Bir yere on tane mum getirseler,
gorunuste herbiri oburunden ayridir.
Fakat isiklarina yuz cevirdin mi,
hic suphe yok ki birinin isigi, oburunden ayird edilemez.
Dostun dostlarla birlesmesi hostur;
sen mana etegini tut; gorunus inatcidir, bas ceker.
Inatci gorunusu eziyetlerle erit-gitsin de
onun altinda defineye benzeyen birligi seyret.
Teşekkürler Talin bize mesneviyi hatırlattığın için!............