Kitap okuyun. Resimli kitapları, resimlerini görebileceği şekilde önüne koyun ve okuyun.. sonra da anlatmasını isteyin.. örneğin (atıyorum) tavşan'ı gösterin ve "bu ne?" diye sorun.. tavşan diyecektir.. Peki bu tavşan ne yapıyor diye tekrar sorun koşuyor, oturuyor cevaplarını kabul etmeyin.. tavşan koşuyor tavşan oturuyor lar ile başlayın.. ve bir şeyler isterken tek kelime kullanmasına izin vermeyin.. su dediğinde ne olmuş diyin:) su istiyorum demesini sağlayın.. yavaş yavaş cümle kurmaya başlar..
anladığım kadarı ile sizde de iki dil aynı anda gidiyor.. iki dili aynı anda öğrenen çocuklarda böyle geçici gecikmeler oluyor.. panik yapmayın:)