Bakın burada dahi siz Zeyneb diye başlık açmanıza rağmen genel eğilim Zeynep yazma yönünde, çocuğunuz bunu hayatı boyunca yaşayacak. İsmin Türkçesi Zeynep, genel yerleşmiş hali Zeynep, kızınız adını söylediğinde karşıdakinin belgeye öncelikli yazacağı hali de hep Zeynep olacak. Çocuk her seferinde bu düzeltmeyi yapmak zorunda kalacak ve inanın bundan hiç hoşnut olmayacak. Neden sonu b? Türkçe kelimelerde "b,c,d,g" harfleri kelimenin sonunda olmaz, bu durum her zaman sıkıntı çıkaracaktır, tekrar değerlendirmenizi öneririm.