Çevirmeme yardım eder misiniz ?

Benim çok önemli bir ödevim var. Türkçe cümleleri ingilizceye çeviriyorum ama yanlış olur diye korkuyorum .Bir de siz çevirebilir misiniz ? Şimdiden teşekkürler

1- Okulun iyi ve kötü yönleri

2-Okulumuz sosyal ve kültürel alanda birçok etkinlik düzenlemektedir.

3-Okulumuzda elde edilen başarılar ödüllendirilir.

4-Derslerde akıllı tahta kullanılıyor.Görsel açıdan dersin daha iyi anşlaşılmasını sağlıyor.

5-Okulumuzda disiplinli bir eğitim anlayışı hakimdir.

6-Okul bahçesi büyük ve geniştir.

7-Birçok konuda seminer yapılır.

8-Kantinde satılan yiyeceklerin denetlenmesi

9-Labaratuvarlar eksik ve kullanılmıyor.

10-Teneffüsler çok kısa .
11-Tablet verilmesine rağmen kullanılmaması

12-Konferans ve spor salonun olmaması

13-Sıraların rahat olmaması

1- School's good and bad sides
2-Our school organises lots of social and cultural events
3-Achievements are awarded in our school
4-White boards are used in our school and it makes the lesson more understandable
5-Dicipline-centered education is used
6-School gardens are wide and big
7-Seminars about lots of subjects are done
8-The foods which sold in our canteen are checked regularly
9-Laboratory materials are deficient and laboratory are not used
10-Breathingtime is too short
11-Tablets are not used though it's given
12-There are no gym and conference room
13-classroomdesks are not comfortable