Ben Avrupalı değilim. Ben Almancı değilim...

Sevgili kk Arkadaslarim bu topigi bir derdim var bölümüne acmak istemedim cünkü bu sadece benim deyil bütün gurbetci vatandaslarimizin yasadigi sorunlar daha uygun bir bölüm varsa tasinabilir.
Ben 20 yildir Isvicrede yasiyorum az cok alistim sayilir ama tabiki bir yanim hep eksik hep özlem icinde bütün Ailem Türkiye de benim gibi bircok arkadaslarim var.
Beni cok rahatsiz eden konulari burada paylasmak istedim sizinle benim gibi düsünen paylasabilir burada farkli düsüncesi olanlarada saygim sonsuz yazabilir.
Malum izin vakti yaklasiyor izine gidecegiz insallah yüregimiz kipir kipir heyecanliyiz ama vatanimiza varinca bazi sözler beni cok derinden yaraliyor daha gümrükten vatanimiza adim attigimiz an avrupalilar geldi gene deniyorsenağlama
arkadaslar sizlere soruyorum biz nereliyiz?? burada (ausländer) yani yabanciyiz kendi vatanimizda Avrupali- Almanciyiz biz nereliyiz????
bizlerki burada iki kültür arasinda yasayan zaman zaman sorunlar yasayan insanlariz
cocuklarimizi elimizden geldigi kadar Türk kültürüyle yetistirmeye calisiyoruz.
ben cocuklarimi camilere gönderiyorum dinimizi Kuran imizi ögrensinler diye Tür okuluna gönderiyorum Atatürk ü Cumhuriyetimizi Milli degerlerimizi Tarihimizi ögrensinler diye TR okulunda yönetim kurulunda görevliyim 29. ekim- 10 kasim- 23. nisan -18. mart canakkale sehitleri anma günü... gibi günlerde etkinlikler düzenliyoruz bu günlerin anlamini ögrensinler diye yoksa iki kültür arsinda cocuklarimizi kaybedecegiz allah muhafaza.
Türkiyeden evlenip gelen arkadaslarimiz burada yetisen eslerine uyum saglayabilmek icin cok zorluklar yasayanlar oluyor ayri kültürlerde yetismis iki insan zamanla asiliyor ama yillar geciyor sorunlarla. görüntüde görsellikte cok güzel görünen ama icin hüzün tasiyan AVRUPA.
Velhasil bunun üzerine yazilacak cok seyler var ben birkacini sizinle paylasmak istedim.
ben diyorumki ben Almanci Avrupali deyilim.
BIZ TÜRKIYE CUMHURIYETI VATANDASIYIZ NE MUTLU TÜRK ÜM DIYENEturkbayragi
birde kücük bir siir paylasmak istiyorum.

ALMANYADA YABANCI; TÜRKİYEDE ALMANCI

Bi anda yaşlar boşaldı gözünden, biz kimdik, kendi VATANIMIZDA bile yabancımıydık yani

Ben ALMANCI değilim amca, ben YABANCI değilim; benimde ciğerim yanık, EZAN sesine hasret yüreğim

Benim hücrelerim türkü söyler, ağıt yakar gözlerim, sen görmesende kınalıdır ellerim

Ve tenim, tenim memleket kokar alabildiğini, benide gozlaklar ağlatır, yakar memleket şiirleri

Hüzün benide soldurur, ve bu dert, bu dert beni iflah etmez, ÖLDÜRÜR

Ben ALMANCI değilim, ben ALMANCI değilim amca, ben YABANCIN değilim

VATANIMA varır varmaz, önce toprağı öpeceğim

VE YEMİN OLSUNKİ DOĞDUĞUM TOPRAKLARDA ÖLECEĞİM,

DOĞDUĞUM TOPRAKLARDA
(alinti)

saygilarimla.

