Ne yazdığını anlayamadım :))

_MedceziR_ · 21 Aralık 2013

Eki Görüntüle 903972

Aranızda şunu tercüme edebilecek var mı?
2 saattir bakınıyorum bulamadım ne yazdığını, içime dert oldu :1:

Ayıplı bişeyse şimdiden özür dilerim :17:

parkon · 21 Aralık 2013

_MedceziR_ .!.:
Eki Görüntüle 903972

Aranızda şunu tercüme edebilecek var mı?
2 saattir bakınıyorum bulamadım ne yazdığını, içime dert oldu

Ayıplı bişeyse şimdiden özür dilerim

" kızııım bas git , seni gidi anarşik " yazıyo :27:

Derdini anlatmazsan yardım etmem :19:

De bakim nerden buldun bu yazıyı..

_MedceziR_ · 21 Aralık 2013

parkon .!.:
" kızııım bas git , seni gidi anarşik " yazıyo

Derdini anlatmazsan yardım etmem
De bakim nerden buldun bu yazıyı..

Watsapta bi arkadaşın durum güncellemesi..Çatlarım bulamazsam, kendisine de soramam küsüm :27:

Valla bugünkü derdim bu, çözün ben anlamam :19:

Arapça heralde bu dimi:44:

parkon · 21 Aralık 2013

_MedceziR_ .!.:
Watsapta bi arkadaşın durum güncellemesi..Çatlarım bulamazsam, kendisine de soramam küsüm

Valla bugünkü derdim bu, çözün ben anlamam

Arapça heralde bu dimi:44:

Meraklı melahat :20:

Bende muska falan buldun evde sandım :ssz:

Vardır Arapça bilen birileri , ama o ben değilîm :27:

Iyi bişeyse bende whatsup durumuma yazayım, madem bu kadar merak uyandırıyomuş.

_MedceziR_ · 21 Aralık 2013

parkon .!.:
Meraklı melahat

Bende muska falan buldun evde sandım

Vardır Arapça bilen birileri , ama o ben değilîm

Iyi bişeyse bende whatsup durumuma yazayım, madem bu kadar merak uyandırıyomuş.

Bu merakım çok pis dimi :ssz:

Yargılamadan yazın litfen :19:

Bakalım bi çözelim de, güncelleriz biz de durumları :27:

minnakkk · 21 Aralık 2013

osmanlıcaysa yazarım dedım ama arapca bu. arapça bilen varsa yazar umarım :)

_MedceziR_ · 21 Aralık 2013

minnakkk .!.:
osmanlıcaysa yazarım dedım ama arapca bu. arapça bilen varsa yazar umarım :)

Umarım vardır..
Teşekkür ederim ilginize :16:

office · 21 Aralık 2013

İkisi de hadis.. ben biliyorum ama yemeğe gidiyorum şimdik.. ben gelene kadar kimse yazmazsa ben yazarım anlamlarını :)

hanmeli · 21 Aralık 2013

men laa yerham la yürham.. merhamet etmeyen merhamet olunmaz yazıyor ilk hadiste

_MedceziR_ · 21 Aralık 2013

office .!.:
İkisi de hadis.. ben biliyorum ama yemeğe gidiyorum şimdik.. ben gelene kadar kimse yazmazsa ben yazarım anlamlarını :)

24saat .!.:
men laa yerham la yürham.. merhamet etmeyen merhamet olunmaz yazıyor ilk hadiste

Çok teşekkür ederim kızlar :16:

Afiyet olsun ofiscim..

asude_bahar · 21 Aralık 2013

Biliyorum ama yemekten sonra yazicam diye yorum yazana kadar yazaydin :)) te allaam

_MedceziR_ · 21 Aralık 2013

asude_bahar .!.:
Biliyorum ama yemekten sonra yazicam diye yorum yazana kadar yazaydin :)) te allaam

Siz de keşke konuya yorum yapsaydınız :34:

O an çıkması gerekti demek ki, konunun bir aciliyeti yok neticede..

NickimTam13Harf · 21 Aralık 2013

Bebişim ikinci cümleyi okuyamadım harekeleri olaydı iyiydi, azcık daha zorlayayım bakalım bulabilecekmiyim

Mune · 21 Aralık 2013

_MedceziR_ .!.:
Eki Görüntüle 903972

Aranızda şunu tercüme edebilecek var mı?
2 saattir bakınıyorum bulamadım ne yazdığını, içime dert oldu

Ayıplı bişeyse şimdiden özür dilerim

parkon .!.:
" kızııım bas git , seni gidi anarşik " yazıyo

Derdini anlatmazsan yardım etmem
De bakim nerden buldun bu yazıyı..

