Sap yiyip saman si.mak

Suskunhanim

Kullanıcı üyeliğini pasifleştirmiştir.
Üyelik İptali
Kayıtlı Üye
12 Mart 2013
5.434
13.795
Kızlar eşimle bi konuda anlasamadik.arkadaslari kavga etmiş.adam kadına "sap yiyip saman si..yön"deyince kadin "Ben hayvan miyim ?"diye kusmus. Ben kadının haklı olduğunu,b u sözle kadını hayvan yerine koydugunu söylüyorum ama eşim kendi arkadaşının haklı olduğunu, kadının tutarsız şeyler söylediğini kısaca sacmaladigi için bu sözü kullandigini söylüyor. esimi bir turlu ikna edemedim.n nerdeyse biz kavga edeceğiz bu sebepten.bu sözle ilgili neler biliyorsunuz, bir de bu sözün tartışmada eşler arasında kullanılması ne kadar doğru?
 
Kızlar eşimle bi konuda anlasamadik.arkadaslari kavga etmiş.adam kadına "sap yiyip saman si..yön"deyince kadin "Ben hayvan miyim ?"diye kusmus. Ben kadının haklı olduğunu,b u sözle kadını hayvan yerine koydugunu söylüyorum ama eşim kendi arkadaşının haklı olduğunu, kadının tutarsız şeyler söylediğini kısaca sacmaladigi için bu sözü kullandigini söylüyor. esimi bir turlu ikna edemedim.n nerdeyse biz kavga edeceğiz bu sebepten.bu sözle ilgili neler biliyorsunuz, bir de bu sözün tartışmada eşler arasında kullanılması ne kadar doğru?
Çok çirkin bence.
İlk defa duydum bu deyim midir atasözü müdür nedir bu?
Ben zaten eşler arasında tartışmanın dozunun aşılmasına çok kızarım.
 
Sapı samana çevirmek iyi bir şey gibi geldi bana. Sap işe yaramaz ama saman çok işe yarar. Ama cümlede s..mak fiili olduğu için ayıp olmuş..
 
Esine o sekil konusmasi ayip olabilir küfr gibi...ama hayvan yerine koymak degil deyim gibi bişey ne ilgisi var hayvan yerine koymakla¿?¿
 
X