Libyanacim okadar güzel yazmissin cok güzel ifade etmissin canim.
Allahima bin sükür esim cocuklarim yanimda sagligim huzurum yerinde Allah c.c bu günümüzü aratmasin:Saruboceq:
ama bayramlar Türkiye deki gibi gecmiyor annemiz babamiz hasta olsalar yanlarinda olamiyoruz kardeslerimiz evlenirken mutlu günlerini göremiyoruz yani iyi yada kötü günlerimizi birlikte paylasamiyoruz hep bir yil sonrayi sayarak geciriyoruz ve izin vakti geliyor beni üzen sey vatanimiza gittigimizde mesela alisverise gidiyoruz duydugumuz söz avrupalilar geldi ya onun icin fiyatlar yüksek onlar gidince düser,
trafikte veya gezerken gene avrupalilar doldu, almancilar burdaya onun icin trafik böyle gibi sözler duymak cok üzüyor beni. ben vatanimda yabanci olmak istemiyorum.
burada yabanciyiz vatanimda avrupali denmesi cok üzücü.turkbayragi
canim bu güzel yorumun icin cok tesekkür ederimopuyorumnanaktan

canim cok güzel bir konuya deginmissin,tskler gülüm.evet bende gelin olarak geldim almanya ya.baslarda cok zorlandim,dili farkli,dini farkli yabanci yerde yabanciydim yani,baslarda cok agladim.alismak cok zor oldu benim icin.Allahtan esim bu konuda cok yardimci oldu bana ve kendini o kadar güzel yetistirmis ki,kültürümüzü,dinimiz,tarihimizi,cografyamizi o kadar güzel ögrenmiski,bazen benim bile türkiye hakkinda bilmedigim konulari söylerken agzim acik kaliyor,ben türkiye de yasamisken bunu nasil ögerenmedim diye utandigim anlar cok oldu.bu konuda burada yetismis ama vatanimizi hic unutmamis esimden,hic zorluk cekmedim ama burada yasamak konusun da evet,esimin yabanci arkadaslari,almanca birsey sorduklarinda cevap verememenin slkintisini cok yasadim.agladigim anlar oldu.mafoldumbentürkiyede de,yabanciligi yani bizim vatandaslarin bizlere takmis oldugu isim almanci,ki bu laftan nefret ederim,bunu da yasadim.ooooo almanci gelmis,nasilsin almanci,ne zaman geldin almanci. nedemek almanci,ben almanci falan degilim ben türküm.turkbayragive bu sekil de konusanlari,gercekten ciddi bir sekilde uyardim.ben yirmi küsür yil türkiye de yasadim.neyin ne oldugunu cok iyi biliyorum,alisveristeyiz birgün,birsey aliyorum fiyatini sordum,alicagim artik,birara annemle almanya ile ilgili bir konu gecti,ve satici bir anda alacagim ürünün fiyatini degistirdi. cok üst bir fiyat verdi ve inanamadim,resmen kaziklaniyordum ve iste olan o zaman oldu,satici ile aramizda büyük bir tartisma cikti.burada yasayan vatandaslarimiz konusurken ki,cok normal kendini belli ediyor,ister istemez. alisveriste gercek fiyat da,vermiyorlar,kar kardir hesabi.ama benim böyle bir sorunum yok.kimse benim avrupa da yasadigimi anlayamiyor.sunu anladim ki,kendini avrupada yasadigini belli etmiyeceksin,artik bu konuda cok dikkatliyim.burada yasamak konusun da ise,vatanimi hicbiryere degismem diyorum.turkbayragi

canim kanaryacim bende zaten kendi vatanimizda bizlere takilan bu almanci sözüne cok kiziyorumsenağlama
neden burada yabanci vatanimizda almanci olalimÇok üzgünüm çoook
gecen sene tr de bir cay bahcesinde oturuyoruz karsidan bir kalabalik geliyor yanimdaki markadas bak bu gelenler avrupali dedi bende nerden anladin dedim arkadas onlar toplu halde gezerler etraflarina cok bakinirlar magazalarda cok dolasirlar uzaktan bile anlasilir dedi ve o arada bize dogru yaklastilar gercekten aralarindan bazi gencler fransizca konusuyorlar. bende neden böyle düsünüyorsun bende disardan geliyorum demekki bizim icin böylemi düsünüyorsunuz dedim arkadas aman canim sende cok alingan olmussun dedisenağlama
kendi vatanimda bulari duymak beni cok üzüyorsenağlamaturkbayragi

