İngilizce öğrenmek için nasıl altyazılı film izlemeliyiz.

KekimTuttu .!.:

Merhabalar
Evet ilk konum bu.
Dil eğitimi ve özellikle ingilizce öğrenmek geliştirmek için önerilen bir durum, altyazılı film izleme seçeneğidir. Ki bu yöntem hem listenning hemde speaking için oldukça etkilidir.
Genelde önerilen hali ise orijinal dil ve Türkçe altyazılı seçenektir. Yada tam tersi. Siz hangisini deneyip tecrübe ettiniz

Genişletmek için tıkla...

mepp88 .!.:

yani aslinda Ingilizce öğrenmek biraz zaman alan birsey sürekli Ingilizce ve İngilizce altyazılı film izlemek lazım sonra alt yazısız sadece Ingilizce film izlemek lazım anlamasan bile kulagin dolsun diye sürekli İngilizce izlemen lazım ama yetmez kitap okumak lazım konuşmak lazım yazmak lazım ben ilk once günlük yazarak baslamistim mesela her günümü yazıyordum çok basit bir gramer calisip günlük yazdıktan sonra film izlemeye başladım ama bir film benim icin bir gun suruyordu hep cümleleri İngilizce not edip ezberliyorum. Cok azim ettim kelimeleri post itlere yazım odamın heryerini doldurdum filmleri Ingilizce ve Ingilizce alt yazılı izleyip not ettim tek tek sonra onların anlamlarına baktım tam bir yıl boyunca bir suru kelime öğrendim her gun bir kelime seklinde. Kucuk bir not defterim vardi onu hep yanımda basitim her gun yeni öğrendiklerimi yazdım yabancı arkadaslar edindim onlarla konustum. Üniversiteye başladım İngilizce sonra orda geliştirirdim kendimi hep yazarak okuyarak ve hala geliştirmeye devam ediyorum suan da advance leverlerden birisindeyimdir ama hala öğrenmem gereken seyler oldugunu keşfediyorum. Dil öğrenmek çok zevkli güzel bir süreç. Şimdide ispanyolcaya merak sardım ona baslayacagim bu arada dil öğrenmeye basladigimda 29 yasindaydim suan da 33 yasindayim ispanyolca öğrenmeye yeni karar verdim :)

Genişletmek için tıkla...

ucukgenclik .!.:

Ben en basite indirgemiştim. Çizgifilmleri izliyordum. Simpsons, souht park gibi. İngilizceyi yeni öğrenen biri bence bir bebek gibi en basitten başlamalı. Kolaydan zora gitmek benim için daha başarılıydı. Benim size de tavsiyem bu olur. İngilizce türkçe hikaye kitapları da alabilirsiniz. Direk türkçesini okumayın ama ilk dinleyin sonra türkçesinin ne olacağını yorumlayıp bakıp. Aslında direk bir İngiliz gibi olmalısınız. Çeviri sanatı gibi değilde İngilizce duyunca bir İngiliz gibi direk zihninizi yaşatmalısınız. Beyninizde karmaşa olmamalı.

Genişletmek için tıkla...

KekimTuttu .!.:

Çizgi film izlemek gerçekten de bu işe yeni basliyorsan güzel bir seçenek. Daha dolu daha yoğun bir İngilizceye maruz kalınca artık beynindeki ingilizce odaları açılmış gibi ingilizce düşünmeye basliyorsun. Heel birde sevdiğin, uzun soluklu bir dizi serisi izliyorsun o aksanı algilaman daha kolay oluyor. Bir İngiliz dizisinden sonra başka bir aksanlı dizi ararım. Birleşik Krallık kısmına ek, avusturalya, abd, Kanada ve diğer devletlerin kullandığı dil aksanında film izleyince daha iyi speaking yapılıp anlaşılıyor diye düşünüyorum. Bir gün ofisteyken çalan telefona cevap verdim, Çinlinin birisi 1 dakika boyunca aralıksız konuştu, konuşma boyunca hangi dili duyduğumu algılamaya çalıştım, son cümlesinde ingilizce olduğunu farkettim ama sadece "Aydın" dediğinden farkettim. Müdürü soruyormus. Rezil bir şekilde konuşuyor diyordum. E tabi o zamanlar daha beginner seviyedeydim. Yorumlarınız için teşekkür ederim

Genişletmek için tıkla...