Yabancı Dil Öğrenenler Kulübü

diet killer

diet killer

Yaş:25 Boy:1.70 Start:91.6 Güncel:86.9 Hedef:60
Kayıtlı Üye
29 Ekim 2014
1.102
1.348
Merhabalar, :KK24:
Bu topici yıllar önce açmıştım. KK'da yabancı dil öğrenmeye hevesli ve bu işi ciddiye alan üyelerle birbirimizi motive edebileceğimizi düşünüyorum.
Gün gün dil seviyelerimizi geliştirmek için neler yaptığımızı, faydalı bilgiler içeren metin, görsel veya videoları burada paylaşabiliriz. :KK19:
Varım diyen üyelerin gün gün nasıl çalışmalar yaptığı kaydedilecek, konuşma ve yazma pratikleri yapılacak.
Haydi beni yalnız bırakmayın:KK31:
 
Son düzenleme:
Günaydınlar. Bir süre burası benim yabancı dil günlüğüm olacak belli ki:KK45:Bu akşam Fransızca kursuna başlıyorum. Daha önce 1 kur başlangıç aldım. Ama onca para dökmeme ve dil öğrenip Fransa'ya yerleşme planım olmasına rağmen hiç çalışmadım. Şimdi 2. kurdan devam edeceğim.
:KK55::KK55:
 
Vize sınavlarım bitene kadar sadece kurstan sonra günlük tekrar yapar, bir de ödevlerimi bitiririm. Vizelerden sonra da 1. kuru baştan çalışıp eksiklerimi kapatırım. Yazık günah:KK20::KK20::KK20:
 
Kurs için evden çıktım, daha şimdi yeni geldim. Az sonra İngilizce ders vereceğim öğrenci gelecek. Ders vermek bana çok iyi gelir diye düşünüyorum. Hem kendim çalışacağım, hem başkasına öğreteceğim, hem para kazanacağım oooh:KK45::KK45:
 
Bu ayın 15'ine kadar her gün 1 saat Fransızca çalışacağım. Böylece alışkanlık edinmiş olurum diye düşünüyorum. 15'inden sonra yoğun bir şekilde çalışmaya başlayacağım. :KK55::KK52:
 
Fransızca öğretmeniyim :cool: İstanbul da mı yaşıyorsun? Fransız kültür de çalıştım daha önce. Delf dalf sınavlarında falan... :KK53:
 
mayday34 .!.:
Fransızca öğretmeniyim :cool: İstanbul da mı yaşıyorsun? Fransız kültür de çalıştım daha önce. Delf dalf sınavlarında falan... :KK53:
Genişletmek için tıkla...
Evet canım İstanbul'da yaşıyorum ben de ilerde Delf B2 sertifikası almak istiyorum. Acaba 1 senede mümkün olur mu?
 
Aslında şu kadar sürer demek yanlış olur çünkü tamamen çalışma şekline, anlama kapasitene ve yarattığın imkanlara bağlı. Şu an seviyen nedir? B2 de sözlü sınav da var ve özel fransız okulların öğrencileri bile bazen zorlanabiliyor. Konuşma imkanın var mı? Kurs dışında nasıl çalışıyorsun? Anladığım kadarıyla Fransa'ya gitmek istiyorsun, fransızların ne kadar dillerine değer verdiklerini biliyorsundur az çok. Onlar için aksanlı konuşmak diye bişey yok, kabul etmiyorlar. Yani baştan ne kadar çok konuşmanın üzerine düşersen o kadar iyi olur senin açından. Benim anadilim fransızca, istersen bi şekilde iletişim kurup yardımcı olmak isterim. Ya da kafana takılanları sorabilirsin.
 
