri sorularin hepsini koymuyorlar osym sitesine. Bence bu cikmis sorulari coz.Henüz teste geçmedim. duolingo ve dizi film izliyorum.
Önerebileceğiniz kitap yayın veya test var mı ?
hemen bakıyorumÜniversitelerin örnek sınavları internet sitelerinde bile var, erasmus örnek sınav diye aratınca.
bbc news i düzenli olarak okuyomaya çalışıyorum zaten ama ve bbc türkçeyle ortak olan haberlerde dahi içerikte farklılıklar var oldukça çevirisi şeklind yapmıyorlar. Hürriyetin var ingilizcesi ama o da farklı haberler koyuyor
ben de önce ingilizcesini okuyorum sonra doğru mu anlamışım diye türkçesini okuyorum bbc'nin ancak bu kadar yüzeysel oluyor biraz sadece
bir de blog olarak aratayım o zaman
Evet, hedef kültüre göredeğiştirirler haberi, ama zaten çeviri de odur, yani tam tamına aynısı olmamalıdır çeviri, hedef kültüre göre içindeki ögeler belli oranda değişir / değişmelidir. O yüzden o okuduklarını çeviri sayabilirsin. Bambaşka değillerse tabii. Arada bir oluyor öyle ortak haber filan az da olsa.
Eğer ödev filansa beraber yapıverelim iki dakka zaten benim de canım sıkılıyo. Okumak için arıyorsan blogları bi arat, veya şirketlerin internet sitelerinde türkçe ve ingilizce versiyonları birebir aynı olur, vizyon hedef medef, öyle sayfaları okuyabilirsin rastgele büyük holdinglerin sitelerinden falan.
Ha bi de hem ingilizcesi hem türkçesi olan en bulunur şeylerden biri de kuşkusuz dizi altyazıları. Orjinalini ve çevrilmiş dosyalarını indirip okuyabilirsin altyazı, metindir neticede nolcak.
Canim yanlis anlama asla motivasyon dusurmek istemem, aksine daha iyi motive etmek icin yaziyorum. Testte gramer kelime reading kismini halledersin, bana sorarsan teste para verene kadar osym sitesinden gectigimiz yillarin cikmis kpds ve uds sorularini indir. Sinav artik yds oldu ama yds olarak yapildigindan beri sorularin hepsini koymuyorlar osym sitesine. Bence bu cikmis sorulari coz.
Dizi filmi de izlemen guzel cunku listening olacak.
Writing yapmaya calis, bana burdan yazdiklarini ozel mesaj atarsan duzeltme yaparim sana yardimci olmak icin. Mesela proficiency'de cikabilen writing konularini arat google da ve o konularda makaleler yaz 3 paragraf olsun, giris gelisme sonuc gibi. Zaten sinavda zaman kisitli, cok uzun yazamazsin.
Yazip bana burdan ozel mesaj atarsan ben inceleyip sana donus yaparim.
Ben erasmusla almanyaya gittim, ortalamam 4 tü ve almanyada derslerimiz gecti kaldi seklinde degil, not seklinde transkripte yansidigi icin ortalamam dustu ama sonucta burasi universite, bir ise girerken yurt disi tecrubem var demek bile arti sagliyor.
Ayrica erasmus herkesin yapabilecegi bir iş degil yani alip basini hic bilmedigin yerde okumak cesaret ister. O yuzden sen elinden geleni yap.
Buarada erasmus disinda amerikaya gidip work and travel yapmayi dusunmez misin? Bizim bolumun cogu gitmisti cok memnun kaldilar. Erasmus olmazsa onu denersin.
Nette pdf olarak da varmış kitap ama sanırım ddışarıdan satın alacağım. Önümde bi kitap olunca daha iyi konsantre oluyorum teşekkür ederim...kaynak olarakta ben erasmus sinavina hazirlanirken Murphy's English Grammar in Use kitabini hatim etmistim.
100 uzerinden 97 ile gectim sinavi..tabi yurtdisina cikinca gece yarisi far gormus tavsan gibi bi sure dondum,konuscam derken cem yilmazin taklidini yaptigi gurbetci turklere dondum ama sonra sonra acildim
Evet work and travel'a da ogrenciyken gidebiliyorsun, yaz tatilinde amerikaya gidip calisiyorsun hem para kazaniyorsun hem de dilini gelistirmis oluyorsun. Onu da arastirabilirsin.Şu an da üüniversitelerin çıkmış sorularına bakıyorum. Bunları çözmeyi deniycem. Bakalım.
Ben dönerim size yine olur mu.
Grammer için kitap veya test gib bişi önerebilir misiniz peki ?
Bir de work and travel ı hiç araştırmadım. Onun hakkında bigi verebilir msiniz ? Ünivrsite aracılığıylamı oluyor oda ?
