Wir lernen deutsch / Almanca

Ne ich kenne es nicht. Geh doch allein wenn dein Freundin nicht mitkommen will. Mein Baby ist besser geworden. Sie spielt alleine:KK49:. Aber ich muss meine Wohnung putzen. Nachdem meines babys Geburt habe ich noch nicht ( dip köşe) geputz. :KK70::KK70:(almancaya gel) :KK70:

Uykusuzluktan ölüyorum,kendimi uyumamak için zor tutuyorum,bu saate kadar dayandım şimdi uyursam biliyorum en geç 2 de yine uyanıcam ve birdaha uyuyamıycam :KK43:
 
Ich bereite vor neden degil?
Bir de anfangen zu ile fakat sanirim mit ile cok duyuyorum. Mit le yazilinca arkasibdan isim veya verbin isim hali gelmeli sanirim. Degil mi?

Danke für die KorrekturEn Büyük KK:oops:
Vorbereiten ayrılabilir fiil değil... Vor ile başlayan fiillerin hiçbiri trennbar değil.
Eğer cümleyi fiille yapacaksan Anfangen zu
Ich hab angefangen zu laufen...

Fiil diil de isimle yapacaksan anfangen mit
Ich hab angefangen mit der Arbeit....

Um den Tag fange ich an, eine Tasse Kaffee zu trinken....
Güne bir fincan kahve içerek başlarım

Um den Tag hab ich mit einer Tasse Kaffee angefangen....
Güne bi fincan kahveyle başladım....
Umarım anlatabildim :KK53::KK53:
 
Vorbereiten ayrılabilir fiil değil... Vor ile başlayan fiillerin hiçbiri trennbar değil.
Eğer cümleyi fiille yapacaksan Anfangen zu
Ich hab angefangen zu laufen...

Fiil diil de isimle yapacaksan anfangen mit
Ich hab angefangen mit der Arbeit....

Um den Tag fange ich an, eine Tasse Kaffee zu trinken....
Güne bir fincan kahve içerek başlarım

Um den Tag hab ich mit einer Tasse Kaffee angefangen....
Güne bi fincan kahveyle başladım....
Umarım anlatabildim :KK53::KK53:
Evet örnege bayildim sag ol:KK73:
 
Hadi şimdi de Konjunktiv 1 ile ilgili alıştırma yapalım
Toprakkahve sen bu konuyla ilgili hiç ders gördünmü
 
Der Mann sagte, "Er sei ein Lehrer"
Evet dolaylı anlatım
Ama direk diil de dolaylı anlatım olunca virgülden sonraki kısım tırnak içine alınmaz.

Luisa hat gesagt, "ich war letzte Woche in Frankfurt" direkt
Luisa hat gesagt, sie sei letzte Woche in Frankfurt....indirekt
 
Evet dolaylı anlatım
Ama direk diil de dolaylı anlatım olunca virgülden sonraki kısım tırnak içine alınmaz.

Luisa hat gesagt, "ich war letzte Woche in Frankfurt" direkt
Luisa hat gesagt, sie sei letzte Woche in Frankfurt....indirekt



Der Mann sagte " Er sei ein Lehrer"
Burdaki er der Mann degil.

Der Mann sagte" ich bin ein Lehrer"


Der Mann sagte, dass er ein Lehrer sei.(tirnaksiz tek cümle)

Luisa hat gesagt ,dass sie letzte Woche in Frankfurt gewesen sei
 
Der Mann sagte " Er sei ein Lehrer"
Burdaki er der Mann degil.

Der Mann sagte" ich bin ein Lehrer"


Der Mann sagte, dass er ein Lehrer sei.(tirnaksiz tek cümle)
Der Mann sagte, "ich bin ein Lehrer" Direk cümle olarak doğru
Der Mann sagte, "er sei ein Lehrer" tirnaksiz olacak çünkü dolaylı
Luisa hat gesagt ,dass sie letzte Woche in Frankfurt gewesen sei=bu düzeltme için teşekkür ederim hatamı gösterdin


Luisa hat gesagt, "ich bin letzte Woche in Frankfurt gewesen"... bu da direk cümlenin dogrusu:)
 
Son düzenleme:
Dayanamadım 2 saat uyudum geldim,gözümü acamıyordum. Sei ile olan indirekt i öğrenmedim ben heralde b2 konusu kızlar??

Günaydin canim :KK70:
evet. Haberlerde genelde cok kullanilir.
Baskasindan alinan bilgi aktarilirken kullaniliyor. Cok kullanilmiyor sanirim günlük hayatta. Ama bilmek lazim. Duyuncu anlamak icin
 
Got sei dank mesela..ben tanrıya şükürler olsun şeklinde olsun anlamında sanıyordum ama indirekt ise Tanrı şükretti anlamında olmuyor mu?
 
Got sei dank mesela..ben tanrıya şükürler olsun şeklinde olsun anlamında sanıyordum ama indirekt ise Tanrı şükretti anlamında olmuyor mu?
:KK70: bu cümleyi duyarak ögrendim. Ama grameri cok tuhaf. Hic anlamadan kullaniyorum:KK70:

Hayır canım tanrı sükretti olmuyor
Burdaki sei ol demek
Gott sei Dank tam Türkçeye çevirirsek tanrıya şükür olsun! Olur

Bak başka örnek de vereyim
Sei mein Leben!
Hayatım ol!
Ya da
Sei bitte leise!
Sessiz ol lütfen!

Daha başka örnek isterseniz verebilirim yada sız cümle kurun:)
 
Ooo bebekler burda almanca çalışıyomuş. Ich möchte mein deutsch verbessern :KK70: ıch hab deutsch auf dem gymnasium gelernt. Seit vielen jahren habe ich leider keine möglichkeit deutsch zu sprechen. Bu konuyu sevdim schatziess :KK70:
 
X