Çevirmeme yardımcı olabilir misiniz ?

maria65

No pain , no gain
Kayıtlı Üye
1 Ağustos 2013
121
48
Merhaba Ablalarım Şu cümleleri çevirmeme yardımcı olur musunuz ? Daha bir sürü ödevim var .Aslında çevirmeye çalıştım .Eksiltili cümle olduğu için tam yapamadım

1-Milli Eğitimin ezberci programı
2-Pratik uygulamaların az olması
3-Gençlerin bilimsel çalışmalarının desteklenmemesi
4-Türkiye'nin içinde bulunduğu ekonomik sıkıntıların getirdiği olumsuzluklar
 
5-Genclerin kendi ugras ve emek vermeyip ,kafa yormayip baskalarindan yardim isteyip hazira konmasi..:)
 
Aslında çevirmeye çalıştım ama pek yapamıyorum .Bari öyle göndersem yardımcı olabilir misiniz ?
 
Biraz yardımcı olabilir misiniz ?İnanın ki çok çaresizim.Daha bir sürü ödevle uğraşıyorum
 
X