Wir lernen deutsch / Almanca


Es war kein Heimweh aber ich war sehr allein.jetz bin ich ok aber die wohnung ist problem.ich bin erkaltung aber ich suche noch eine wohnung.Bist du vor 2 jahren İn deutschland gekommen? Oder nur anfangen Deutsch zu lernen? Ja es ist sehr langweilig aber das ist sehr gut dass du ein baby hast.Du kannst mit er/sie etwas unternehmen,wie spazieren in den park..wenn deine kind kindergarten anfangen wird,du kannst arbeiten oder studieren
 
Gut dass du kein Heimweh hast. Es ist unfassbar schwer. Ich hoffe dass ich es schafen werde. Ich bin auch sehr allein. Das Problem ist dass Mein Mann viel Freunden hat und er geht manchmal draussen und ich nicht. Ich meine , ich möchte ohne ihn was machen kann. Zum bei Spiel er geht am Samstag mit seinen Freunden und seine Mutter und seine Schwester gehen auch zu einem Bekannte. Ich werde wieder allein sein. Ich muss studieren oder arbeiten um jemanden kennen zu lernen. Ich wünsche dir Gute Besserung. Ich hoffe dass du eine gute Wohnung findest

Edit: ich lebe hier seit 3 Jahren. Ich habe b2 vor 2 Jahren beendet. Ich musste Monatelang warten bis der b2 Kurs anfangen sonst konnte ich im erstes Jahr bis c1 Kurs besuchen. Aber dass Problem ist seit 2 Jahren bin ich zu Hause und hab kein Freunde
 
Die Hoffnung-Umut

-ung eki gelen kelimelerin cogu die artikelini alir.

Kitap tavsiyem var bir de "Safa" Waris Dirie ' nin kitabi anlasilir bir dili var.
Not düzeltme var
 


İch habe dir geschrieben aber es hat nicht geschickt ich denke deine deutsch ist sehr gut.ich hoffe wenn ich b2 beenden werde, wie du sein (kannst du bitte diese satz korrekturen? )

Du bist total recht über alleinsame.es ist eine schwerige leben.Du muss gesellig sein.Ich weiss,es ist nicht einfach mit baby aber wenn er/sie kindergarten anfangen wird,du sollst studieren oder arbeiten..

Wir können immer schrieben..vielleicht wir können jeden tag erklaren wie tag passiert..es tut mir leid mein deutsch ist nicht so gut ich hoffe du verstehts was ich meine..
 

Natürlich verstehe ich alles was du schreibst. Du wirst besser als ich,glaub mir. Du lernst sehr schnell
Ja es wäre gut wenn wir jeden Tag schreiben können.

Ich hoffe dass wenn ich b2 Kurs beenden werde, werde ich so wie du schreiben kann . (Bilemedim ben olsam böyle yazardim sanirim.)

Bei mir auch das gleiche passiert. Ich habe 2 mal geschrieben aber wegen meines Babys der Text wurde gelöscht.

Es hat nicht geschickt- dogrusu - es wurde nicht geschickt.
Pasif- gönderilmedi. B2 konusu
 

Danke schön für alles zu sagen und korrektueren..

İch habe gute neuigkeiten.Ich habe eine wohnung gefunden und gemietet.Es ist sehr sehr schöne altbauwohnung.ich habe es verliebt.Innere wohnung und meines zimmer ist antik.Aber nur für kursfristig(2 monaten) Am mindestens werde ich die Zeit habe zu andere wohnung finden(bu cümle doğru mu?) wenn ich fehler mache,korrektuert mich bitte..

Und was hast du gemacht? Wie ist deine Baby? Kannst du ein Buch lesen?
 

Ich habe es vermutet dass du Wohnung gefunden hast. Alles Gute in deiner neuen Wohnung.

Mir geht's auch gut. Ich lese Buch nur für mich. Mein Baby nur spielt mit meinen Büchern. :)
Ich liebe auch altbau Wohnungen.

Mindestens jetzt habe noch 2 Monate Zeit um eine neue Wohnung zu finden

Not: benim cumlelerde de hata olabilir
 
Ich kann es nicht fassen = inanamiyorum ( şaşirma vurgulaniyorbu cümlede.)

Ich bin fassungslos = çok şaşirdim

Bu iki cümleyi iyice oturtamadim kafamda. Ama bundan sonra okudugum her seyde dikkatimi ceker. Oturur insallah bilen varsa yardim etsin.
 

Ich denke deine satz ist richtig.danke schön..welches buch lisst du?spazierst du mit deine baby im park ??

İch beginne wieder zu leben :) ich gehe mit meiner mitbewohnerin eine türkische party aus.Normalerweise ich habe keine türkische freunden und weil ich nicht die möcte.und ich hoffe meine mitbewohnerin mag die party ..ich bin nervös . Aber wir werden spaß machen.
 

Viel Spass
ich habe neu angefangen Bridget Jones zu lesen. Ich weiss es nicht ob ich bis ende lesen kann. Es ist bisschen schwer um zu verstehen. Und du was liest du?. Heute war das Wetter schön , wir waren draussen. Ja manchmal gehe ich mit meiner kleine spazieren.
Pass auf dich auf
 
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için onları kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…