- 19 Kasım 2007
- 8.389
- 52
-
- Konu Sahibi Sympathique
- #1
ben 4 senedir burdayim daha cok ogrenemedim ogrenmeye calisiyorum ogrenen arkadaslar nasil ogrendiler veya ne tavsiye ederler yazarlarsa sevinirim.
ben 4 senedir burdayim daha cok ogrenemedim ogrenmeye calisiyorum ogrenen arkadaslar nasil ogrendiler veya ne tavsiye ederler yazarlarsa sevinirim.
geldigimden bu yana hatta bugunde giyorum kursa ama sadece haftada 2 saat oda cokta faydali olmuyo aslinda ilk zamanlar olmuyo ama suan biraz bildikce konusuyorum simdi cok faydasii oluyo , 3 sendir calismadim cevre turk es turk :) aile televizyon hep turce olunca insan karsuilikli konusamiyo , suan 1 senedir calisiyorum bu sene hem ehliyete gidiyorum : hem 2 saatlik dil kursuna , hemde calisiyorum yai bu bi sene icinde iyiyim cunku yabancilarla iletisim kurabiliyorum anlican 3 senem bosuna gitti yinede kendi kendime cabaliyorum fazla yardim olmadan.
benim annem 22 yil önce evlenip belçika'ya geldi...
hala dogru dürüst fransizca bilmiyor....
gerisini sen düsün...
çalisacagim diyorsan ögrenemezsin, kursa git derim ben sana... ve azimli ol...
yok geldiginden beri çalisti, annem 4 çocuk sahibi bir kadin
dili fazla ciddiye almadi, babam nasilsa konusuyor evrak isleriyle o ilgileniyor... anneme fazla birsey düsmüyordu
simdi doktorluk bir sorunu olsa ya benle gidiyor.. yada bir tane türk doktoru var ona muayene olmaya gidiyor... yani simdilik çalismiyor evde hep
kardeslerimi okula götürüp getiriyor, 20 km kadar yol katediyor hergün (sirf gidis)
otobüste bilet alacak kadar derdini anlatiyor, yada zaten ögrenmek için pek heveslenmedi.. belçika brûksel' küçük bir türkiye' gibi
herkes türkçe konusuyor , bûtün çevreler hemseri... o yüzden azmetmedi
ama sen sen ol mutlaka kursa git... çalismak sana çok sey ögretmez... hergün ayni kelimeleri konusarak yol katedemezsin o yüzden kurs sart...
gun 'in fransizcasi 'fusil' ama bu sözüne ettigin küçük silahlardan degil...
arme, revolver, pistolet... bunlar da silah demek fransizcada...
selam arkadaslar ben yeni uye oldum,Konyaliyim Norvec'ten Fransa'ya gelin geldim 15 ay falan oldu, basta cok hevesliydim fransizca ogrenmeye hala da oyleyim fakat benim gibi avrupa ulkesinden gelenler ancak haftada 1-2 saat kurs gorebiliyorlar bu da cok yeterli olmuyo norvecce ve ingilizce yabanci dilim oldugu icin daha cabuk kaptim kendimi cat pat idare ediyorum Turkiye'den gelenler bu konuda bence daha sanslilar cunku onlar belirli bi saat mecbur kurs gormek zorundalar, yani Tubacigim eminim ilk etapta ogrenmen gereken temel seyleri ogrenirsin Allah yardimcin olsun