Merhaba, herkese iyi günler! Yurddisinda yasiyorum. Türkiye de dogdum ilk okul 3üde bitirdikten Avusturya ya geldim. Egitimimi burda tamamladim yaklasik 12 senedir burda yasiyorum. Ticaret Meslek bitirdim, üzerine "Kamu Idare" okudum (Uni degil, burda yapilan meslek okullari üzerinden) ve simdi bir belediyede calisiyorum. Yasim 20 ve ilerde belki 1 belki iki sene sonra Universite okumayi düsünüyorum. Nasipse Türkiyeye geri dönüs düsündügüm icin de bu karar bir nevi bastan sona gelecegimi etkileyecek. Bu sebepten arastirmaya koyuldum. Benim sorum; Sizce ne yönde bir seyler yapmak verilen, verilecek olan emegin karsiligini aldirir? Almanca Ana dilimiz gibi konusabilmemiz (ingilizce) avataj midir? Ne derece bi avantajdir? Yurd disinda yasamanin is bulmada nasil iyi ve kötü yönleri vardir? Türkiyede de okadar cok Universite mezunu var, duyuyoruz okuyoruz, okudugu meslegi degil buldugu isi yapanlar var ve buna Yabanci Dil egitimi görmüs ögrenciler de dahil. Buda acikcasi biraz korkutuyor gözümü. Sizin bu konuda fikirleriniz neler, duyduklariniz gördükleriniz bildikleriniz, hepsine ihtiyacim var.
Görüsmek üzere, saglicakla kalin :)
Sent from my GT-I8160 using Kadınlar Kulübü mobile app
Merhaba kardelen.
Bende dogma büyüme avusturyada yasiyordum.
Iki sene önce evlenip türkiyeye temelli dönüs yaptim.
HAK mi okudun HAS mi?
Birde Uni degil FH ya gittin sanirim yanlis anlamadiysam?
Gemeinde de calisiyorsun? Yasin da 20.
Bir kac sorum olacak sana öncelikle.
Soruludysa eger kusura bakma sayfalari okuyamadim.
Türkiyeye dönüsü neden yakinda düsünüyorsun?
Evlilik mi var yoksa?
Ailen de avusturya da mi?
Türkiyeye gelince tek basina mi geleceksin?
Söyle söyleyim ben HAK Abschluss umu yaptmi Uni Wien'den terkim bitirmedim.
HAK Abschlussum burada meslek lisesine denk geliyormus (sadece!)
Bir arkadasim Beurfsschule den Abschlussunu aldi oda türkiyeye geldi.
Ve denkligi ciraklik belgesi olarak verildi (sadece!)
Ben burada aöf'den okumak istedim ama yine HAK Abschlussun denkligi burada kabul edilmedi.
Halbu ki Türk Konsoloslugu tarafindan verilmisti bana o denklik.
Yabanci dilim var (ki muhtemelen seninde bende ki gibi almanca ingilizce ve bir dil daha [bende fransizca] vardir).
Buna ragmen is bulamadim.
Malesef türkiyede aci bir gercek var bir tanidigin olmadigi sürece iyi bir is sahibi olma sansin cok asagilara düsüyor.
Ailevi durumlarin nedir bilmiyorum.
Ama ben evlendigim icin geldim ama hala cok özlüyorum.
Birde ben dogma büyüme ordaydim ya sokaklarini havasini bile özlüyorum.
Bu konuda ben en cok zorlandim mesela.
Onun disinda din dil kültür bu acidan da elbette ki farkiliklar yasayacaksin (12 sene de az bir zaman degil).
Ama kültür soku cok fazla büyük olmaz sanirim.
Hangi sehire gelmek istedigini de bilmiyorum.
Turizm sektörünün daha yogun yasandigi bir yere gelirsen yabanci dilinle örnegin otellerde is bulabilirsin sanirim.
Biraz karisik yazdim kusura bakma