- 11 Eylül 2014
- 26
- 4
-
- Konu Sahibi vincentvega
- #1
Merhabalar. Açtığınız başlığı şimdi gördüğüm için yorumumu geç yazacağım.Merhabalar herkeseKurs vs olmadan kendi kendine yabancı dil öğrenenler nasıl bir yol izliyor acaba? Uygulama vs denedim fakat benim için pek etkili olduklarını düşünmüyorum açıkçası. Ücretsiz videolar da yok denecek kadar az. Olanlar da ya çok düşük seviyeye ya da tam tersi ileri seviyeye hitap ediyor. Zaten başlangıç üstü hatta orta seviye yabancı dili olan birisi nasıl bir yol izlemeli?
Ben teşekkür ederim.Çok teşekkür ederim önerileriniz için :) aslında İngilizcem iyi sayılır upper intermediate ama verdiğiniz örnekler gerçekten çok yararlı daha ileri seviyelere gelmek için kesinlikle deneyeceğim. Bir yandan da ikinci yabancı dil öğrenmeye çalışıyorum orta seviyelerdeyim, ve de ne yazık ki İngilizce kaynak bulmaktan çok daha zor diğer diller için kaynak bulmak
Aslında İngilizce yazılmış kaynakları okuyabilecek seviyedesiniz. Bence bu dildeki Fransızca dilbilgisi kitaplarının pdf'ini internette araştırabilirsiniz. Hatta ben buldum birkaç tane. Ama hikâye kitaplarının pdf'leri çok nadir bulunuyor internette. Sitede okunacak hikâyeler paylaşılmış daha çok.Fransızca ve kaynak bulmak çok zor
Ne demek, yardımcı olabildiğime sevindim. İyi çalışmalar dilerim.Önerileriniz için çok teşekkür ederim, gerçekten yardımcı oldu. Hem İngilizce hem de fransızca için
Fransızca ve kaynak bulmak çok zor
Ben dilciyim zaten liseden beri ingilizcenin yanına ne öğrenebilirim diye heves edip araştırıyordum.Merhabalar herkeseKurs vs olmadan kendi kendine yabancı dil öğrenenler nasıl bir yol izliyor acaba? Uygulama vs denedim fakat benim için pek etkili olduklarını düşünmüyorum açıkçası. Ücretsiz videolar da yok denecek kadar az. Olanlar da ya çok düşük seviyeye ya da tam tersi ileri seviyeye hitap ediyor. Zaten başlangıç üstü hatta orta seviye yabancı dili olan birisi nasıl bir yol izlemeli?
MerhabaMerhaba, ben Fransızca mezunuyum ve elimde çok kaynak var. Sizin tam olarak aradığınız neler? Kitaptan mı çalışmayı seversiniz yoksa video vb mi arıyorsunuz?
Dizi izlerken bir bakıyorum diziye karakterlere kendimi kaptırıp dili unutmuşumBen dilciyim zaten liseden beri ingilizcenin yanına ne öğrenebilirim diye heves edip araştırıyordum.
Açıp saatlerce dizi izliyorum mesela. Duyduğum dilin mantığını anlamaya çalışıyorum. Batı dillerini öğrenmek ingilizce biliyorsanız aşırı kolay. Ama ingilizce öğrenmek istiyorsanız kendinizi ingilizce kullanmaya zorlayın ve gün içerisinde olabildiğince çok duymaya çalışın.
Bedava içerik isterseniz Youtube, yok illa öğretmen anlatsın ve birebir özel ders ve ödev versin derseniz Udemy sitesinde ücretli öğretmenler var.MerhabaKitap tek başına yararlı olmuyor sanki birinin anlatması gerekiyor
Çok haklısınız fakat ne yazık ki günde 1 saatten fazla ayırma gibi bir şansım olmuyor ne yazık kiDil öğrenmek için öncelikli olarak dile maruz kalmak gerekiyor; bu bir telefon uygulamasıyla vs olacak bir şey değil. Günde en az 8 saatinizi öğrenmeye çalıştığınız dile ayırmanız gerek. Eğer çok yüksek bir dil zekanız yoksa, günde 1 saat çalışayım ben bir dilli 6 ayda öğrenirim gibi bir şey yok maalesef.
Bir dili 4 yetenek bölüme ayırabiliriz.
Okuma, yazma, duyma ve konuşma.
Her birini geliştirmek farklı çalışma stratejileri ister.
Okumayı geliştirmek için, dilin gramerini, yapısını kavramış olmanız ve kelime haznenizin yüksek olması gerekiyor. Bunun için sürekli okumalı, yeni cümle yapılarını keşfetmeli, her cümlenin gramerine dikkat etmelisiniz.
