- Konu Sahibi BenOzgurce
- #3.861
.
Sayın Özgecan Koçak'tan gelen cevap
....Hanim,
Turkiye'ye Turkey deniyor olmasi, ayni zamanda hindiye de turkey deniyor olmasi beni hic rahatsiz etmiyor. Biz hindiyi dogudan ogrendigimiz icin hindi diyoruz, hindi gibi Amerika kitasinda yetisen misira da misir dedigimiz gibi. Ingilizler de hindinin yayildigi siralarda ticaret yollarinin pek coguna hakim Turklerin ismini verip "turkey coq" demisler. Bence bu Turkiye'nin sayginligini zedeleyen bir ad degil, bilakis bir zamanlar iktisadi ve kulturel olarak daha guclu ve merkezi oldugumuzu hatirlattigi icin gurur verici. Yakin zamanda ABD'de National Public Radio'da cikan ve 'turkey' isminin tarihcesini ozetleyen programin metnini size asagida yolluyorum. Sevgiler, Ozgecan.
Why A Turkey Is Called A Turkey : NPR
Aynı fikirleri paylaşmasak bile kendisine teşekkür mesajı yolladım.Listeden çıkarabiliriz.
okocak@sabanciuniv.edu
Sayın Özgecan Koçak'tan gelen cevap
....Hanim,
Turkiye'ye Turkey deniyor olmasi, ayni zamanda hindiye de turkey deniyor olmasi beni hic rahatsiz etmiyor. Biz hindiyi dogudan ogrendigimiz icin hindi diyoruz, hindi gibi Amerika kitasinda yetisen misira da misir dedigimiz gibi. Ingilizler de hindinin yayildigi siralarda ticaret yollarinin pek coguna hakim Turklerin ismini verip "turkey coq" demisler. Bence bu Turkiye'nin sayginligini zedeleyen bir ad degil, bilakis bir zamanlar iktisadi ve kulturel olarak daha guclu ve merkezi oldugumuzu hatirlattigi icin gurur verici. Yakin zamanda ABD'de National Public Radio'da cikan ve 'turkey' isminin tarihcesini ozetleyen programin metnini size asagida yolluyorum. Sevgiler, Ozgecan.
Why A Turkey Is Called A Turkey : NPR
Aynı fikirleri paylaşmasak bile kendisine teşekkür mesajı yolladım.Listeden çıkarabiliriz.
okocak@sabanciuniv.edu