Bazı insanlar neden her türlü imkanı varken her koşul uygunken güzel fırsatları teper , bir de o teptikleri şeyi başka biri isteyince onu resmen azarlar hiç anlamam .
Evet work and travel'a da ogrenciyken gidebiliyorsun, yaz tatilinde amerikaya gidip calisiyorsun hem para kazaniyorsun hem de dilini gelistirmis oluyorsun. Onu da arastirabilirsin.
Gramer calismak istiyorsan ELS yayinlari gramerin kutsal kitabi gibidir. Ama kirtasiyeye gidip gramer kitaplarini biraz inceleyip, anlatimi sana uyan bir kitap bulabilirsin.
O tarz bir konu anlatimli kitap alirsan konularin sonunda testler alistirmalar da olur zaten onlari cozersin.
Canım ben de dil bölümü mezunuyum.Grammar kitabı olarak sana Els'nin inside and out setini öneririm baya kalın detaylı ama çok kaliteli bi kitaptır.Bi arkadaş da yazmış grammar in use.O da çok iyidir kırmızı,mavi ve koyu yeşil renkleri var.Yeşil olanı advanced seviye mavi renkte olanı intermediate falan diye hatırlıyorum.Şu an da üüniversitelerin çıkmış sorularına bakıyorum. Bunları çözmeyi deniycem. Bakalım.
Ben dönerim size yine olur mu.
Grammer için kitap veya test gib bişi önerebilir misiniz peki ?
Bir de work and travel ı hiç araştırmadım. Onun hakkında bigi verebilir msiniz ? Ünivrsite aracılığıylamı oluyor oda ?
gerçekten mi ingilizce mezunu musun ? peki temel olarak önerebilceğin seri kitap var mıCanım ben de dil bölümü mezunuyum.Grammar kitabı olarak sana Els'nin inside and out setini öneririm baya kalın detaylı ama çok kaliteli bi kitaptır.Bi arkadaş da yazmış grammar in use.O da çok iyidir kırmızı,mavi ve koyu yeşil renkleri var.Yeşil olanı advanced seviye mavi renkte olanı intermediate falan diye hatırlıyorum.
Evet canım lisede dil okudum üniversitede de mütercim-tercümanlık.1 yıl önce mezun oldum çevirmenlik yapıyorum şuanda.O kadar çok kaynak kitap kullandım ki inan hatırlamıyorum isimlerini artık ama lisede dediğim gibi Elsyi hatim etmiştik.Grammar in use'u da çok beğendim pdf olarak da yüklemişti arkadaşım bilgisayarıma öyle bu ikisi aklımda kaldı o yüzden.Ben üniversitede work and travel ile amerikaya gitmiştim erasmus kısmet olmamıştı maalesef ama work&travel 'ı da düşün derim ben.gerçekten mi ingilizce mezunu musun ? peki temel olarak önerebilceğin seri kitap var mı
teşekkür ederim onu da bir soruşturayım .Evet canım lisede dil okudum üniversitede de mütercim-tercümanlık.1 yıl önce mezun oldum çevirmenlik yapıyorum şuanda.O kadar çok kaynak kitap kullandım ki inan hatırlamıyorum isimlerini artık ama lisede dediğim gibi Elsyi hatim etmiştik.Grammar in use'u da çok beğendim pdf olarak da yüklemişti arkadaşım bilgisayarıma öyle bu ikisi aklımda kaldı o yüzden.Ben üniversitede work and travel ile amerikaya gitmiştim erasmus kısmet olmamıştı maalesef ama work&travel 'ı da düşün derim ben.
bişi sormak istiyorum ünide hazırlık okumana rağmen neden kursa gitmeye ihtiyaç duyuyorsun? Hazırlık da aldığın eğitim yeterli olmadı mı?Canım ben Üniversite'de bir yıl hazırlık okudum. Tabi bu 6 yıl önceydi. Şimdi bir yıldır Amerikadayım ve bir yıldır dil okuluna gidiyorum. ELSnin okuluna gittim 3-4 ay kaynakları güzel tavsiye ederim. Ayrıca şimdi gittiğim okulda Pearson Longmanın northstar serisini kullanıyoruz. Bence çok güzel TOEFL için düzenlenmiş bir kitap ve evde kendinde sıkılmadan çalışabilirsin o kitapla. Listening için içinde CD'si de var ayrıca. Bence work and travel düşünme benim kaç arkadaşım geldi pişman oldular. üç ayda kimse gündelik konuşarak Türkiye'deki zor gramer sınavlarını geçemez bence. Ancak dinlediğini anlamana faydası olur. Günlük hayatta gramer kurallarına kimse dikkat etmiyor doğru düzgün.