mayday34 .!.:
Aslında şu kadar sürer demek yanlış olur çünkü tamamen çalışma şekline, anlama kapasitene ve yarattığın imkanlara bağlı. Şu an seviyen nedir? B2 de sözlü sınav da var ve özel fransız okulların öğrencileri bile bazen zorlanabiliyor. Konuşma imkanın var mı? Kurs dışında nasıl çalışıyorsun? Anladığım kadarıyla Fransa'ya gitmek istiyorsun, fransızların ne kadar dillerine değer verdiklerini biliyorsundur az çok. Onlar için aksanlı konuşmak diye bişey yok, kabul etmiyorlar. Yani baştan ne kadar çok konuşmanın üzerine düşersen o kadar iyi olur senin açından. Benim anadilim fransızca, istersen bi şekilde iletişim kurup yardımcı olmak isterim. Ya da kafana takılanları sorabilirsin.
Genişletmek için tıkla...
Anlıyorum canım. Şuan hiç çalışmıyorum ama vizeler bittikten sonra çok sıkı bir şekilde her açıdan Fransızca çalışmaya başlayacağım. Aklıma takılanları sormak isterim açıkcası. Müsait olduğunda cevap versen dahi yeter bana canım. Bir de tavsiye edebileceğin bir Türkçe - Fransızca grammer kitabı var mı acaba?
 
Bence günlük kelime paylasımı yapın bende faydalanaym. Aöfde ing.den güç bela geçtim..
 
Tekrar selam kızlar. Kütüphanemde bir tane kitap var: "Fransızca Dilbilgisi" Fono'dan. İstersen işini görecekse sana ulaştırabilirim ama içinde hatalar vardı ve hiç hoşuma gitmemişti. Üstelik türkçe yazılmış fransızca grammaire kitabı ben kullanamıyorum, yani yalnızca fransızca kaynaklar kullanıyorum malum türkçe işimi daha çok zorlaştırıyor.

Bu arada ben de İstanbul da yaşıyorum, gerçekten yardımcı olmak isterim ihtiyacı olanlara.
 

Eklentiler

  • Uygulamali-Fransizca-Dil-Bilgisi_9264_1.jpg
    Uygulamali-Fransizca-Dil-Bilgisi_9264_1.jpg
    30,5 KB · Görüntüleme: 147
Aslında her gün farkında olmadan fransızca konuşuyoruz. Türkçe ve fransızca aynı anlamı taşıyan fakat farklı şekilde yazılan birkaç kelime paylaşmak istiyorum.

Türkçe, fonetik bir dil olduğu için okunduğu gibi yazılıyor ve yazıldığı gibi okunuyor. Fakat fransızca öyle değil. Bazı sesler iki hatta üç harfin yan yana gelmesiyle oluşuyor. :KK53: Ama en dikkat edilmesi ve tüm farkı yaratan harfimiz R harfidir.
Kesinlikle alaturka bir R kullanmayın. Balgam çıkarır gibi boğazınızdan çıkmalı. İlk başlarda boğazınız yorulsa da zamanla alışacaksınız ve aslında fransızların işimizi ne kadar kolaylaştırdığını anlayacaksınız.

Örnek

Kuaför - Fransızca yazılışı = Coiffeur
(ek bilgi: coiffeur = mesleği kuaförlük olan erkek - coiffeuse (türkçe okunuşu: kuaföz) mesleği kuaförlük olan kadın.

Yani,
Ahmet bey "ben kuaförüm" diyorsa: Je suis coiffeur.
Hande hanım diyorsa: Je suis coiffeuse.


Günlük hayatımızda kullandığımız diğer fransızca kelimeler:

Asansör = Ascenseur
Triko = Tricot
Makyaj = Maquillage
Ruj = Rouge
Mizansen = Mise en scène
Salon = Salon
Salamanje = Salle à manger
Şömine = Cheminée
Robdöşambr = Robe de chambre
Pötikare = Petit carré
Pötibör = Petit beurre
Bisküvi = Biscuit
Döviz = Devise
Şövalye = Chevalier
Enteresan = İntéressant
Şoför =Chauffeur
Pankart = Pancarte
 
mayday34 .!.:
Tekrar selam kızlar. Kütüphanemde bir tane kitap var: "Fransızca Dilbilgisi" Fono'dan. İstersen işini görecekse sana ulaştırabilirim ama içinde hatalar vardı ve hiç hoşuma gitmemişti. Üstelik türkçe yazılmış fransızca grammaire kitabı ben kullanamıyorum, yani yalnızca fransızca kaynaklar kullanıyorum malum türkçe işimi daha çok zorlaştırıyor.

