Merhaba,
Kariyer hayatımdan çektiğim kadar hiç birşeyden çekmedim. Taciz,mobbing,küfür, hakaret…Çok stresli bir işte çalışıyordum. İşten ayrıldım. Bugün yeni bir yerde işe başladım. Herşey yolunda ortam iş maaş olarak. Fakat işi bana aktaracak olan kız iş aktarımını doğru yapmayacak şimdiden belli oldu. İşi aktarıp çıkacak. Deneyimi olan biriyim. İlk iş tecrübem değil fakat bana bugün “öğrettiği” işler, Excel üzerinden CTRL-F ile aratıp fiyat kontrol ettirmek, fotokopi çektirmek, dosya düzenletmek. Asıl son damla ise henüz hiç bir konuyu aktarmamışken beni sınava tutar gibi, Mail sayfasını uzatıp dediklerimi firmaya ingilizce olarak nasıl yazarsın sen yaz demek oldu. Benden bir iş maili yazmamı istedi, beni ölçüyor sadece. Fakat insan türkçe iş maili yazarken bile oyalanıyorken bana iş aktarmayıp sınava tabi tutmasına çok sinir oldum. Önce bana işi aktarırsa daha sağlıklı olacağını, ardından daha doğru yapabileceğimi söyledim. Tercüman gibi birebir hatasız çeviri yapamıyorum. Bunu söylediğimde senin ne durumda olduğunu görmem gerek patronuma aktarmam gerekli dedi. Seviye ölçmeyi keşke ben eski iş yerimden istifa etmeden yapsalardı. İngilizce mülakat dahi yapılmamışken… Uygun değilsem bile bunun şuan yapılması beni strese sokuyor. Neyse ben durumdan rahatsızlığımı söyleyince, 1 dk sonra kalktı İK ile görüştü, ne konuştu artık bilemiyorum.. bu konuda rahatsızlığımı açıklamama ragmen bilgisayarı uzatıp ingilizce mail yazmamı istiyor. İngilizcem iyi bu arada sadece iş İngilizcemi geliştirmem lazım. Ve birden söylediğini tercüman gibi çeviremiyorum. Bunu beni ezmek için yaptığını düşünüyorum. Sizce bende İK ile görüşmeli miyim ? Nasıl bir yol izlemem lazım ? İş sürecini anlatmıyor çünkü asla. İlk günden şikayetçi gibi de olmak istemiyorum.
Kariyer hayatımdan çektiğim kadar hiç birşeyden çekmedim. Taciz,mobbing,küfür, hakaret…Çok stresli bir işte çalışıyordum. İşten ayrıldım. Bugün yeni bir yerde işe başladım. Herşey yolunda ortam iş maaş olarak. Fakat işi bana aktaracak olan kız iş aktarımını doğru yapmayacak şimdiden belli oldu. İşi aktarıp çıkacak. Deneyimi olan biriyim. İlk iş tecrübem değil fakat bana bugün “öğrettiği” işler, Excel üzerinden CTRL-F ile aratıp fiyat kontrol ettirmek, fotokopi çektirmek, dosya düzenletmek. Asıl son damla ise henüz hiç bir konuyu aktarmamışken beni sınava tutar gibi, Mail sayfasını uzatıp dediklerimi firmaya ingilizce olarak nasıl yazarsın sen yaz demek oldu. Benden bir iş maili yazmamı istedi, beni ölçüyor sadece. Fakat insan türkçe iş maili yazarken bile oyalanıyorken bana iş aktarmayıp sınava tabi tutmasına çok sinir oldum. Önce bana işi aktarırsa daha sağlıklı olacağını, ardından daha doğru yapabileceğimi söyledim. Tercüman gibi birebir hatasız çeviri yapamıyorum. Bunu söylediğimde senin ne durumda olduğunu görmem gerek patronuma aktarmam gerekli dedi. Seviye ölçmeyi keşke ben eski iş yerimden istifa etmeden yapsalardı. İngilizce mülakat dahi yapılmamışken… Uygun değilsem bile bunun şuan yapılması beni strese sokuyor. Neyse ben durumdan rahatsızlığımı söyleyince, 1 dk sonra kalktı İK ile görüştü, ne konuştu artık bilemiyorum.. bu konuda rahatsızlığımı açıklamama ragmen bilgisayarı uzatıp ingilizce mail yazmamı istiyor. İngilizcem iyi bu arada sadece iş İngilizcemi geliştirmem lazım. Ve birden söylediğini tercüman gibi çeviremiyorum. Bunu beni ezmek için yaptığını düşünüyorum. Sizce bende İK ile görüşmeli miyim ? Nasıl bir yol izlemem lazım ? İş sürecini anlatmıyor çünkü asla. İlk günden şikayetçi gibi de olmak istemiyorum.