Yazmayı geliştirmek için yine kelime haznenizin çok geniş, gramere hakim olmanız gerekiyor. Okumadan çok daha fazla çalışma gerektirir. Sürekli yazmanız ve yazdıklarınızın doğruluğunu, yanlışlığını birine kontrol ettirmelisiniz ki, yazarken yaptığınız hatalardan bir şeyler öğrenebilin ve bu sayede yazım yeteneğiniz gelişsin.
Duymayı geliştirmek için ise sürekli bir şeyler dinleyip, dinlediğiniz şeyleri kağıda dökmeniz gerekiyor.
Konuşmak ise sürekli konuşma pratikleri gerektiriyor. Bunu ücretli, ücretsiz bir çok app üzerinden yapabilirsiniz, ihtiyacınız olan tek şey native bir konuşan.
Hiç bir şey bilmeyen için dil yeni bir dünyadır, bu dünyanın sınırlarını kavrayabilmek ilk başta çok zor olur; yani öğrenmeye başladığınızda pes etmezseniz muhakkak gelişme sağlarsınız.
Tam olarak ne icin ingilizce ogrenmek istiyorsunuz o da onemli bence. Yani akademik olarak mi ihtiyaciniz var yoksa. yurtdisina falan ciktiginizda akici konusabilmek mi istiyorsunuz. 4 Yildir Amerikada yasiyorum, gelmeden once akademik ingilizcem cok iyiydi ve farkettim ki oturup ingilizce bilimsel makale yazabiliyorum ama gundelik konusurken en basit konularda tikaniyorum. Zaten hep yabanci diziler/filmler izlerdim ama hayatimdan turkce altyaziyi tamamen cikardim. Hatta esimle bazen turk filmlerini izlerken dublaj yaparizMerhabalar herkeseKurs vs olmadan kendi kendine yabancı dil öğrenenler nasıl bir yol izliyor acaba? Uygulama vs denedim fakat benim için pek etkili olduklarını düşünmüyorum açıkçası. Ücretsiz videolar da yok denecek kadar az. Olanlar da ya çok düşük seviyeye ya da tam tersi ileri seviyeye hitap ediyor. Zaten başlangıç üstü hatta orta seviye yabancı dili olan birisi nasıl bir yol izlemeli?
Bu da çok önemli bir mesele cidden. Genel olarak böyle bi sorunumuz var galiba yazma okuma dinleme tamam ama sıra konuşmaya gelince tıkanıyoruz. Peki ana dilinizden farklı bir dilin konuşulduğu bir ülkede yaşamak zor oldu mu?Tam olarak ne icin ingilizce ogrenmek istiyorsunuz o da onemli bence. Yani akademik olarak mi ihtiyaciniz var yoksa. yurtdisina falan ciktiginizda akici konusabilmek mi istiyorsunuz. 4 Yildir Amerikada yasiyorum, gelmeden once akademik ingilizcem cok iyiydi ve farkettim ki oturup ingilizce bilimsel makale yazabiliyorum ama gundelik konusurken en basit konularda tikaniyorum. Zaten hep yabanci diziler/filmler izlerdim ama hayatimdan turkce altyaziyi tamamen cikardim. Hatta esimle bazen turk filmlerini izlerken dublaj yaparizKendi kendine konusmak hep cok faydali. Bir de internette ne arayacaksam hep ingilizce aradim bu da bence akiciligi arttiriyor, ve sosyal aglarda yabanci fenomenleri takip etmekte bence hayatin dogal seyrinde yardimci oluyor ingilizceyi icsellendirmek icin.Birde dilin kulturunu ogrenmek lazim, yoksa konusurken direkt turkeceden ceviri yapanlarin hem aksani cok belirgin oluyor hem de yeterince temiz bir ingilizce kullanmadiklarindan zor anlasiliyorlar.
Ingilizce bilerek gittigim icin sorun olmadi ama burada esinin isi sebebiyle falan gelen hic ingilizce bilmeyen arkadaslar hep cok zorlandiklarini soyledi. Sadece amerikali arkadas edinmek biraz zor daha dogrusu bizim arkadas tanimimizla onlarinki coook farkli, kanka oldugunu sanidigin kisi ertesi gun sebebsiz yere soguk takilabiliyorBu da çok önemli bir mesele cidden. Genel olarak böyle bi sorunumuz var galiba yazma okuma dinleme tamam ama sıra konuşmaya gelince tıkanıyoruz. Peki ana dilinizden farklı bir dilin konuşulduğu bir ülkede yaşamak zor oldu mu?