Gunluk selamlasmalar ve genel kullanimlar. Ingilizce olmasi sikinti yaratmasin. Soracaginiz bir sey olursa sorabilirsiniz.
[TABLE="width: 750"]
[TR]
[TD]
les salutations [/TD]
[TD="align: right"][/TD]
[/TR]
[/TABLE]
[TABLE="width: 400"]
[TR]
[TD]salut informal[/TD]
[TD="width: 51%"]hi[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]bienvenue[/TD]
[TD]welcome[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]bonjour[/TD]
[TD]good day (greeting)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]bonsoir[/TD]
[TD]good evening/night (greeting)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]bonne journée[/TD]
[TD]good day (farewell)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]bonne soirée[/TD]
[TD]good evening/night (farewell)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]bonne nuit[/TD]
[TD]good night (farewell)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Comment allez-vous ?[/TD]
[TD]How are you? formal[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Comment vas-tu ?[/TD]
[TD]How are you? informal[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]-bien[/TD]
[TD]-good[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]-pas mal[/TD]
[TD]-not bad[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]ça va ? informal[/TD]
[TD]How's it going? informal[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]-oui, ça va informal[/TD]
[TD]it's going good[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]-ça va pas informal[/TD]
[TD]it's not going too well[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]au revoir[/TD]
[TD]see you later[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]à bientôt[/TD]
[TD]see you soon[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]à tout à l'heure[/TD]
[TD]see you soon[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]s'il vous plaît
[/TD]
[TD]Please[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]s'il te plaît informal[/TD]
[TD] [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]merci[/TD]
[TD]thank you[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]de rien[/TD]
[TD]you're welcome[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]excusez-moi
[/TD]
[TD]Excuse me (asking a question)[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]excuse-moi informal[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]pardonnez-moi[/TD]
[TD]Excuse me - bumping into somone, or moving through pople[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]pardonne-moi informal[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]pardon[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]félicitations[/TD]
[TD]Congratulations[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]bonne chance[/TD]
[TD]Good luck[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD] [/TD]
[TD] [/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Monsieur[/TD]
[TD]Sir[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Madame[/TD]
[TD]Madam[/TD]
[/TR]
[TR]
[TD]Mademoiselle[/TD]
[TD]Miss[/TD]
[/TR]
[/TABLE]
Source:
French Greetings - LanguageGuide.org
Son düzenleme: 15 Ekim 2013