Wir lernen deutsch / Almanca

Kızlar selam
Benim de liseden kalma çat pat bir almancam var tabi başlangıç seviyesinde dersleri çok dinlemedigimiz için bu sekilde ama bi kulak aşinalığı var tabiki
Simdi de hazır okul tatilken almancaya yogunlasayim dedim eski kitapları cikarttim gun yuzune bir tane de yeni gramer kitabi aldım. Bir de duolingo diye bir application var ordan da almanca alistirmalar çözüyorum. Iki üç gundur de almanca çizgi film izlemeye başladım yararı oluyor sanki dinleme konusunda. Siz tabi baya işleri duzeydesiniz sanirim sayfaları okuyamadım ama almanyada yasayanlar olarak her turlu tavsiyeye açığìm. Klavyemden dolayı olur dilerim telefon dilini almancaya çevirince bir tuhaflaştı :halay:

Huhu. Cizgi film en güzel yöntem gercekten. Cocuklar da öyle ögreniyor sonucta. Ben de cizgi filmden basladim. Güzel bulursam yeni birine baslim :)
 
TopraKahveBob TopraKahveBob seve seve yazarım canım,
Bugün öğrendiklerim;

Beschwören - yalvarmak
Zweck - amaç
Bereichherung - zenginleştirme
Bestechen - rüşvet vermek
Aussortieren - halletmek
Verblüffen - serseme çevirmek

Fazla mı oldu? benim en son sözlüğe bakmak zorunda kaldığım kelimeler bunlar..
 
Huhu. Cizgi film en güzel yöntem gercekten. Cocuklar da öyle ögreniyor sonucta. Ben de cizgi filmden basladim. Güzel bulursam yeni birine baslim :)

Ben hiç çizgifilme denk geleniyorum ya, telden açsam da sıkılıyorum bildirim filan geliyor :KK70: ben haberleri izliyorum daha çok, tel elimde kulağım haberlerde, hem c1 için önemli kelimeler geçiyor bence :KK70: (çizgifilmi hallettim de haber izliyorum :KK70:)
 
Klausuren-Zeit: Ihr seid gestresst, euer Kopf raucht vor lauter Lernstoff und obendrein seid ihr hundemüde. Ein kurzes Nickerchen wäre jetzt gerade richtig. Doch sollte man nicht doch lieber weiterbüffeln? Neurowissenschaftler haben nun untersucht, wie sich ein kurzes Nickerchen vor einer Prüfung auf die Leistung auswirkt.

Der Test steht kurz bevor und ihr fühlt euch noch nicht ausreichend vorbereitet? Die natürliche Reaktion: Noch möglichst schnell möglichst viel Infos einprägen. Eine Forschergruppe von der „Duke-NUS Medical School“ hat eine andere Lösung parat: Wenn die nächste Prüfung ansteht, macht davor doch einfach mal ein kurzes Nickerchen.

Zu diesem Ergebnis kamen die Neurowissenschaftler bei einem Experiment: 72 Freiwillige mussten sich eine 80-minütige Präsentation zu verschiedenen Arten von Krabben und Ameisen anschauen. Dabei sollten sie sich möglichst viel zu den Tieren einprägen. Dann bekamen die Probanden 60 Minuten Zeit. Gruppe A bekam den Auftrag, das Gelernte zu wiederholen. Gruppe B sollte sich einen Film anschauen. Gruppe C wurde ins Bett geschickt.

Die Nickerchen-Gruppe war am besten
Danach bekamen alle noch 80 Minuten, um sich auf die Prüfung vorzubereiten. Kaum zu glauben: Die Nickerchen-Gruppe erzielte die besten Ergebnisse. Dieses Experiment wiederholten die Wissenschaftler ein weiteres Mal. Ihre Ergebnisse aus der ersten Runde wurden bestätigt.

Die Forscher gehen davon aus, dass das kurze Nickerchen die Aufmerksamkeit der Schläfer-Gruppe steigerte. Schlaf könne demnach eine bessere Verarbeitung beziehungsweise Speicherung von Information ermöglichen. Um das Ganze zu untermauern, wollen die Wissenschaftler noch weitere Tests in größerem Maßstab durchführen.

Also, wenn die nächste Prüfung ansteht: Nicht in Panik geraten, sondern lieber ein kurzes Nickerchen machen. Dann kann eigentlich fast nichts mehr schiefgehen.

Schlaf ist nicht nur fürs Lernen wichtig. Er bestimmt unseren Lebensrhythmus: Was genau passiert bei Müdigkeit im menschlichen Körper? Unser Reporter hat den Selbstversuch gemacht.


Bu yazıyı galileo'dan aldım.. bilmediğim baya kelime var burda ama yine de baya kolay kızlar.. ordaki yazıları okumanızı hatta videoları izlemenizi tavsiye ederim.. bi de bizim hocanın tavsiyesi sözlüğe pek bakmamak.. ben almanım her kelimeyi bilmiyorum ben de.. konudan anlamaya çalışın diyor.. ben okudum geçtim yazıyı, vakti olanlara çeviri yapmalarını bilmedikleri kelimeleri bi defter alıp oraya yazmalarını tavsiye ediyorum veee iyi geceler diyorum.. belki haftasonu ben de çeviririm :KK70:
 
Nickerchen - şekerleme, uyuklama, kestirme
Klausuren - sınavlar
Weiterbüffeln - çalışmaya devam etmek (bunu sözlükte bulamadım bi bilene sordum :KK70:)
Einprägen - etkilemek, darbetmek, iz bırakmak,
Infos einprägen yazınca bilgi ezberlemek diye çeviriyor.. tam ne demek olduğunu anlamadım.. bi bilene sordum bilmiyorum dedi :KK70: şimdilik bu kadar çevirdim kelimeleri, uykum geldi, einprägen de sinirimi bozdu :p
 