Ben ikinize de tercüme edeyim.
"Burası BDV, bu konunun burda işi ne?
Fazla meraklı olma, tercüme konusunu BDV'ye açmaktan banlanma" yazıyor :51:

_MedceziR_ · 21 Aralık 2013

NickimTam13Harf .!.:
Bebişim ikinci cümleyi okuyamadım harekeleri olaydı iyiydi, azcık daha zorlayayım bakalım bulabilecekmiyim

Canım boşver zorlama, baksana müdür ne diyii:18:

Mune .!.:
Ben ikinize de tercüme edeyim.
"Burası BDV, bu konunun burda işi ne?
Fazla meraklı olma, tercüme konusunu BDV'ye açmaktan banlanma" yazıyor

İçime dert olmuştu ondan açtım müdürm, özür dilerim :17:

NickimTam13Harf · 22 Aralık 2013

Mune .!.:
Ben ikinize de tercüme edeyim.
"Burası BDV, bu konunun burda işi ne?
Fazla meraklı olma, tercüme konusunu BDV'ye açmaktan banlanma" yazıyor

Med BDVlik konusunun başlığına gülücük koyarak ilk falsoyu verdi dimi abla

office · 22 Aralık 2013

asude_bahar .!.:
Biliyorum ama yemekten sonra yazicam diye yorum yazana kadar yazaydin :)) te allaam

Mevlanaya sormuşlar, "bu kadar okursun neyi bilirsin" diye.. o da "haddimi bilirim" demiş.. evet anlamlarını biliyorum, ama emin olmak için netten bakmam gerekti, netice de roman değil hadis anlamı bu sevgili arkadaşım.. belki ben yazana kadar bilgili bir arkadaş yazar diye düşünüp aceleye getirmedim.. acil de çıkmam gerekiyordu, o yüzden hadis olduğunu belirttim aceleyle.. keşke bana cevap verene kadar siz paylaşsaydınız bilginizi aydınlansaydık :34:

bu arada allaam değil "allahım" :34:

medciğim, orada 2 hadis var, bir tanesinin anlamını zaten yukarıda arkadaş vermiş. "Merhamet etmeyene merhamet olunmaz".. diğeri ise yarım, yani yarısını yazmış yarısını yazmamış arkadaşın.. ama tam hadis anlamı olarak "Mümin başkalarıyla anlaşır, uzlaşır, kendisiyle de uzlaşılır. Başkalarıyla anlaşamayan, kendisiyle uzlaşılmayan insanda hayır yoktur".
emin olmak için netten de baktım, umarım doğrudur :) yine eminim bilen arkadaşlar düzeltecektir bir yanlışım varsa :16:

_MedceziR_ · 22 Aralık 2013

office .!.:
Mevlanaya sormuşlar, "bu kadar okursun neyi bilirsin" diye.. o da "haddimi bilirim" demiş.. evet anlamlarını biliyorum, ama emin olmak için netten bakmam gerekti, netice de roman değil hadis anlamı bu sevgili arkadaşım.. belki ben yazana kadar bilgili bir arkadaş yazar diye düşünüp aceleye getirmedim.. acil de çıkmam gerekiyordu, o yüzden hadis olduğunu belirttim aceleyle.. keşke bana cevap verene kadar siz paylaşsaydınız bilginizi aydınlansaydık bu arada allaam değil "allahım"

medciğim, orada 2 hadis var, bir tanesinin anlamını zaten yukarıda arkadaş vermiş. "Merhamet etmeyene merhamet olunmaz".. diğeri ise yarım, yani yarısını yazmış yarısını yazmamış arkadaşın.. ama tam hadis anlamı olarak "Mümin başkalarıyla anlaşır, uzlaşır, kendisiyle de uzlaşılır. Başkalarıyla anlaşamayan, kendisiyle uzlaşılmayan insanda hayır yoktur".
emin olmak için netten de baktım, umarım doğrudur :) yine eminim bilen arkadaşlar düzeltecektir bir yanlışım varsa

Canım benim çok teşekkür ederim, zahmet verdim :16:

Boşuna demiyolar bir lisan bir insan diye, merakım ve ben öyle apışıp kaldık işte bilmeyince :27:

parkon · 22 Aralık 2013

Mune .!.:
Ben ikinize de tercüme edeyim.
"Burası BDV, bu konunun burda işi ne?
Fazla meraklı olma, tercüme konusunu BDV'ye açmaktan banlanma" yazıyor

Çoluk çocukla uğraşıyoruz işte müdürüm. :27:

Merak etmiş yavrucak, bende tercüme ediverdim. :17:

Mune · 22 Aralık 2013

Yayında ve yapımda emeği geçen Başta Med olmak üzere herkese teşekkür ederiz.
Konu sahibesinin talebi üzerine yorumlara kapatılmıştır :51:

Ne yazdığını anlayamadım :))

«DirenTürkiye»

bence bitti

«DirenTürkiye»

bence bitti

«DirenTürkiye»

Büyümicktk itiraf EThadi!

«DirenTürkiye»

Ben sizden değilim...

bebekli anne zayıflıyor :)

«DirenTürkiye»

Guru

«DirenTürkiye»

...

Nirvana

«DirenTürkiye»

...

Ben sizden değilim...

«DirenTürkiye»

bence bitti

Nirvana

Benzer Konular