Lahmacun hakkında İngilizce sunum hazırlamam gerek

eSmerimSin

Guru

Kayıtlı Üye

12 Mart 2012

6.569

396

373

Diğer

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #1

kızlarr.. benım cumaya kadar lahmacunu ınglızceden tanıtmam gerek, bır sunum hazırlamam gerek.. ama benımm hıc bır fıkrım yokk..



bana yardım edebılır mısın..??? ve en cokta ınglızcesı güclü olanların yardımını beklıyorum..neler anlatabılrım, neler dıyebılrm?

tskler sımdıdenn..

 

Son düzenleme: 1 Haziran 2012

M

my77

Yeni Üye

Kayıtlı Üye

14 Kasım 2010

250

4

0

Yozgat

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #2

ayyyyy ilk defa bir konuya ilk mesaj yazıyorum çok heyecenlıyım....

 

AngelicaPickles

Guru

Kayıtlı Üye

14 Şubat 2012

6.206

8.823

448

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #3

Sunumu nerede yapıcaksın? Yabancıların karşısında mı? Yoksa okul için filan mı?

 

eSmerimSin

Guru

Kayıtlı Üye

12 Mart 2012

6.569

396

373

Diğer

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #4

my77 .!.:

ayyyyy ilk defa bir konuya ilk mesaj yazıyorum çok heyecenlıyım....

Genişletmek için tıkla...

heycanlanmada yardım et banaaaa :18:

 

K

kizilca kiyamet

Popüler Üye

Kayıtlı Üye

11 Ekim 2011

1.577

642

173

44

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #5

anne olmak icin ugrasan ve binbir umutla heyecanla
hamile olmanin hayalini yasayan ('ki insallah hamiledir)bir insana
tek cumle yorumunuz
"bende bir sey sanmistim" di

ilk yorum benden gelsin: bende bir sey sanmistim (!))))

 

M

my77

Yeni Üye

Kayıtlı Üye

14 Kasım 2010

250

4

0

Yozgat

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #6

önce lahmacun nasıl yapılır uzman tv den gör not et bu notlarını net.te birsürü çeviri siteleri var oralarsa ingilizceye çevir... bitti

 

eSmerimSin

Guru

Kayıtlı Üye

12 Mart 2012

6.569

396

373

Diğer

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #7

pin_up_girl .!.:

Sunumu nerede yapıcaksın? Yabancıların karşısında mı? Yoksa okul için filan mı?

Genişletmek için tıkla...

okul ıcın ama ınglızler olacak karsımda..mısafırlerımız olacak..

 

rafadantayfa

Sen Benim En Kıymetlimsin

Kayıtlı Üye

31 Temmuz 2011

11.100

93

213

İstanbul

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #8

Bence yaptır 10 tane lahmacun götür sıcak sıcak sunumun alası olurŞaka bir yana ingilizcem hiç iyi değilidr yoksa yardımcı olmak isterdim.

 

eSmerimSin

Guru

Kayıtlı Üye

12 Mart 2012

6.569

396

373

Diğer

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #9

kizilca .!.:

anne olmak icin ugrasan ve binbir umutla heyecanla
hamile olmanin hayalini yasayan ('ki insallah hamiledir)bir insana
tek cumle yorumunuz
"bende bir sey sanmistim" di

ilk yorum benden gelsin: bende bir sey sanmistim (!))))

Genişletmek için tıkla...

cicim gercekten bırsey sanmıstım, bebegını kayıp ettı yada cocugu olmuyor vs. ama daha ılk deneme ıcın baslıktan dolayı bırsey sanmıstım evet

benım baslıgımda bırsey sanacak bır durum yok, yardımın dokunmayacaksa bosuna kalabalık etmessen sevınırım

 

eSmerimSin

Guru

Kayıtlı Üye

12 Mart 2012

6.569

396

373

Diğer

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #10

lovely17 .!.:

Bence yaptır 10 tane lahmacun götür sıcak sıcak sunumun alası olurŞaka bir yana ingilizcem hiç iyi değilidr yoksa yardımcı olmak isterdim.

Genişletmek için tıkla...

lahmacun ve bır cok ülkenın yıyeceklerı sunulacak saten mısafırlere.. herkes kendı ülkesindeki yıyeceklerı tanıtacak ..

 

BuzlarUlkesi

aşkım oğlum

tek ayak cezası

Kayıtlı Üye

20 Şubat 2007

7.296

347

198

40

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #11

uludag sözlükten

söyle birsey buldum girisi bu sekilde yapabilirsin tabiki türkcesi yaziyor fikir olur

türk pizzası şeklinde de anılan lahmacun, etli ekmek vs pidenin tarihçelerinin de hangi devirlere ve hangi kültürlere uzandığını net olarak bilmiyoruz.1960'lardan sonra güney ve güneydoğu anadolu'dan tüm türkiye'ye yayılan lahmacun, arapça "lahm ü macin"den (et ve yoğrulmuş hamur) dilimize geçmiş. mayasız hamurdan yapılan ve üstüne baharatlı kıyma konarak fırında pişen bir pide türü...


buran türet birseyler iste.özel günlerde yapilir de:) sünnetlerde verilir de filan falan

 

Son düzenleme: 24 Mayıs 2012

electra_

Guru

Pro Üye

4 Ekim 2009

1.833

287

363

39

Ankara

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #12

malzemelerinden bahset.
hamurun inceliğinden falan.
nasıl pişirildiğinden.
çeşitlerinden bahset. (fındık lahmacun kaşarlı vs.)
nelerle birlikte yendiğinden. (limon,maydonoz)
genellikle yanında ayran içildiğinden.
hangi ile ait bilmiyorum ondan bahset.
kalorisinden bahsedebilirsin.

