Kızlar bakın lütfen

Hayalperest5

Hayalperestim , bulutlardayım , uçuyorum

tek ayak cezası

Kayıtlı Üye

5 Şubat 2016

2.357

1.428

63

37

• 28 Kasım 2016

• Konu Sahibi Hayalperest5
• #1

aranızda tercüman olan veya dilci olan var mı ?? Hukuki olarak intertten yararlanabileceğim bir sözlük site bilen var mı ? Acil Laz'ım . İngilizce ve Fransızca dillerinde. Bişey yetiştirmem lazım terimler hukuki

 

BBlair

Guru

Anneler Kulübü

Kayıtlı Üye

30 Mart 2013

2.848

15.209

208

32

• 28 Kasım 2016

• Konu Sahibi Hayalperest5
• #2

Hayalperest5 .!.:

aranızda tercüman olan veya dilci olan var mı ?? Hukuki olarak intertten yararlanabileceğim bir sözlük site bilen var mı ? Acil Laz'ım . İngilizce ve Fransızca dillerinde. Bişey yetiştirmem lazım terimler hukuki

Genişletmek için tıkla...

Tureng sitesine bak istersen ama orda kelime ceviri yapar metin çevirisi yapmaz.

http://tureng.com/tr/turkce-ingilizce/trung

 

arnir

Geçici Olarak Hesap Pasiftir !

tek ayak cezası

Kayıtlı Üye

9 Kasım 2012

13.684

7.409

248

Balıkesir

• 28 Kasım 2016

• Konu Sahibi Hayalperest5
• #3

google translate

 

D

damdan

Nirvana

Kayıtlı Üye

22 Mart 2012

26.997

62.931

798

Bursa

• 28 Kasım 2016

• Konu Sahibi Hayalperest5
• #4

zargan

ama eğer siz hukuk bilmiyorsanız zorlar sizi

zira hiç fransızca bilmem ama yapılan tercümenin hatalı olduğunu bulurum

hukuk bir mantık silsilesi içerir ve kelime kelime tercüme işi sarpa sardırabilir

 

Helenra

I'm worse at what I do best.

Kayıtlı Üye

16 Haziran 2016

5.966

37.617

498

• 28 Kasım 2016

• Konu Sahibi Hayalperest5
• #5

arnir .!.:

google translate

Genişletmek için tıkla...

Şaka mı bu sen uzun zamandır çevirmenlik yapmıyorsun galiba internette terim sözlüğü istediğine göre

 

Fenobarbital

Popüler Üye

Kayıtlı Üye

24 Mayıs 2016

258

245

103

33

• 28 Kasım 2016

• Konu Sahibi Hayalperest5
• #6

Lazım daki "ım" ı ayırmak neden?

 

QueenOfEagle

Nymph

Kayıtlı Üye

15 Ekim 2015

3.193

11.669

208

• 28 Kasım 2016

• Konu Sahibi Hayalperest5
• #7

Hayalperest5 .!.:

aranızda tercüman olan veya dilci olan var mı ?? Hukuki olarak intertten yararlanabileceğim bir sözlük site bilen var mı ? Acil Laz'ım . İngilizce ve Fransızca dillerinde. Bişey yetiştirmem lazım terimler hukuki

Genişletmek için tıkla...

Önce Türkçe'de yardımcı olalım sana.
Laz'ım değil, lazım.

 

Son düzenleme: 28 Kasım 2016

Helenra

I'm worse at what I do best.

Kayıtlı Üye

16 Haziran 2016

5.966

37.617

498

• 28 Kasım 2016

• Konu Sahibi Hayalperest5
• #8

SuPerisiNymph .!.:

Önce Türkçe'de yardımcı olamıl sana.
Laz'ım değil, lazım.

Genişletmek için tıkla...

Çünkü Iphonelar lazım kelimesini Laz'ım adam kelimesini Ada'm canım kelimesini Can'ım diye düzeltiyor bunu kapatması gerekirken kapatmayan üyemiz yazdıktan sonra düzenleme zahmetine de girmiyor.... Fenobarbital

 

QueenOfEagle

Nymph

Kayıtlı Üye

15 Ekim 2015

3.193

11.669

208

• 28 Kasım 2016

• Konu Sahibi Hayalperest5
• #9

Helenra .!.:

Çünkü Iphonelar lazım kelimesini Laz'ım adam kelimesini Ada'm canım kelimesini Can'ım diye düzeltiyor bunu kapatması gerekirken kapatmayan üyemiz yazdıktan sonra düzenleme zahmetine de girmiyor.... Fenobarbital

Genişletmek için tıkla...

Teşekkür ederim bilgilendirme için canım

 

smeeygle

Geçici Olarak Hesap Pasiftir !

tek ayak cezası

Kayıtlı Üye

15 Temmuz 2015

2.391

4.623

83

43

• 28 Kasım 2016

• Konu Sahibi Hayalperest5
• #10

Sesli sözlük. Ama çevirisi eksik oluyor ingilizce türkçe mantık uyuşmuyor