Canim butun arkadaslarimin soylediklerine harfiyen katiliyorum..Ben Ingilizce Mutercim-Tercumanlik mezunuyum.Sana bir sirrimi vereyim..Lisedeyken kelimeleri; cocuklugumda HBB kanalinda ilk olarak gordugum bir yontem ile ezberledim; gerci ezberlemek degil de; aklimin duvarlarina yapistirdim..Soyle anlatayim;
mesela Duplicate(v) fiili;
Duplicate diyince aklima cat (yani kedi) geliyor;
Bir kedi varmis; duvara duppp diye carpmis; duvarda kopyasi cikmis...
Duplicate=Kopyalamak; kopyasini cikarmak...
Birdaha bu kelimeyi hicbir zaman unutmazsin; ve bu her kelime icin uygulanabilir..
Mesela Sue(v) fiili;
Aklima ilk gelen Sue adinda bir kadin;
Sue diye bir kadin varmis; kocasi onu aldatmis;Sue 'da ona dava acmis...
Sue=Dava etmek; dava acmak...
Ya da Bargain(v);
Aklima margarin geliyor hemen;
Bir kadin markete margarin almaya gitmis;fiyati pahali bulunca pazarlik yapmis..
Bargain=Pazarlik yapmak...
Benim yontemim buydu ve bu sayede simdi kelime haznem cok genis:)
Basarilarr a.s.