 

AnkaEnerjisi

Bugünün mucizeleri nelerdir?

Pro Üye

18 Mayıs 2008

9.854

16.057

773

İstanbul

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #13

Su an canim nasil lahmacun istedi anlatamam

 

eSmerimSin

Guru

Kayıtlı Üye

12 Mart 2012

6.569

396

373

Diğer

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #14

BuzlarUlkesi .!.:

uludag sözlükten

söyle birsey buldum girisi bu sekilde yapabilirsin tabiki türkcesi yaziyor fikir olur

türk pizzası şeklinde de anılan lahmacun, etli ekmek vs pidenin tarihçelerinin de hangi devirlere ve hangi kültürlere uzandığını net olarak bilmiyoruz.1960'lardan sonra güney ve güneydoğu anadolu'dan tüm türkiye'ye yayılan lahmacun, arapça "lahm ü macin"den (et ve yoğrulmuş hamur) dilimize geçmiş. mayasız hamurdan yapılan ve üstüne baharatlı kıyma konarak fırında pişen bir pide türü...


buran türet birseyler iste.özel günlerde yapilir de:) sünnetlerde verilir de filan falan

Genişletmek için tıkla...

cokkk tesekkür edıoyorumm..bunu ben bır okuyım bakalımm..

 

rafadantayfa

Sen Benim En Kıymetlimsin

Kayıtlı Üye

31 Temmuz 2011

11.100

93

213

İstanbul

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #15

francesca .!.:

Su an canim nasil lahmacun istedi anlatamam

Genişletmek için tıkla...

Benimde canım çok istedi.Hemen bir koşu baktım buzluğada kıymamda bitmiş yoksa saate bakmadan üşenmeden yapardım hemen

 

eSmerimSin

Guru

Kayıtlı Üye

12 Mart 2012

6.569

396

373

Diğer

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #16

electra_ .!.:

malzemelerinden bahset.
hamurun inceliğinden falan.
nasıl pişirildiğinden.
çeşitlerinden bahset. (fındık lahmacun kaşarlı vs.)
nelerle birlikte yendiğinden. (limon,maydonoz)
genellikle yanında ayran içildiğinden.
hangi ile ait bilmiyorum ondan bahset.
kalorisinden bahsedebilirsin.

Genişletmek için tıkla...

süpersin..tskler.. not alıyorumm hemen..stress yaptıgımdan aklıma gelmıyor ıste bunlar bosuna dememısler akıl aklından üstündür dıye

 

eSmerimSin

Guru

Kayıtlı Üye

12 Mart 2012

6.569

396

373

Diğer

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #17

francesca .!.:

Su an canim nasil lahmacun istedi anlatamam

Genişletmek için tıkla...

sormaa, resımlerıne baktıkca agzım sulanıyorr..

 

MakaraKukara

Suda yürüsen, yüzmeyi bilmiyor derler..

Kayıtlı Üye

27 Kasım 2010

14.167

599

413

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #18

francesca .!.:

Su an canim nasil lahmacun istedi anlatamam

Genişletmek için tıkla...

Sanırım Benim de..

 

85ophelia85

Popüler Üye

Kayıtlı Üye

9 Mayıs 2012

4.168

326

123

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #19

aksam aksam canim cekdi ya.. nerden acdin bu lahmacunu...
ben daha turkcede nasil yapildigini bilmiyorum birde ingilizcesi kaldi tarifi internetde var ingilizce... bence bir cok bilgide vardir
dur bakalim kucuk bir arasdirma yapalim...:)

 

Meleknaz

Herşeyin hayırlısı

Kayıtlı Üye

2 Nisan 2012

7.893

4.821

248

• 24 Mayıs 2012

• Konu Sahibi eSmerimSin
• #20

Lahmacun,et ve hamurla hazırlanan geleneksel bir Türk yiyeceğidir.
Bazı bölgelerde soğanlı bazılarında soğansız pişirilir.
Servis edilirken soğan,maydanoz ve limon ile ikram edilir.
Türkiye'de en çok sevilen fast food seçeneğidir.
Lezzetli ve ekonomik olduğu için tercih edilir.
Hemen her semtte lahmacun satan dükkan vardır.
Genellikle çatal bıçakla değil,rulo yaparak sandviç gibi yenir.
Türk kebap restoranlarında,giriş yemeği olarak küçük boyda sunulur.
vs...

(tam tercümelik yazmaya çalıştım)