- 5 Mayıs 2013
- 2.835
- 4.190
- 198
- Konu Sahibi AngryPenguin
-
- #81
Yok canım bi "elif" i biliyordum onu da tanıması kolay oluyo ondan
Yok canım bi "elif" i biliyordum onu da tanıması kolay oluyo ondanBaşta zorlanman çok normal Rose.Arap alfabesini biliyor muydun önceden ? Emin ol,Arap alfabesini bilmek daha da zorladı beni.Kur'an harekeli ama metinlerde hareke yok.Üniversiteye başladığımda bir hafta ağlamıştım,nasıl okuyamam diye...Yaza yaza,okuya okuya öğreniliyor.Gerçi kitap okumaktan aciz çoğu insan,son dediklerine katılmamak mümkün değil.
Yok canım bi "elif" i biliyordum onu da tanıması kolay oluyo ondanYa tek tek bakınca başka,kelime içinde birleştirince başka görünüyo harfler ben orada boğuldum işte.Belki yeterince vakit de ayıramadım,fırsat bulursam tekrar üzerine düşmek istiyorum,hem kendimi geliştirmek için hem de Kur'anı orjinal metninden okuyabilmek için.
Tabiki olacak. Ayrica Osmanli Türkçesi Farsça alfabeden oluşur.
Neyse her şeyin olsun..
yorumlarına hayranım..Çok yerinde bir uygulama olmuş. Günaşırı hükümetten başarılı uygulama üzerine uygulama geliyor....Bundan sonra CV lere bildiğimiz dillerin arasına Osmanlıcada ekleriz.Zaten Dünya'da en çok konuşulan dil Osmanlıca. Iyi olmuş iyi. Bide din dersini anaokulunda indirdikmi heeeeyttt be kim tutar bizi.
Teşekkür ederim,crypticyorumlarına hayranım..
Nedenini de açıklarsanız sevinirim. Alfabe konusuna takilmayin. Benim sorunumu cozecekse farklı bir alfabe ogrenmeye baslayabilirim. 22 yıldır İngilizce hayatımda var ama hala biliyorum diyemiyorum.
Çünkü farklı bir alfabe beynimizi zorluyor ve algilarimizi açıyor. Farkli bir alfabe ile dusunebilmek farkli dilleri daga rahat algilayabilmemizi sagliyor. Ne zamanki Arapca ogrendim Ingilizceyi, Farscayi tam olarak ogrendim. Çinceye basladim, Çince duyularim artti.
Böyle işte. .
Birincisi Osmanlica değil Osmanli Türkçesi.
Ikincisi kesinlikle olmali, o kadar harika eserler var ki ben okudukça daha da iclerine girmeye calisiyorum. Muthis kutuphanelerimiz var, eski mezarlarin üzeri bazi hastanelerin üzeri hep Osmali Türkçesi yazilariyla doludur ve herkes bu yazilari Arapça sanar hatta Kur'an'dan ayet sanarlar.
Kesinlikle ders verilmeli harika olur.
Ayrica Türk Dili Ve Edebiyati ogrencileri de maalesef Osmanli Türkçesi'ni pek bilmezler, bu dersi verecek olan bölümler farklidir.
Ayrica bunun gericilikle asla alakasi yok. Bir arkadasim dereceyle üniversiteye girmis olmasina ragmen TDE'ye sirf Osmanli Türkçesi bilmiyor diye okulu uzadikca uzuyor..
Çünkü farklı bir alfabe beynimizi zorluyor ve algilarimizi açıyor. Farkli bir alfabe ile dusunebilmek farkli dilleri daga rahat algilayabilmemizi sagliyor. Ne zamanki Arapca ogrendim Ingilizceyi, Farscayi tam olarak ogrendim. Çinceye basladim, Çince duyularim artti.
Böyle işte. .
Arapça, İngilizce ve Farsça'nın üçü de bükümlü diller ailesine ait olduklarındandır. Alfabe ile ilgisinin olduğunu sanmıyorum. Aynı şekilde devam ederseniz Almanca konusunda da zorlanmazsınız. İngilizcenin atası sonuçta.
Arapça, İngilizce ve Farsça'nın üçü de bükümlü diller ailesine ait olduklarındandır. Alfabe ile ilgisinin olduğunu hiç sanmıyorum. Aynı şekilde devam ederseniz Almanca konusunda da zorlanmazsınız. İngilizcenin atası sonuçta.
Türk dili ve edeb. mezunu olarak neden Osmanlı Türkçesini bölümüm mezunlarının pek bilmediğini iddia ettiniz anlayamadım? tarih ve edebiyat bölümleri dışında hangi bölümlerin bu dersi vermesi gerektiğini kastettiniz merak ettim..
ayrıca osmanlı türkçesi bilmediğinden değil sanırım öğrenemediğinden uzuyor arkadaşınızın okulu.. zira lisans eğitiminde öğrenmesi gerekir üni. girerken değil.. haksız mıyım?
Dil öğrenme konusunu biraz arastirmistim. Beyinde dil ogrenme yatkınlığı ile ilgili bölümler olduğunu biliyorum fakat bu tür bi açıkma ilk defa gördüm. Algıların açılması ve Cince duyu kısmını ise hiç anlamadım. Neyse kendinize bir yöntem bulmanız takdir-e şayan, fakat bana mantıklı gelmedi. Öyle işte. .
Hanimefendi alfabeden bahsediyorum size.
Bükümlü dil olmasiyla ne alakasi var? Çince'ye ne diyeceksiniz? O da çekimli bir dildir..
Neyse, madem öyle siz de Türkçe konuştuğunuz için Korece, Moğolca, Fince gibi eklemeli dilleri de rahatca ogrenirsiniz artik...
Ben de alfabenin alakası olmadığını söylüyorum ve evet dediğiniz doğru, o dilleri daha rahat öğrenebilir bir kişi sondan eklemeli dillerden olduğu için.
Çince yalınlayıcı dil grubundandı.
Siz de bilginizin üstüne aramiceyi katabilirsiniz mesela.
Bilmem, ben zamanında zorunlu seçmeli 2 sene dilbilim dersi gördüm, ardından 4 sene dilbilim okudum varsa teorinizi ispat eden kaynaklarınız, gönderin, ben de senelerdir yanlış bildiklerimi düzelteyim. Ardından teşekkürümü de ederim.
Ben ne desem de siz zaten kabul etmeyeceksiniz çünkü algilariniz o yönde, çünkü ayni fikirde degiliz. 4 dil bilen bir kişi olarak size bunlari söylüyorum.
Sevgiler...
Aramca'ya ve Sanskrit Diline de uzak değilim. Birbirlerinden farkli olmalarina rağmen.
Sevgiler, daha fazla konuşmak istemiyorum ...
Birbirlerinden bilindiği kadar farklı değiller boşuna Hint-Avrupa Dil ailesi denmiyor.
Size de sevgiler.
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?
We use cookies and similar technologies for the following purposes:
Do you accept cookies and these technologies?