irnacim haklisindir öyleleride var ama biz cocuklarimla ecde hep türkce konusuyoruz bence en önemlisi ana dil kizimin almanca ögretmeni bile demisti ana dilini iyi bilen cocuk yabanci dili daha iyi ögrenir diye.
bazen cevirip almanca konustuklari oluyor ama esimde bende evde türkce konusmaya özen gösteriyoruz.
Türkiyeye gidince kesinlikle almancayi yasakliyoruz kendi aralarinda konussalarda toplumda gereksiz sanki onlar hakkinda konusuluyor gibi sagolsunlar cocuklarimda dikkat ediyorlar.
benim cocuklarim Türkiyeyi cok seviyorlar akrabalarim arkadaslarim diyorlar senin cocuklar hic orada büyümüs gibi deyil sanki burada yasiyorlarmis gibi diye.
elimizden geldigi kadar türk örf ve adetlerini hep anlatiriz konusuruz hernekadar burada yasasakta bizler Türk üz bunu unutmasinlarturkbayragi
canim duyarliligin icin cok tesekkür ederimopuyorumnanaktan insallah:Saruboceq:

canim incim güzel yegenim sen nereli oluyorsun simdi cevap bulmak zor sanirim bide kocanin memleketi var en iyisi ispartaliyim dezemuszemus
Tabiki bende buralara alistim evim yerim burda kurulu düzenim var:asigim: senin gibi akrabalarim varŞeniz
amma velakin senede birde olsa vatanimiza gidiyoruz gecen sene sende gördün dügün icin alisveris yaparken bile avrupalilar burda deyip hele birde farkederlerse fiyati ikiye katliyorlarÇok üzgünüm çoook
en cokta bize almanci avrupali demelerine sinir oluyorum ben türküm yauvturkbayragi

gullerdiyari .!.:

canim kanaryacim bende zaten kendi vatanimizda bizlere takilan bu almanci sözüne cok kiziyorumsenağlama
neden burada yabanci vatanimizda almanci olalimÇok üzgünüm çoook
gecen sene tr de bir cay bahcesinde oturuyoruz karsidan bir kalabalik geliyor yanimdaki markadas bak bu gelenler avrupali dedi bende nerden anladin dedim arkadas onlar toplu halde gezerler etraflarina cok bakinirlar magazalarda cok dolasirlar uzaktan bile anlasilir dedi ve o arada bize dogru yaklastilar gercekten aralarindan bazi gencler fransizca konusuyorlar. bende neden böyle düsünüyorsun bende disardan geliyorum demekki bizim icin böylemi düsünüyorsunuz dedim arkadas aman canim sende cok alingan olmussun dedisenağlama
kendi vatanimda bulari duymak beni cok üzüyorsenağlamaturkbayragi

Genişletmek için tıkla...

haklisin canim bende cok kiziyorum iste,benim yurt disinda yasadigimi anlamiyorlarda esimden anliyorlar,biliyosunuz buradaki erkekler vücutlarini sporla gelistirmis benim esim de öyle,kasli yani,gördüklerinde hemen abi yurtdisinda nerde yasiyosunuz...soru bu,esimde yok ben yurt disinda yasamiyorum,yanlisiniz var diyor soranlar da yok abi kesinlikle yurt disindansin sen diyorlar,esim nerden biliyorsun deyince,vücut dan abi yürüyüsünüzden diyorlar.her ne kadar saklasak ta anlasiliyor bu,biz türkiyede mümkün oldugunca almanca konusmamaya calisiyoruz ama yinede anlasiliyor ve alisveriste gercekten zorluk cekiyoruz bu konuda.vatandaslarimizin bizi kaziklama konusunda bunu yapmamalari lazim hem ayip hem cok günah.bu duruma gercekten üzülüyorum..

incitanemtuana .!.:

oy oy oy kiyamam ya sen iclenmissin sen üsüzlmüssün sen dertlenmissin yengosum pirlantam benim:teselli:
biliyosunki ben dogma büyüme isvicreliyim yani cifte vatandas ama yinede NE MUTLU TÜRKÜM DIYENEturkbayragi
KI MALUM BABAM MAKEDON OSMANLI TÜRKLERINDEN YANI VE O BILE BIZLERIN TÜRK PASAPORTU ALMAMIZI ISTEMIS
ben burda dogdugum icin alisigim ne yabancilik cekiyorum nede cok fazla hasretlik cünkü sükürki ailem yanimda cok sevdigim yakinlarim akrabalarim yanimda ama tabii büyüklerimizi dede ve anneanelerimizin özlemide baska oluyo
fakat ben tr ye gittigim zaman 2haftadan sonra evimi özlüyorum buralari özlüyorum derler ya dogdugun yer diil doydugun yere bak diye ki ben dogma büyüme buraliyim bu durumda ben ne oluyorum ya???
dogma büyüme isvicreli
baba makedon
anne ispartali ben simdi neyimkaydirigubbakcemile3

seninde o güzel yüregine saglik yengosum pirlantam negüzel bi konuya deyinmissin nekadar güzel ifade etmissinopuyorumnanaktan