Bu arada ben de İstanbul da yaşıyorum, gerçekten yardımcı olmak isterim ihtiyacı olanlara.
Genişletmek için tıkla...
Ben hem Türkçe hem Fransızca grammer kitabı bulmak istiyorum. Ama bulamadm daha canım. Benim işimi kolaylaştırıyor.
mayday34 .!.:
Aslında her gün farkında olmadan fransızca konuşuyoruz. Türkçe ve fransızca aynı anlamı taşıyan fakat farklı şekilde yazılan birkaç kelime paylaşmak istiyorum.

Türkçe, fonetik bir dil olduğu için okunduğu gibi yazılıyor ve yazıldığı gibi okunuyor. Fakat fransızca öyle değil. Bazı sesler iki hatta üç harfin yan yana gelmesiyle oluşuyor. :KK53: Ama en dikkat edilmesi ve tüm farkı yaratan harfimiz R harfidir.
Kesinlikle alaturka bir R kullanmayın. Balgam çıkarır gibi boğazınızdan çıkmalı. İlk başlarda boğazınız yorulsa da zamanla alışacaksınız ve aslında fransızların işimizi ne kadar kolaylaştırdığını anlayacaksınız.

Örnek

Kuaför - Fransızca yazılışı = Coiffeur
(ek bilgi: coiffeur = mesleği kuaförlük olan erkek - coiffeuse (türkçe okunuşu: kuaföz) mesleği kuaförlük olan kadın.

Yani,
Ahmet bey "ben kuaförüm" diyorsa: Je suis coiffeur.
Hande hanım diyorsa: Je suis coiffeuse.


Günlük hayatımızda kullandığımız diğer fransızca kelimeler:

Asansör = Ascenseur
Triko = Tricot
Makyaj = Maquillage
Ruj = Rouge
Mizansen = Mise en scène
Salon = Salon
Salamanje = Salle à manger
Şömine = Cheminée
Robdöşambr = Robe de chambre
Pötikare = Petit carré
Pötibör = Petit beurre
Bisküvi = Biscuit
Döviz = Devise
Şövalye = Chevalier
Enteresan = İntéressant
Şoför =Chauffeur
Pankart = Pancarte
Genişletmek için tıkla...
Ay süper bir paylaşım olmuş :KK68::KK68:
 
:KK14:Bugün fransızca kursunda işlediğimiz Konuları baştan tekrar etmeye başlıyorum, defterimi de baştan yazacağım bana sabır azim dileyin :KK53::KK22:
 
Cevap yazabilmek için giriş yapmalı veya kayıt olmalısınız.

Benzer Konular

Nhessa
27 Mayıs - 2 Haziran 2024 Haftalık Burç Yorumları
2
Yorumlar
28
Görüntüleme
3K
Nhessa
Nhessa
Nhessa
11 - 17 Aralık 2023 Haftalık Burç Yorumları
2
Yorumlar
39
Görüntüleme
3K
Nhessa
Nhessa
Nhessa
4 - 10 Eylül 2023 Haftalık Burç Yorumları
Yorumlar
15
Görüntüleme
852
Nhessa
Nhessa
raggiodisole
Böyle bir iş arkadaşına ne yapmalı? Ne demeli?
Yorumlar
6
Görüntüleme
2K
fozgeb
F
Nevreste
Mutluluk direnci artırıyor, mutsuzluk beyni küçültüyor! (20 Mart Dünya Mutluluk Günü)
Yorumlar
0
Görüntüleme
870
Nevreste
Nevreste
X