• Merhaba, Kadınlar Kulübü'ne ÜCRETSİZ üye olarak yorumlar ile katkıda bulunabilir veya aklınıza takılan soruları sorabilirsiniz.

Bu lafın anlamını bilen var mı?

İyi anlamda söylenmiş bir söz :)

Benim kayınvalidem de ocağın yansın der mesela.
İlk evlendiğimizde ben de kötü anlamda diye düşünürdüm.
Sonra eşime sordum meğer ocağı tütsün, hiç sönmesin anlamındaymış :)
Eşsesli kelimeler Türkçe'de fazla olunca anlam karmaşası yaşanıyor :)
 
İyi anlamda söylenmiş bir söz :)

Benim kayınvalidem de ocağın yansın der mesela.
İlk evlendiğimizde ben de kötü anlamda diye düşünürdüm.
Sonra eşime sordum meğer ocağı tütsün, hiç sönmesin anlamındaymış :)
Eşsesli kelimeler Türkçe'de fazla olunca anlam karmaşası yaşanıyor :)
Rahatladım :) yoksa beddua mı diye düşünüp duruyordum :)
 
ilk defa duyuyorum ama eğer ki evi şenlensin gibi birşeyse güzelmiş. Allah canını almasın gibi heralde. olumsuz gibi duruyo ama aslında olumlu :)
 
Aynen ya bende ilk okuduğumda bile olumsuz bir anlam çıkarmadım :KK51:
 
Back