- 22 Haziran 2013
- 6.767
- 10.571
-
- Konu Sahibi TopraKahveBob
- #381
Ich habe Heute viel zu tun und mit der kleiner ist es bisschen schwierig.
Lingen die Beispiel Sätze sind super.
Wenn ich Zeit finde , versuche ich auch ein Paar Sätze zu schreiben. ( soll der "p" klein schreiben ? )
Ab heute fänge ich an auf deutsch zu schreiben.
(zu)
*Hast du dich entschieden um ein neuen Job zu finden?
* Ich denke immer noch daran.
Sind die Sätze richtig???
Dankeschön :*Wenn ich Zeit finde , versuche ich auch ein paar Sätze zu schreiben. ( soll der "p" klein geschrieben werden? )
Hast du dich entschieden(entscheidest du dich) für einen neuen Job finden?(sich entscheiden für)
Yeni bis is bulmak için kararlimiydin (kararlimisin)
ODER
Hast du entschieden einen neuen Job zu finden?
Yeni bir iş bulmaya karar verdinmi? (Entscheiden)
Ich habe heute viel zu tun und mit der KLEINEN ist....
TopraKahveBob farkettigim hataları düzelttim canim
Entscheiden karar vermekDankeschön :*
Ekleri biliyorum ama bazen yanlis kullaniyorum aliskanliktan.
Zwieschen sich entscheiden und entscheiden gibt es unterschied? Ich wusste es nicht
Er sagte sie sei im Kino.... Nicht sein... şimdiki zamanda dolaylı anlatımEr sagte, sie sein im Kino
Verb ist nicht am Ende des Satz(es)( sonda
-es olacak mi?
Er sagte sie sei im Kino.... Nicht sein... şimdiki zamanda dolaylı anlatım
Er sagte, sie sei im Kino gewesen.... böyle olsaydı geçmiş zamanda dolaylı anlatım olacaktı....
Ne sorduğunu tam anlamadım
Ama eğer neden fiil sonda diil diyorsan dass ile kurulmuş cümle gibi algılama bunu, bu farklı, dolaylı cümleyi dAss ile yaparsan ok ama burda farkli
Ha bi de evet es olacak
Ende des Satzes
"Er sagte, sie seien im Kino "yazacaktim.
Yazim hatasi var.
evet canin bazi kelimelerin sonuna es gelmiyor ondan sordum.
Konuyu unutmusum iyice. Verb sonda hazirliyordum degilmis. Örnekleri internetten buldum.
Bir de almancada cok detay var. Konustukca ve hata yaptikca yerlesir zaten.
Yani öyle umuyorum
" Hoch lebe das Geburtstagskind"
Keine AhnungÇok yaşa dogumgünü çocuğu mu demek oluyo bu
Ya ben çok hata yapıyorum konuşurken, acele konuşuyorum ve hata yaptığımın farkında olduğum halde engelleyemiyorum kendimi ve bazen öyle basit hatalar yapiyorumki içimden ay çok gerizekalisin acaba karşıdaki gariban ne anladı bundan diye söyleniyorum
Yazarken çok dikkatliyim ama