Ben hiç çizgifilme denk geleniyorum ya, telden açsam da sıkılıyorum bildirim filan geliyor :KK70: ben haberleri izliyorum daha çok, tel elimde kulağım haberlerde, hem c1 için önemli kelimeler geçiyor bence :KK70: (çizgifilmi hallettim de haber izliyorum :KK70:)

Haberler de cok ise yariyor ama. Hem daha anlasilir konusuyorlar hem dedigin gibi sinavda cikan kelimeleri kullaniyorlar. Ben de izliyordum ama buaralar hic izlemiyorum.:ruh:
 
Nickerchen - şekerleme, uyuklama, kestirme
Klausuren - sınavlar
Weiterbüffeln - çalışmaya devam etmek (bunu sözlükte bulamadım bi bilene sordum :KK70:)
Einprägen - etkilemek, darbetmek, iz bırakmak,
Infos einprägen yazınca bilgi ezberlemek diye çeviriyor.. tam ne demek olduğunu anlamadım.. bi bilene sordum bilmiyorum dedi :KK70: şimdilik bu kadar çevirdim kelimeleri, uykum geldi, einprägen de sinirimi bozdu :p
:KK9::KK9:dankeschön
 

Bittee.. lingen lingen TopraKahveBob TopraKahveBob
Kızlar size bi sorum var, ben geçen gün telc c1'e kayıt oldum ama bugün kurstan bi çocuk bana teşc c1'e girmek için b2 sertifikasına ihtiyacın olabilir dedi.. böyle bi şey var mı? Dsh'nın öyle bi şartı var da telc'de de mi durum böyle? Sınavım 14 nisanda ben şimdi 14 nisandan önce teşx b2 yapıp bi de onun sonucunu beklemek zorunda değilimdir inşallah.. ve sınava 100 küsür euro ödemek... neyse mail attım sabaha cevap gelir herhalde ama onlinesanız içimi bi ferahlatın bitte :KK70:
 
Bittee.. lingen lingen TopraKahveBob TopraKahveBob
Kızlar size bi sorum var, ben geçen gün telc c1'e kayıt oldum ama bugün kurstan bi çocuk bana teşc c1'e girmek için b2 sertifikasına ihtiyacın olabilir dedi.. böyle bi şey var mı? Dsh'nın öyle bi şartı var da telc'de de mi durum böyle? Sınavım 14 nisanda ben şimdi 14 nisandan önce teşx b2 yapıp bi de onun sonucunu beklemek zorunda değilimdir inşallah.. ve sınava 100 küsür euro ödemek... neyse mail attım sabaha cevap gelir herhalde ama onlinesanız içimi bi ferahlatın bitte :KK70:
Günaydın canım.. keşke bi fikrim olsaydı ama maalesef bişey diyemicem... cvp gelince buraya yaz da ben de öğreneyim
 
Bittee.. lingen lingen TopraKahveBob TopraKahveBob
Kızlar size bi sorum var, ben geçen gün telc c1'e kayıt oldum ama bugün kurstan bi çocuk bana teşc c1'e girmek için b2 sertifikasına ihtiyacın olabilir dedi.. böyle bi şey var mı? Dsh'nın öyle bi şartı var da telc'de de mi durum böyle? Sınavım 14 nisanda ben şimdi 14 nisandan önce teşx b2 yapıp bi de onun sonucunu beklemek zorunda değilimdir inşallah.. ve sınava 100 küsür euro ödemek... neyse mail attım sabaha cevap gelir herhalde ama onlinesanız içimi bi ferahlatın bitte :KK70:

Telc'i hic bilmiyorum. Ama sanmiyorum. Sonucta sinava girersin. Ne kadar cözersen puanlandirirlar. B2 belki c1 belki de c2 gelir. Sonucta sinava kayit yaptirirken demiyorsun ki " ben c1 sertifikasi sinavi kaydi yaptiracam".
 
Günaydın canım.. keşke bi fikrim olsaydı ama maalesef bişey diyemicem... cvp gelince buraya yaz da ben de öğreneyim
Telc'i hic bilmiyorum. Ama sanmiyorum. Sonucta sinava girersin. Ne kadar cözersen puanlandirirlar. B2 belki c1 belki de c2 gelir. Sonucta sinava kayit yaptirirken demiyorsun ki " ben c1 sertifikasi sinavi kaydi yaptiracam".

Gerek yokmuş kızlar sertifikaya.. ama sınav için anspruchavoll demişler ve tekrar c1 kursuna gitmemi önermişler sınava kadar..
 
Kızlar internetten Dradio Wissen dinliyorum, sürekli haber var, çok düzgün konuşuyorlar.. tam anlamasam da en azından konuyu anlıyorum ve bildiğim kelimeleri tekrar etmiş oluyorum, telaffuzunu düzeltiyorum.. tavsiye ederim yani.. schönes wochenende:))
 
Kızlar internetten Dradio Wissen dinliyorum, sürekli haber var, çok düzgün konuşuyorlar.. tam anlamasam da en azından konuyu anlıyorum ve bildiğim kelimeleri tekrar etmiş oluyorum, telaffuzunu düzeltiyorum.. tavsiye ederim yani.. schönes wochenende:))

Tesekkürler canim. Ich wünsche dir auch schönes Wochenende :)
 
Der Gedankenaustausch - fikir alışverişi
Oberflächlich - yüzeysel

Der Gedankenaustausch zwischen den Abteilungen ist zu oberflächlich.

Vertiefen - derinleştirmek
Ablehnen - reddetmek, katılmamak
Annehmen - kabul etmek
Abbrechen - iptal etmek, ayırmak, koparmak
 
X