Nasıl aksansız konuşsun bu şartlarda? Kadın ben kendimi nasıl geliştirebilir diye sormuş. İlla ben öğreteyim dememiş ki. Ben sadece dehşetli bir felaket karşısında kalınmış gibi tepkiler verilmesini anlamadığımı söyledim. Bu tespitim konuya özgü değil. En çok dalga geçilen, pratik yapılmasını engelleyen ve çocukların özgüvenlerini hırpalayan bir duruma işaret ettim
Kimse dediginiz tepkileri vermedi abartiyosunuz. Aksan başa bela. Yurtdisinda yasiyorum. Fransizcam aksanli. Adamlarin 3 5 cesit a harfi var. Ekmek demek bile eziyet. Ne gerek var blu duruma gelmeye?
Ki o yaşta zaten kelimeleri de doğru düzgün anlayıp söylemiyorlar. Hepten yalan yanlış anlayacak.
Aslında ilk yorumumda yazmıştım. Sadece bu konuya özgü değil, dil konusunda ki genel tutumumuzu eleştirdim. Konuşmanın, öğrenmenin önündeki en büyük engellerden biri bu. Çocuklar keşke okullarında aksansız İngilizce duyabilseler...
Ya Bakude Fransiz lisesine gidiyodu kizim. 1. Sinifta bi ingilizce ogretmeni vermisler Azeri. Kadin epıl demiyo aaağpıl diyo elmaya. Kovid zamani mecbur maruz kaliyodum kadinin aaaaaapilina bxbxbxj bana sinir geliyodu. Bi cok seyi garip telafuz ediyodu. Orda kalsaydik ve o hanjmla devam etseydik ariza cikarirdim ben mesela. Bxbxjxh cocugum Ingilizceyi Azeri aksaniyla ogrendi diyeKi o yaşta zaten kelimeleri de doğru düzgün anlayıp söylemiyorlar. Hepten yalan yanlış anlayacak.
Oğlum anaokulunda güya İngilizce gördü, öğrendi. Ki kurumda İngilizceye çok önem veren bununla övünen bir kurum. Çocuk bana can ı “crink” Water diyor. Oğlum crink değil o drink diyorum. Öğretmen öyle söylüyor diyor. Şimdi ben bir şeyler öğretsem kimbilir neleri neleri saçma sapan öğrenecek konuşacak o yaşta. Daha öğretmenle böyle
Size o ozelden yazdim yardimci olmak icin geri donus yapmadiniz
Bi de zorla İngiliz aksanı yapmaya çalışanlar var onlar da mesela zorla kalın kaba yapıyorlar vurguyu sizin azerbaycanlı onlardan da olabilir
Bilmiyorum ben ingilizceyi yatili kolejde ogrendim. Ilk ogrendigim sene yatili hocamiz Larry diye bi Amerikaliydi. Hic boyle bi aaaağgğpil duymadim kendisindenBi de zorla İngiliz aksanı yapmaya çalışanlar var onlar da mesela zorla kalın kaba yapıyorlar vurguyu sizin azerbaycanlı onlardan da olabilir
Mesele sadece aksan veya yanlis telaffuz değil. Doğal olmayan, bookish diye tabir edilen, sadece Türkçe yazarli İngilizce kitaplarında geçen ( ki meb in ing defa kitaplari da buna dahil) kalıpları öğrenmek de en büyük yanlışlardan biri. Dili doğal kullanamayan biri doğal diyaloglar olusturamayacaktir haliyle. Çocuk doğru kaynaktan oyunlarla vs öğrenirken kelime veya kisa cumle bazinda pekiştirmekte veya tekrar etmekte sıkıntı yok ama kendin o dilde yetkin değilken öğretmeye çalışmak fayda sağlamaz uzun vadede
O zaman bi Hintliden İngilizce dinleyin. Lütfen bunu bi yapın
Ben hollandada yaşıyorum dolayısıyla çocuklar Ho
yani siz düşünmeyebilirsiniz ama yurtdışında yaşıyorum ve çocuklar iki dille büyüyor. Burdaki uzmanların herzaman tavsiyesi önce kendi ana dillerini sağlam öğrenip sonra diğer dile odaklanmaları. Daha 5 yaşında çocuktan ileri derecede ingilizce beklemek nedir.
İngilizce öğretmeni olarak hak veriyorum, bin kere katılıyorum. Telaffuz telaffuz diye diye yıllarca insanları korkuttular ingilizceden soğuttular. Öğrenciler sınıfta sorulara cevap veremiyor çekingenlikten. Anasından babasından duymadı ne yapsın… Bırakın insanlar bir yerden başlasın yahu, salın milleti. Eşim holdingi temsilen yurtdışına fuarlara gidiyor, telefonda ingilizce ve romence konuşuyor. Bunları öğretmen lisesinde öğrendiği ingilizceyle yapıyor. Aksan maksan hak getire gayet de gırtlaktan… yurtdışında yaşayanlar aksanlı konuşuyor diye bizim vatandaşımız da aynısını yapmak zorunda değil. Ağız ve gırtlak yapısı bile anglo saksondan orta asyalıya fark eder. Aşağılık kompleksi yapılacak konu değil bu. Gelsin linçler şimdi
Merhaba. Benim oğlum neredeyse 6 aylık. Genel de sabah oyununda ingilizce konuşuyorum. İngilizce bebek kitapları var renkleri, hayvanları falan içeren onları okuyoruz.gün içinde de ara sıra eşyaların adını söylüyorum. Kalıcı hasar vermek istemiyorum. İngilizcemde , ydsden 70 aldım, and lisesi mezunuyum, altyazı okumadan film dizi izlerim. Kusursuz bi ingilizcem yok tabii. Sizce nasıl yaklaşmalıyım?
