Yaptığım çevirileri kontrol edebilir misiniz ?

Ablalarım çevirdiğim cümlelerde hata var mı diye kontrol edebilir misiniz ?

1)Eğitim sorunu (Educational Problem)
To lees of practical applications (Pratik uygulamaların az olması)

National education rote learning problem (Milli eğitimin ezberci eğitim programı )

2)Ekonomi Sorunu (Economy problem)
Material and moral supprt of young people's scientitic work
(Gençlein bilimsel çalışmalarının maddi ve manevi olarak desteklenmemesi)

Problems brought by economic hardship which in Turkey
(Türkiyenin içinde bulunduğu ekonomik sıkıntının getirdiği olumsuzluklar)

Hatalar var.

Oldukça hata var .

1)Eğitim sorunu (Educational Problem)
To lees of practical applications (Pratik uygulamaların az olması)

Be less of practical applications


National education rote learning problem (Milli eğitimin ezberci eğitim programı )

The rote learning problem of national education

2)Ekonomi Sorunu (Economy problem)
Material and moral supprt of young people's scientitic work
(Gençlein bilimsel çalışmalarının maddi ve manevi olarak desteklenmemesi)

Not to be supported the young's scientific works with moral and material

Problems brought by economic hardship which in Turkey
(Türkiyenin içinde bulunduğu ekonomik sıkıntının getirdiği olumsuzluklar)

The problems brought by economic distress which includes Turkey

.