Genişletmek için tıkla...

incim sende esim gibisin,oda trye gidince slkildim ben almanya ya gitmek istiyorum diyor.sen bu arada isvispartali oluyorsun canimkaydirigubbakcemile3

Kanarya .!.:

haklisin canim bende cok kiziyorum iste,benim yurt disinda yasadigimi anlamiyorlarda esimden anliyorlar,biliyosunuz buradaki erkekler vücutlarini sporla gelistirmis benim esim de öyle,kasli yani,gördüklerinde hemen abi yurtdisinda nerde yasiyosunuz...soru bu,esimde yok ben yurt disinda yasamiyorum,yanlisiniz var diyor soranlar da yok abi kesinlikle yurt disindansin sen diyorlar,esim nerden biliyorsun deyince,vücut dan abi yürüyüsünüzden diyorlar.her ne kadar saklasak ta anlasiliyor bu,biz türkiyede mümkün oldugunca almanca konusmamaya calisiyoruz ama yinede anlasiliyor ve alisveriste gercekten zorluk cekiyoruz bu konuda.vatandaslarimizin bizi kaziklama konusunda bunu yapmamalari lazim hem ayip hem cok günah.bu duruma gercekten üzülüyorum..

Genişletmek için tıkla...

evet canim haklisin hakkimizi yiyorlar ben yillarca sabah 4 te 5 te ise gittim esimde öyle cok zorluklarla calisiyoruz sitres atmak icin hasret gidermek icin gidiyoruz.
dedigin gibi demekki ne kadar dikkat etsekte anlasiliyor:sm_confused:
bir senesinde dondurmacidayiz ama cocuklara zaten hep tembihliyoruz almanca konusmayin diye adam ogluma nerden geliyorsunuz dedi bizde buraliyiz dedik adamda tamamda yurt disindan nerdensiniz dedi, burada yasiyoruz dedik adam söylemesenizde biz anlariz dedi.
nasil anladigini sordum cünkü kiyafetleri oradan almistik deyisik bir tarz deyildi adam durustan yürüyüsten bakistan 100 metre ilerden tanirim dedi:sm_confused:
bize almanci demesinler yeterturkbayragi

içim burkuldu okurken beasenağlamane zorlu bir süreç ama yine de ne mutlu türküm diyeneturkbayragi

gullerdiyari .!.:

evet canim haklisin hakkimizi yiyorlar ben yillarca sabah 4 te 5 te ise gittim esimde öyle cok zorluklarla calisiyoruz sitres atmak icin hasret gidermek icin gidiyoruz.
dedigin gibi demekki ne kadar dikkat etsekte anlasiliyor:sm_confused:
bir senesinde dondurmacidayiz ama cocuklara zaten hep tembihliyoruz almanca konusmayin diye adam ogluma nerden geliyorsunuz dedi bizde buraliyiz dedik adamda tamamda yurt disindan nerdensiniz dedi, burada yasiyoruz dedik adam söylemesenizde biz anlariz dedi.
nasil anladigini sordum cünkü kiyafetleri oradan almistik deyisik bir tarz deyildi adam durustan yürüyüsten bakistan 100 metre ilerden tanirim dedi:sm_confused:
bize almanci demesinler yeterturkbayragi

Genişletmek için tıkla...

evet canim kendimizi ne kadar saklarsak saklayalim anlasiliyoruz,cok haklisin dedigin gibi bize almanci,yabanci demesinler yeter canim.biz, burda türklügümüzle gurur duyuyor,ne kadar milliyetci oldugumuzu burdaki yabancilar bile biliyor artik,türkiye adina birsey oldumu,sevinc olsun,üzüntü olsun bir bütün oluyoruz.bunu yakin zamanda yasadik biliyorsun,türkiye maclarinda nasil costugumuzu,türkiye sesiyle caddeleri nasil doldurdugumuzu yasadik hepimiz.turkbayragi

montesori .!.:

içim burkuldu okurken beasenağlamane zorlu bir süreç ama yine de ne mutlu türküm diyeneturkbayragi

