Anket Film izlerken altyazı mı, yoksa dublaj mı tercih edersiniz?

Film izlerken altyazı mı, yoksa dublaj mı tercih edersiniz?

  • Ankete Katılan
    126
Alt yaziyi okuyacam diye filmdekilerin mimiklerini felan kaçırıyorum bu da beni sinir ediyor. Kesinlikle dublaj Rus dublajini tercih ederim )
 
tam olarak dublaj demicem bazen doğaçlama katılıyor asıl konuşmadan sapıyo kimi zaman dublaj kimi zaman alt yazı
 
Kesinlikle altyazı...

Evlenmeden once dublajlı fılmlerı severdım... Evlendım, esım butun fılmlerı altyazılı olarak ındırır... İlk fılm cok zor olmustu, fılmı mı ızleyım, goruntuye mı bakayım yoksa aburcubur mu yıyeyım bılememıstım Ağzımın yolunu şaşırdıgım cok oldu ılk ızledıgımde

Sımdıyse dublajlı fılm ızleyemıyorum, sesler bır acayıp gelıyor... Ve artık agzımın yolunu bıle bulabılıyorum
 
Eskiden olsa dublaj derdim ama artik alt yazi tepkileri orjinal dillerinde duymak daha hosuma gidiyor
 
Dublaj... :) Yoksa yazıları okuyum derken sahneler kaçıyo, filmden de bu sefer insan pek zevk alamıyor..
 
dublaj olunca orjinalliği gidiyo gibi geliyo bana
alt yazılı tercihimm
 
hali hazırda türkçe seslendirilmişi varken neden yorayım kendimi diye düşünüp altyazılı seçeneği geriye atıyorum.
 
Cevap yazabilmek için giriş yapmalı veya kayıt olmalısınız.

Benzer Konular

O
12th Fail (Bitmeyen Sınav) filmini türkçe dublaj olarak izleyebileceğim bir platform veya link var mı paylaşacak?
Yorumlar
0
Görüntüleme
505
okbszb
O
Z
Meme ameliyatı izi
Yorumlar
2
Görüntüleme
451
zorlurb
Z
S
  • Kilitli
Bisiklet lastik izi
2
Yorumlar
20
Görüntüleme
393
ellerimlekazidim
A
İnsan maddi özgürlüğünü eline alınca özgürlüğü de elde eder mi?
2
Yorumlar
20
Görüntüleme
907
sandriyon
D
Eşimle tartıştık :(
3 4 5
Yorumlar
94
Görüntüleme
5K
Solarisss
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için onları kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…