Hungaroloji Nasıl Bir Bölümdür?

Macar Dili ve Edebiyatı bölümü olarak da bilinen Hungaroloji Türkiye’de sadece Ankara Üniversitesi Dil Tarih ve Coğrafya fakültesinde bulunur. Bölüm DİL-3 puanı ile öğrenci kabul eder.

Hungaroloji bölümünde Macar dili ve kültürünün yanında tarihi de öğretilir. Hungaroloji bölümünde, Macaristan’ın klasik eserlerini okuma ve anlama dersleri yapılır. Sadece klasik eserlerin değil, Macar toplumunun yaşam biçimi, kültürel özellikleri bu bölümde öğretilir. Osmanlı döneminde artan Türk-Macar ilişkileri ve bu ilişkilerin tarihi ve kültürel etkileşimleri yine bu bölümde öğretilir. Hungaroloji bölümünde okutulan derslerden bazıları şunlardır:

Sözcük türleri
Antik edebiyat
Heykel
Resim
Edebiyat bilimleri
Macar kültürü ve tarihi
Macar-Türkçe çevirisi
Türkçe-Macar çevirisi
Macar-Türk dil ilişkileri
Uygulamalı Macarca dil bilgisi
Metin inceleme
Klasik Macar edebiyatı
Macaristan Tarihi
Macarca tümce türleri
Macarca-Türkçe edebi metin çevirisi
Macar tarihi Macaristan kültürü
Hungaroloji bölümü dil yeteneğine güvenen ve farklı bir kültürü öğrenmek isteyenler için güzel bir bölümdür. Liselerin dil bölümlerinde okuyan adayların tercih edebildiği Hungaroloji Bölümü tercümanlık yapmak isteyen adaylar için de ideal bir bölümdür. Hungaroloji Bölümü mezunları Dışişleri Bakanlığında bürokrat olarak çalışabilir, Türkiye ile Macaristan arasında iş ortaklığı kurmuş şirketlerde tercüman olarak görev alabilir. Kültür ve Turizm Bakanlığında ilgili birimlerde kadrolu memur olarak çalışma imkânları da vardır.

Hungaroloji bölümünü bitirenler tur rehberi olarak da çalışabilir. Turizm şirketlerinde Türkiye-Macaristan arasında gerçekleşen kültür turlarında tercümanlık yapabilirler. Tur şirketleri rehberlik alanında çalışacak nitelikli kişilere ihtiyaç duyar. Hungaroloji bölümü mezunları hem tercüme hem de kültürel bilgi birikimine sahip olduğu için tur rehberliğini çok rahat yapabilir. Hungaroloji bölümünü bitirenlerin Türkiye İle Macaristan arasındaki kültürel projelerde akademik personel olarak çalışma imkânları da vardır. Macar ve Türk ilişkileri Oğuzlar döneminden beri var olduğu için bu alanda araştırma yapacak nitelikli akademisyenlere ihtiyaç vardır. Hungaroloji bölümü bu ihtiyaca cevap verecek öğrencileri yetiştirir.

Hungaroloji bölümü mezunlarına filolog unvanı verilir. Bu bölümü bitirenler isterlerse yüksek lisans ve doktora çalışmalarının ardından dil bilimci statüsünde üniversitelerde çalışabilir.
Kaynak:nasilkolay