Türkiye'nin Her Köşesinden Şive Sözlüğü..

Türkiyemizin her köşesinde farklı ağızlar konuşuluyor.Bazen çok ilginç deyimler,kelimeler duyuyoruz.Vereceğiniz örneklerle ülkemizde konuşulan ağızları daha iyi öğrenebileceğimizi düşündüm.Vereceğiniz kelimenin ya da cümlenin açıklamasını ve hangi yöreye ait olduğunu da yazarsanız sevinirim kaydirigubbakcemile3

ilk örnek benden olsun

palliklemek:fırlatmak___Erzincan
gındırlanmak:yuvarlanmak__Erzincan

güneşin altında sorutma:güneşin altında durma_____Tokat/Erbaa

randa:jile____Tokat/Erbaa

Haydi hanımlar gösterin marifetlerinizi!!!!!!!!!!! Özlediğimiz konuşmaları anneannelerimizi,babaannelerimizi yad edelim

ilk aklıma gelen avrupa yakasında şahika'nın halasından duyduğum kelime oldu.

adana__hoşşik (yalaka anlamındaymış) :roflol:

GİRESUN

nah- al demek:))

pontul- pantalon

buruk- acı

çıtlak-ateş

poğol-mısır

mandalin-mandalina

bostan-salatalık

ahacuk-işte

arkuru-yamuk

balcan: patlıcan
firenk: domates
ullik:delik
mişkıllez: zamazingo
tetirbe: çıkmaz sokak .....hihoyyyt şanlıurfaa

bırtmak >>>> küsmek (kütahya)
gadasını almak >>>>> sana gelecek bela bana gelsin gibi bişeymiş :) (nevşehir)

nedisin,,,,,,, ne yapıyorsun,,,,,elazığ

çağa,,,,,,,,,,,,,,çocuk,,,,,,,,,,,elazığ

çağala,,,,,,,,,,,çağla,,,elazığ,,,,,,,,,

lazut,,,,mısır,,,,,,,,elazığ

çiğit,,,,,,,cekirdek,,,,,elazığ

çiğdem,,,,,,cekirdek,,,,,izmir

gevrek,,,,,,simit,,,,,izmir