Allah allah ilginc kase falan
Eğer bu bi konuşma diliyse eksik çıkar, çeviremez. "kase" kelimesi ya eksik yazılmış ya da yanlış. Konuşma dilinde kelimeleri eksik yazarız ya onun gibi bişi. Çeviriye "bişi" yaz yanlış bi kelime cıkar mesela.
Siz hala eşinizin peşinde misiniz :S Dilerim öyle değldr.
Kayincom la konustum dukkanjn arabasinda kagit buldum bu yaziyodukayinco benim dedi merak ettim romanyada sevgilisi varya
bu iranca olmasın canım farsça yani... çok kullanılmış sitelerde ne olduğunu bulamadım ama "kase mesle tu" falan diye bişeyler yazılmış.iranla alakalı bişey olmasın. mesle sorun demekmiş tu nest yuvam demekmiş ama ne kadar güvenilir google çeviriye bilmiyorum konuşma dili de olabilir çünkü
kasi mesle to nashod
mesela bu; hiç kimseye benzemiyorsun,kimse senin gibi değil demekmiş, iranca/farsça da.
kasi mesle to nashod
mesela bu; hiç kimseye benzemiyorsun,kimse senin gibi değil demekmiş, iranca/farsça da.
:)çok meraklıyımdır,dil şifre vs çözmeye ondan bu uğraşım:)
bizim bi akraba romanyalı yengemizdir gelinimiz gördüğümde soracağım valla çok merak ettim:)
kardeşimin arkadasıda var romanyalı kız hemen nette bulursam soruyum
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?