-
-
Merhaba, Kadınlar Kulübü'ne ÜCRETSİZ üye olarak yorumlar ile katkıda bulunabilir veya aklınıza takılan soruları sorabilirsiniz.
Divan Edebiyatindan beyitler
- Konu Sahibi BenPia
- Başlangıç Tarihi
"Gamım pinhân dutardım ben, dediler yâre kıl rûşen,
Desem ol bî-vefâ bilmen, inanır mı inanmaz mı?"
[Ben (aşk yüzünden çektiğim) ızdırabımı gizliyordum. Sevgiliye (bunu) açıkla dediler. (Aşkımı ve bu uğurda çektiklerimi) söylesem, bilmiyorum o vefasız (sevgili) inanır mı inanmaz mı?]
Desem ol bî-vefâ bilmen, inanır mı inanmaz mı?"
[Ben (aşk yüzünden çektiğim) ızdırabımı gizliyordum. Sevgiliye (bunu) açıkla dediler. (Aşkımı ve bu uğurda çektiklerimi) söylesem, bilmiyorum o vefasız (sevgili) inanır mı inanmaz mı?]
Bende sığar iki cihân ben bu cihâna sığmazam
Cevher-i lâmekân benim kevn ü mekâna sığmazam
Kevn ü mekândır âyetim zâta gider bidâyetim
Sen bu nişân ile beni bil ki nişâne sığmazam
Bende sığar iki cihân ben bu cihâna sığmam,
mekânsız bir cevherim, varlığa ve mekâna sığmam.
Varlık ve mekândır işaretim, kendime gider başlangıcım,
sen beni bu nişân ile bil ki ben nişâna sığmam.
Nesimi
Cevher-i lâmekân benim kevn ü mekâna sığmazam
Kevn ü mekândır âyetim zâta gider bidâyetim
Sen bu nişân ile beni bil ki nişâne sığmazam
Bende sığar iki cihân ben bu cihâna sığmam,
mekânsız bir cevherim, varlığa ve mekâna sığmam.
Varlık ve mekândır işaretim, kendime gider başlangıcım,
sen beni bu nişân ile bil ki ben nişâna sığmam.
Nesimi
bunu mecnun leylayi unutmasi icin götürüldügü mekkede söylüyordu diymi? yani fuzuli öyle dusunerek yazmisti..okudugumda cok etkilenmistim
- 28 Ocak 2010
- 7.509
- 434
- 398
- 37
"Bende yok sabr u sükûn sende vefâdan zerre
İki yoktan ne çıkar fikr edelim bir kerre"
(Nâbî)
Hak teala intikamin, yine kul ile alir,
Bilmeyen ilm-i ledünni, ani kul yapti sanir.
Haci Bayram-i Veli
Ya râb belayı aşk ile kıl aşina beni
Bir dem belâ-yı aşktan etme cüdâ beni
Bir dem belâ-yı aşktan etme cüdâ beni
Fuzuli
Pür-âteşim açtırma benim ağzımı zinhâr
Zalim beni söyletme derûnumda neler var
Zalim beni söyletme derûnumda neler var
Leyla Hanım
Son düzenleme:
- 28 Ocak 2010
- 7.509
- 434
- 398
- 37
"Gamım pinhân dutardım ben, dediler yâre kıl rûşen,
Desem ol bî-vefâ bilmen, inanır mı inanmaz mı?"
[Ben (aşk yüzünden çektiğim) ızdırabımı gizliyordum. Sevgiliye (bunu) açıkla dediler. (Aşkımı ve bu uğurda çektiklerimi) söylesem, bilmiyorum o vefasız (sevgili) inanır mı inanmaz mı?]
Fuzuli
Desem ol bî-vefâ bilmen, inanır mı inanmaz mı?"
[Ben (aşk yüzünden çektiğim) ızdırabımı gizliyordum. Sevgiliye (bunu) açıkla dediler. (Aşkımı ve bu uğurda çektiklerimi) söylesem, bilmiyorum o vefasız (sevgili) inanır mı inanmaz mı?]
Fuzuli
- 28 Ocak 2010
- 7.509
- 434
- 398
- 37
Benzer Konular