Genişletmek için tıkla...

evet canim gurbetlik bir imtahan ne yapalim kader allah baska keder vermesin:Saruboceq:
dedigin gibi ne mutlu türkü, diyeneturkbayragiopuyorumnanaktan

Kanarya .!.:

evet canim kendimizi ne kadar saklarsak saklayalim anlasiliyoruz,cok haklisin dedigin gibi bize almanci,yabanci demesinler yeter canim.biz, burda türklügümüzle gurur duyuyor,ne kadar milliyetci oldugumuzu burdaki yabancilar bile biliyor artik,türkiye adina birsey oldumu,sevinc olsun,üzüntü olsun bir bütün oluyoruz.bunu yakin zamanda yasadik biliyorsun,türkiye maclarinda nasil costugumuzu,türkiye sesiyle caddeleri nasil doldurdugumuzu yasadik hepimiz.turkbayragi

Genişletmek için tıkla...

evet canim bizlerin ne kadar milliyetci bayragina düskün oldugumuzu ögrendiler artikturkbayragi
o maclari arkadaslarla toplanip evlerimizde birlikte izledik o sevic görülmeye degerdi bütün caddeler türk bayraklariyla donandi türkiye sesiyle cinladi konvoy olup türk bayraklariyla turlar atildi polisler hayretle izledilerturkbayragi
canim destegin icin sana cok tesekkür ederim canimkanaryamvereliniortakopuyorumnanaktanopuyorumnanaktan

gullerdiyari .!.:

evet canim bizlerin ne kadar milliyetci bayragina düskün oldugumuzu ögrendiler artikturkbayragi
o maclari arkadaslarla toplanip evlerimizde birlikte izledik o sevic görülmeye degerdi bütün caddeler türk bayraklariyla donandi türkiye sesiyle cinladi konvoy olup türk bayraklariyla turlar atildi polisler hayretle izledilerturkbayragi
canim destegin icin sana cok tesekkür ederim canimkanaryamvereliniortakopuyorumnanaktanopuyorumnanaktan

Genişletmek için tıkla...

bizde tam 50 araba cok yavas bi sekilde turk bayraklari ve marslariyla o gun sevincimizi caddelere tasimistik turkbayragi

ama biz her ne kadarda kabul etmesek genede baskalarina göre ausländeriz genede alamanciyiz :çok üzgünüm: bu yillardir böyle ama insallah artik degisir diye umud ediyorm.

Kanarya .!.:

incim sende esim gibisin,oda trye gidince slkildim ben almanya ya gitmek istiyorum diyor.sen bu arada isvispartali oluyorsun canimkaydirigubbakcemile3

Genişletmek için tıkla...

zemuszemuszeshisimi koymussun ya yillardir aradigim bi kimlik gibiydi demekki isvispartaliyim ha saolasin kanaryam beni aydinlatdigin icinopuyorumnanaktan

sibi .!.:

bizde tam 50 araba cok yavas bi sekilde turk bayraklari ve marslariyla o gun sevincimizi caddelere tasimistik turkbayragi

ama biz her ne kadarda kabul etmesek genede baskalarina göre ausländeriz genede alamanciyiz :çok üzgünüm: bu yillardir böyle ama insallah artik degisir diye umud ediyorm.

Genişletmek için tıkla...

insallah canim :Saruboceq: zaten burada ausländeriz beni üzende o zaten senağlama
bari vatanimizda avrupali almanci demesinlersenağlamaturkbayragiopuyorumnanaktan

gullerdiyari .!.:

evet canim bizlerin ne kadar milliyetci bayragina düskün oldugumuzu ögrendiler artikturkbayragi
o maclari arkadaslarla toplanip evlerimizde birlikte izledik o sevic görülmeye degerdi bütün caddeler türk bayraklariyla donandi türkiye sesiyle cinladi konvoy olup türk bayraklariyla turlar atildi polisler hayretle izledilerturkbayragi
canim destegin icin sana cok tesekkür ederim canimkanaryamvereliniortakopuyorumnanaktanopuyorumnanaktan

Genişletmek için tıkla...

ne demek canim benim öyle güzel konu acmissinki asil ben sana tsk ederim icimizi döküyoruz